Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
de
nl
Het apparaat in gebruik nemen
1.. Verwijder.het.aanwezige.beschermfolie..
2.. Plaats.de.espressoautomaat.op.een.
vlakke,.waterbestendige.ondergrond.
met.voldoende.draagvermogen..Zorg.
dat.de.ventilatieopeningen.van.het.
.apparaat.niet.geblokkeerd.worden.
Belangrijk:
.Gebruik.het.apparaat.alleen.
in.vorstvrije.ruimten..Als.het.apparaat.bij.
temperaturen.onder.0.°C.is.getransporteerd.
of.opgeslagen,.dient.u.ten.minste.3.uur.te.
wachten.alvorens.het.apparaat.in.gebruik.te.
nemen.
3.. Trek.het.netsnoer.uit.het.snoervak.(21).
en.steek.de.stekker.in..De.gepaste.lengte.
kan.worden.ingesteld.door.het.snoer.
naar.boven.terug.te.schuiven.of.naar.
beneden.uit.te.trekken..Zet.het.apparaat.
daarvoor.met.de.achterzijde.aan.bijv..de.
tafelrand.en.trek.het.snoer.naar.
bene-
den
.of.schuif.het.terug.naar.
boven
.
4.. Installeer.de.melkschuimer..Bedien.het.
apparaat.alleen.wanneer.de.melkschui-
mer.(6).volledig.is.gemonteerd.en.geïn-
stalleerd...
5.. Klap.het.deksel.van.het.waterreservoir.
(18).omhoog.
6.. Neem.het.waterreservoir.(17).weg,.
spoel.het.uit.en.vul.het.met.vers,.koud.
water..Neem.hierbij.de.markering.
max
.
in.acht..
7.. Zet.het.waterreservoir.(17).rechtop.in.
het.apparaat.zetten.en.druk.het.hele-
maal.naar.onderen..
8.. Sluit.het.deksel.van.het.waterreservoir.
(18).weer..
9.. Vul.het.bonenreservoir.(1).met.koffie-
bonen..(Voor.de.bereiding.met.gemalen.
koffie,.zie.“Koffiezetten.met.gema-
len.koffie”.op.pagina.70.)
10..Druk.op.de.netschakelaar.
O / I
(9)..Op.
het.display.(16).verschijnt.het.menu.
voor.het.instellen.van.de.displaytaal.
11..Selecteer.met.de.bovenste.draaiknop.
(15).de.gewenste.displaytaal..Volgende.
talen.zijn.beschikbaar:.
English
Nederl ands
Français
Italiano
Svensk a
Español
Polski
Magyar
Türkçe
Dansk
Norsk
Suomi
Português
Čeština
Ελληνικα
Български
Русский
12..Plaats.een.kannetje.onder.de.uitloop.
(6a).
13..Druk.op.de.toets.
start
(10)..De.geselec-
teerde.taal.is.opgeslagen.
Het.apparaat.warmt.op.en.spoelt..Er.loopt.
wat.water.uit.de.koffie-uitloop..Als.op.het.
display.de.drankkeuze.verschijnt,.is.het.
.apparaat.gebruiksklaar.
Het apparaat uitschakelen
Als.het.apparaat.een.uur.lang.niet.werd.
bediend,.wordt.het.automatisch.gespoeld.
en.uitgschakeld.(deze.tijd.is.instelbaar,.zie.
Uitzet ten
.op.pagina.68)..
Uitzondering:
Het.apparaat.wordt.zonder.
spoelen.uitgeschakeld.als.er.alleen.heet.
water.of.stoom.is.geleverd.
Als.u.eerder.het.apparaat.handmatig.
wilt.uitschakelen,.drukt.u.op.de.knop.
e
.
off /
.
j
.(13)..Het.apparaat.wordt.gespoeld.
en.uitgeschakeld.
Opmerking:
Bij.het.eerste.gebruik,.na.de.
uitvoering.van.een.serviceprogramma.of.
als.het.apparaat.gedurende.lange.tijd.niet.
is.gebruikt,.heeft.de.eerste.drank.nog.niet.
het.volle.aroma;.hij.kan.dan.ook.beter.niet.
worden.gedronken.
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)