Кофемашина Siemens TE502206RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
fr
Eléments de commande
Interrupteur électrique O / I
L’interrupteur réseau
O / I
(9) permet de
mettre en marche et d’arrêter entièrement la
machine (alimentation électrique coupée).
Important :
Avant d’arrêter la machine,
lancer un programme de rinçage ou bien
utiliser la touche
e
off /
j
(12)�
Touche
e
off /
j
Appuyer brièvement sur la touche
e
off /
j
(12) pour effectuer un rinçage et arrêter la
machine. Appuyer de manière prolongée
sur la touche
e
off /
j
(12) pour afficher les
réglages utilisateur ou pour lancer un cycle
de détartrage et de nettoyage.
Touche
h
Appuyer sur la touche
h
(11) pour produire
de la vapeur, nécessaire pour la production
de mousse de lait.
Touche start
Appuyer sur la touche
start
(10) pour lancer
la préparation d’une boisson ou pour effec
-
tuer un programme de Service.
Pour réduire la quantité de boisson appuyer
de nouveau sur la touche
start
(10) en
cours de préparation.
Sélecteur rotatif « Arôme du café »
Le sélecteur rotatif (13) sert
à régler l’arôme du café.
h
à
g
Très doux
Doux
Doux +
Normal
Normal +
Fort
Présentation
Figures A, B, C, D
et
E
1
Bac à café
2
Couvercle préservateur d’arôme
3
Sélecteur de réglage de finesse de
mouture
4
Tiroir à café
(café en poudre/pastille de nettoyage)
5
Unité de percolation (
figure E
)
a)
Unité de percolation
b)
Volet
c)
Levier d’éjection pour l’unité de
percolation
d)
Verrouillage
6
Mousseur lait (
figure C
)
a)
Soupape à vapeur
b)
Douille métallique
c)
Tube
d)
Cœur
e)
Trou d’aération
7
Bec verseur du café,
réglable en hauteur
8
Bac collecteur (
figure D
)
a)
Support des bacs collecteurs
b)
Récipient pour marc de café
c)
Bac collecteur du bec verseur du café
d)
Grille bec verseur du café
e)
Flotteur
9
Interrupteur électrique
O / I
10
Touche
start
11
Touche
h
12
Touche
e
off
/
j
13
Sélecteur rotatif « Arôme du café »
14
Sélecteur rotatif
« Sélection de la boisson »
15
Ecran
16
Réservoir d’eau amovible
17
Couvercle du réservoir d’eau
18
Cuillère-dose (sert de poignée pour
placer le filtre d’eau)
19
Logement de la cuillère-dose
20
Cordon électrique et logement
Содержание
- 113 Элементы управления; Сетевой выключатель O / I; Обзор
 - 114 Сообщения на дисплее
 - 115 Общие сведения; жесткость воды; Начало работы с прибором
 - 117 Фильтр для воды
 - 118 Установки меню; фильтр; язык
 - 119 Приготовление
 - 121 необходимо; Уход и; Опасность поражения током!
 - 125 требуется удал. накипь
 - 129 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в; Принадлежности
 - 130 Самостоятельное устранение небольших проблем
 - 132 Технические характеристики
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











