Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
fr
Préparation avec du
café en grains
Cette.machine.Espresso.tout.automa-
tique.moud.du.café.frais.lors.de.chaque.
préparation..
La.machine.doit.être.prête.à.fonctionner..
Pour.préparer.une.boisson.café.avec.du.
lait,.placer.tout.d’abord.le.flexible.lait.dans.
un.récipient.de.lait.et.positionner.le.sélec-
teur.rotatif.(6b).sur.«.Mousse.lait.».
j
.
Important :
.Les.restes.de.lait.séchés.sont.
difficiles.à.retirer..Après.chaque.utilisation.
du.mousseur.lait.(6),.
il est impératif
.
d’effectuer.un.nettoyage.à.l’eau.tiède.à.
l’aide.du.programme.
Rincer syst.de
l ait
.(voir.page.33).
Conseil pratique :
.Utiliser.de.préférence.
du.café.pour.espresso./.pour.percolateur..
Conserver.le.café.au.froid.dans.un.récipient.
hermétiquement.fermé.ou.le.congeler..Il.
est.possible.de.broyer.les.grains.de.café.
congelés.
Important :
.Mettre.tous.les.jours.de.l’eau.
fraîche.dans.le.réservoir.d’eau.(17)..Ce-
lui-ci.doit.toujours.contenir.suffisamment.
d’eau.pour.assurer.le.fonctionnement.de.la.
machine.
Préparation
1.. Placer.la(les).tasse(s).sous.le.bec.ver-
seur.du.café.(7)..
Conseil pratique :
.Pour.préparer.un.
espresso,.toujours.préchauffer.la.tasse,.
par.ex..à.l’eau.bouillante.
2.. Sélectionner.le.café.et.la.quantité.à.
l’aide.du.sélecteur.rotatif.(15)..Le.café.
et.la.quantité.sélectionnés.s’affichent.à.
l’écran.
3.. Sélectionner.l’arôme.du.café.en.tour-
nant.le.sélecteur.inférieur.(14)..L’arôme.
sélectionné.est.affiché.à.l’écran..Pour.
préparer.simultanément.deux.tasses.
de.la.même.boisson,.appuyer.sur.
la.touche.
d
..(11).(uniquement.pour.
les.boissons.sans.lait.et.sans.fonction.
.aromaDouble.Shot).
4.. Appuyer.sur.la.touche.
start
(10).
Le.café.se.fait.et.s’écoule.ensuite.dans.la/
les.tasse(s).
Remarque :
.Avec.certains.réglages,.le.café.
est.préparé.en.deux.étapes.(voir.point..
«.aromaDouble.Shot.»,.page.27)..Attendre.
que.l’opération.soit.entièrement.terminée.
Appuyer.de.nouveau.sur.la.touche.
start
(10)
pour.interrompre.avant.terme.
la.percolation.
Préparation à partir de
café moulu
La.machine.peut.aussi.préparer.un.café.à.
partir.de.café.moulu.(pas.du.café.soluble).
La.machine.doit.être.prête.à.fonctionner..
Pour.préparer.une.boisson.café.avec.du.
lait,.placer.tout.d’abord.le.flexible.lait.dans.
un.récipient.de.lait.et.positionner.le.sélec-
teur.rotatif.(6b).sur.«.Mousse.lait.».
j
.
Remarque :
.Lorsque.l’on.utilise.du.café.
moulu.pour.la.préparation.du.café,.la.fonc-
tion.aromaDouble.Shot.n’est.pas.disponible.
Important :
.Les.restes.de.lait.séchés.sont.
difficiles.à.retirer..Après.chaque.utilisation.
du.mousseur.lait.(6),.
il est impératif
.
d’effectuer.un.nettoyage.à.l’eau.tiède.à.
l’aide.du.programme.
Rincer syst.de
l ait
..(voir.page.33).
Important :
.Mettre.tous.les.jours.de.l’eau.
fraîche.dans.le.réservoir.d’eau.(17)..Ce-
lui-ci.doit.toujours.contenir.suffisamment.
d’eau.pour.assurer.le.fonctionnement.de.la.
machine.
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)