Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
fr
Remplir détartrant
Appuyer sur start
●.Verser.de.l’eau.tiède.dans.le.réservoir.
d’eau.(17).jusqu’au.repère.
0,5l
.et.dis-
soudre.2.pastilles.de.détartrage.Siemens.
●.Appuyer.sur.la.touche.
start
(10).
Pl acer réservoir
Appuyer sur start
●.Placer.un.récipient.d’une.contenance.
d’au.moins.0,5.litre.sous.l’embout
(6a).
●.Appuyer.sur.la.touche.
start
(10).
Détartrage en cours
Le.programme.de.détartrage.se.déroule.
maintenant.durant.20.minutes.environ.
Net t./Remp. réserv. eau
Appuyer sur start
●.Rincer.le.réservoir.d’eau.(17).et.le.remplir.
d’eau.fraîche.jusqu’au.repère.
max
.
●.Appuyer.sur.la.touche.
start
(10).
Détartrage en cours
Le.programme.de.détartrage.se.déroule.
durant.env..3.minutes.et.effectue.un.rinçage.
de.la.machine.
Vider bac
Pl acer bac
●.Vider.le.bac.collecteur.(8).et.le.replacer.
Si.un.filtre.est.utilisé,.le.replacer.mainte-
nant..La.machine.est.maintenant.détartrée.
et.de.nouveau.prête.à.fonctionner.
Important :
.Essuyer.l’appareil.avec.un.
torchon.doux.et.humide.pour.éliminer.im-
médiatement.les.résidus.du.détartrant..En.
effet,.de.la.corrosion.peut.se.former.sous.
ces.résidus..Les.chiffons.éponges.neufs.
peuvent.contenir.des.sels..Les.sels.peuvent.
être.responsables.de.rouille.superficielle.sur.
l’acier.spécial.;.un.lavage.soigneux.est.par.
conséquent.indispensable.avant.l’emploi.
Nettoyage
Durée.:.env..10.minutes.
Lorsque.le.message.
Net toyage
nécessaire !
.apparaît.à.l’écran,.ap-
puyer.sur.la.touche.
e
.
off /
.
j
.(13).durant.
3..secondes.et.appuyer.ensuite.sur.la.
touche.
start
(10)..
Le.nettoyage.commence.
Pour.nettoyer.entre-temps.la.machine,.ap-
puyer.sur.la.touche.
e
.
off /
.
j
.(13).durant.au.
moins.3..secondes..Appuyer.brièvement.à.
deux.reprises.sur.la.touche.
e
.
off /
.
j
.(13)..
Tourner.le.sélecteur.du.haut
(15).jusqu’à.ce.
que..
Démarrer net toyage
.s’affiche.à.
l’écran..Pour.lancer.le.nettoyage,.appuyer.
sur.la.touche.
start
(10).
Le.programme.défile.à.l’écran.
Vider bac
Pl acer bac
●.Vider.le.bac.collecteur.(8).et.le.replacer.
Net toyage en cours
La.machine.effectue.deux.rinçages.
Ouvrir tiroir
●.Ouvrir.le.tiroir.à.café.(4)..
Remplir net toyant
●.Placer.une.pastille.de.nettoyage.Siemens.
dans.le.tiroir.(4).et.refermer.
Net toyage en cours
Le.nettoyage.est.activé.pour.une.durée.de.
8.minutes.env..
Vider bac
Pl acer bac
●.Vider.le.bac.collecteur.(8).et.le.replacer.
La.machine.est.maintenant.nettoyée.et.de.
nouveau.prête.à.fonctionner.
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)