Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
de
nl
Beste.koffieliefhebber,
Gefeliciteerd.met.uw.nieuwe.espresso-
automaat.van.Siemens.
Deze.gebruiksaanwijzing.beschrijft.verschil-
lende.modellen,.die.anders.zijn.uitgerust.
Lees.ook.de.beknopte.handleiding..
Ze.kan.in.een.speciaal.opbergvak.(5c).
.worden.bewaard,.zodat.ze.altijd.binnen.
handbereik.is.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door, neem ze in acht en bewaar ze!
Geef deze gebruiksaanwijzingen door
aan de nieuwe eigenaar als u het appa-
raat verkoopt.
Deze espressoautomaat is bedoeld voor
de verwerking van normale huishoude-
lijke hoeveelheden in huishoudens of
vergelijkbare, niet-bedrijfsmatige toepas-
singen. Hiertoe behoort bijv. het gebruik
in koffieruimten voor het personeel van
winkels, kantoren, landbouw- en andere
industriële bedrijven, alsmede het ge-
bruik door gasten van pensions, kleine
hotels en soortgelijke accommodaties.
!
.
Gevaar van elektrische schok!
Het.apparaat.uitsluitend.aansluiten.en.ge-
bruiken.volgens.de.gegevens.op.het.type-
plaatje..Gebruik.het.apparaat.uitsluitend.
indien.het.aansluitsnoer.en.het.apparaat.
geen.beschadigingen.vertonen..Het.appa-
raat.uitsluitend.binnenshuis.bij.kamertem-
peratuur.gebruiken..
Personen.(ook.kinderen).met.fysieke,.zin-
tuiglijke.of.geestelijke.beperkingen.of.met.
een.gebrek.aan.ervaring.en.kennis.mogen.
het.apparaat.niet.gebruiken,.tenzij.ze.daar-
bij.onder.toezicht.staan.of.worden.begeleid.
door.een.persoon.die.voor.hun.veiligheid.
verantwoordelijk.is..
Houd.het.apparaat.buiten.het.bereik.van.
kinderen..Let.erop.dat.kinderen.niet.met.het.
apparaat.spelen.
Inhoud
Leveringsomvang...................................... 63
Overzicht................................................... 63
Bedieningselementen................................ 64
−. Netschakelaar.
O / I
................................. 64
−. Toets.
d
................................................ 64
−. Toets.
e
.
off /
.
j
......................................... 64
−. Toets.
h
.
/
.
g
........................................... 64
−. Toets.
start
.............................................. 64
−. Draaiknop.“koffiesterkte”........................ 64
−. Draaiknop.“drankkeuze”......................... 64
−. Keuzeschakelaar................................... 65
Displaymeldingen...................................... 65
aromaDouble.Shot.................................... 65
Vóór.het.eerste.gebruik............................. 65
Waterfilter.................................................. 67
Menu-instellingen...................................... 68
−.
Uitzet ten
............................................ 68
−.
Filter
.................................................... 68
−.
Calc‘n‘Clean starten
..................... 68
−.
Temperat.
............................................ 68
−.
Ta al
...................................................... 68
−.
Hardheid water
............................... 68
−.
Drankenteller
................................. 68
Maalgraad.instellen................................... 69
Koffiezetten.met.koffiebonen..................... 69
Koffiezetten.met.gemalen.koffie................ 70
Heet.water.tappen..................................... 70
Melkschuim.en.warme.melk.bereiden....... 70
Onderhoud.en.dagelijkse.reiniging............ 71
−. Melksysteem.reinigen............................ 72
−. Zetgroep.reinigen................................... 73
Tips.voor.energiebesparing....................... 74
Serviceprogramma’s.................................. 74
−. Ontkalken............................................... 74
−. Reinigen................................................. 75
−. Calc‘n‘Clean........................................... 76
Vorstbescherming...................................... 77
Toebehoren............................................... 77.
Afval.......................................................... 77
Garantie..................................................... 77
Eenvoudige.problemen.zelf.oplossen....... 78
Technische.specificaties............................ 80
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)