Ryobi RCS3840T POWR ХТ (5133002387) - Инструкция по эксплуатации - Страница 251

249

6ORYHQþLQD_

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

5.

3RĢDKXMWH ]D UXNRYlĢ ãWDUWpUD NêP VD PRWRU QHVSXVWt
DOH QLH YLDF DNR NUiW =DWODþWH SRLVWNX VS~ãWH D
VWODþWHUHJXODþQêVStQDþSRWRPKRXYRĐQLWHDQHFKDMWH
PRWRU EHåDĢ QD YRĐQREHK $N VD PRWRU QHVSXVWt SR 
SRWLDKQXWLDFKSRXåLWHSRVWXSQDVWXGHQêãWDUWPRWRUD

6.  Pred pridaním plynu na motore alebo rezaním dreva 

VNRQWUROXMWH þL EU]GD UHĢD]H Y SUHYiG]NRYHM SRORKH ±
SRWLDKQLWHSiþNXFKUiQLþUXN\GR]DGX

35(3Ë1$1,(0('=,35(9È'=.29é0,5(ä,0$0,

Pozrite stranu 287.

3URGXNW MH Y\EDYHQê IXQNFLRX SURWL ]DPU]QXWLX NWRUi
]DEUDĖXMH WYRUEH ĐDGX YQ~WUL NDUEXUiWRUD SRþDV SUiFH SUL
WHSORWiFK”ƒ&
9HWUDFLH GYLHUND QD SUDYHM VWUDQH NU\WX þLVWLþD Y]GXFKX MH
PRåQp SUHPLHVWQLĢ WDN DE\ VD WHSOê Y]GXFK SULYiG]DO GR
PRWRUD D EUiQLO WYRUEH ĐDGX YQ~WUL NDUEXUiWRUD

 VAROVANIE

3UL QHSUHSQXWt UHåLPX ]R ãWDQGDUGQpKR QD QHPU]Q~FL
SUL WHSORWiFK ” ƒVD ]QtåL YêVWXSQê YêNRQ PRWRUD DOHER

povedie k jeho poruche.

9åG\ YUiĢWH SURGXNW GR ãWDQGDUGQpKR SUHYiG]NRYpKR
UHåLPX SRNLDĐ QHKUR]t UL]LNR WYRUE\ ĐDGX YQ~WUL
NDUEXUiWRUD 3UL QHSUHSQXWt UHåLPX ] QHPU]Q~FHKR
QD ãWDQGDUGQê SUL QRUPiOQ\FK WHSORWiFK P{åH G{MVĢ N

poruche motora.

ZASTAVENIE MOTORA

8YRĐQLWH SiþNX SO\QX D QHFKDMWH PRWRU EHåDĢ YR
YRĐQREHåQêFKRWiþNDFK0RWRUY\SQHWHSUHSQXWtPVStQDþD
]DSDĐRYDQLD GR SRORK\ ³2´ Y\SQXWp  1HNODćWH UHĢD]RY~
StOXQD]HPNêPVDUHĢD]RWiþD3UH]YêãHQLHEH]SHþQRVWL
]DLVWLWHUHĢD]EU]GRXUHĢD]HNHćQHEXGHWHStOXSRXåtYDĢ
$N VD StOD SUHSQXWtP VStQDþD ]DSDĐRYDQLD QH]DVWDYt
Y\WLDKQLWH SiþNX VêWLþD ~SOQH GR Y\WLDKQXWHM SRORK\ SOQê
VêWLþ D SRXåLWtP EU]G\ UHĢD]H ]DVWDYWH PRWRU $N VD StOD
QHGi ]DVWDYLĢ SUHSQXWtP VStQDþD ]DSDĐRYDQLD GR SRORK\
³2´ GDMWH VStQDþ RSUDYLĢ SUHG ćDOãtP SRXåLWtP StO\ DE\
VWH ]DEUiQLOL ULVNDQWQêP SRGPLHQNDP DOHER YiåQHPX

zraneniu.

POZNÁMKA:

3R VNRQþHQt SUiFH V SURGXNWRP YåG\

XYRĐQLWH WODN Y QiGUåL XYRĐQHQtP D QiVOHGQêP XWLDKQXWtP
YLHþRN PD]LYD UHĢD]H D SDOLYD 3UHG XVNODGQHQtP StO\
QHFKDMWHPRWRUY\FKODGQ~Ģ

'5ä$1,(352'8.78

Pozrite stranu 273.

5HĢD]RY~StOXYåG\GUåWHSUDYRXUXNRXQD]DGQHMUXNRYlWLD
ĐDYRXUXNRXQDSUDYHMUXNRYlWL8FKRSWHREHUXNRYlWHDE\
SDOFH D SUVW\ RERStQDOL UXNRYlWH 'EDMWH QD WR DE\ YDãD
ĐDYiUXNDGUåDODSUHGQ~UXNRYlĢWDNåHSDOHFMH]RVSRGX

.21752/$$2%6/8+$%5='<5(ġ$=(

1.

%U]GX UHĢD]H DNWLYXMHWH WDN åH RWRþtWH ĐDYRX UXNRX
RNROR SUHGQHM UXNRYlWH =DGQRX VWUDQRX UXN\ SRWODþWH
SiþNXEU]G\UHĢD]HDOHERFKUiQLþDUXN\VPHURPNOLãWH
NêPVDUHĢD]UêFKORRWiþD1HXVWiOHGUåWHREHUXN\QD

rukovätiach produktu.

2.

=QRYDQDVWDYWHEU]GXUHĢD]HGRSRORK\581±XFKRSWH

YUFKQ~ þDVĢ SiþN\ EU]G\FKUiQLþD UXN\ D SRWLDKQLWH

smerom k prednej rukoväti.

 VAROVANIE

$N UHĢD]RYi EU]GD QH]DVWDYt UHĢD] RNDPåLWH DOHER DN
UHĢD]RYi EU]GD QH]RVWiYD Y SRORKH 581 EH] SRPRFL
SUHGSRXåLWtP]REHUWHStOXGRDXWRUL]RYDQpKRVHUYLVQpKR

centra na opravu.

 VAROVANIE

3UL XYRĐQHQt UHJXODþQpKR VStQDþD SUL PRWRUH EHåLDFRP
QDYRĐQREHKVDUHĢD]StO\QHVPLHSRK\ERYDĢ$NVDćDOHM
SRK\EXMH KUR]t QHEH]SHþHQVWYR ]iYDåQpKR SRUDQHQLD
REVOXKXM~FHKR 9UiĢWH SURGXNW GR DXWRUL]RYDQpKR

servisného centra na profesionálne nastavenie.

KONTROLA SPOJKY

1.

'HDNWLYXMWH EU]GX UHĢD]H SRWLDKQXWt SiþN\ EU]G\
FKUiQLþD UXN\ VPHURP N SUHGQHM UXNRYlWL NêP
QH]DþXMHWHFYDNQXWLH

2.

1HFKDMWH PRWRU EHåDĢ QD YRĐQREHK 8LVWLWH VD åH
UHĢD] StO\ VD QHRWiþD $N UHĢD] RWiþD ]DWLDĐ þR EHåt
SUL YRĐQREHåQêFK RWiþNDFK P{åH G{MVĢ N SRãNRGHQLX
VSRMN\ 1D ]DULDGHQLH QHY\YtMDMWH VLOX 9UiĢWH KR GR

autorizovaného servisného centra na profesionálne 
nastavenie.

3.

=DWODþWH UHJXODþQê VStQDþ GR SRORYLFH D VSXVWLWH
SURGXNWQDVWUHGQHMUêFKORVWL5HĢD]StO\VDPXVtKODGNR
RWiþDĢDNMHVSRMNDYGREURPSUHYiG]NRYRPVWDYH

3UtþLQ\VSlWQpKRQiUD]XDDNRPXPRåQRSUHGFKiG]DĢ

.Hć VD ãSLþND YRGLDFHM OLãW\ GRWNQH QHMDNpKR SUHGPHWX
DOHERNHćVDUHĢD]]DNOLHVQLYUH]HP{åHG{MVĢNVSlWQpPX

rázu.

.RQWDNWKURWXP{åHYQLHNWRUêFKSUtSDGRFKVS{VRELĢQiKOX
]YUDWQ~ UHDNFLX RGKRGLĢ YRGLDFX OLãWX QDKRU D GR]DGX

smerom k obsluhujúcemu.

3UL ]RYUHWt StORYHM UHĢD]H SR]GĎå KRUQpKR RNUDMD YRGLDFHM
OLãW\ P{åH SUXGNR SRVWUþLĢ YRGLDFX OLãWX GR]DGX VPHURP N

obsluhujúcemu.

3UL NDåGHM ] WêFKWR UHDNFLt P{åH G{MVĢ N VWUDWH NRQWURO\
QDG QiVWURMRP þR E\ PRKOR VS{VRELĢ ]iYDåQp RVREQp
SRUDQHQLH 1HVSROLHKDMWH VD OHQ QD EH]SHþQRVWQp SUYN\
UHĢD]RYHMStO\3ULREVOXKHUHĢD]RYHMStO\MHSRWUHEQpSULMDĢ
XUþLWpRSDWUHQLDQD]DEUiQHQLHY]QLNX~UD]RYDOHER]UDQHQt

pri rezacích prácach:

6SlWQêQiUD]MHYêVOHGRNQHVSUiYQHKRSRXåtYDQLDQiVWURMD
DDOHER QHVSUiYQ\FK SUHYiG]NRYêFK SRVWXSRY D PRåQR
PX SUHGFKiG]DĢ Y\NRQiYDQtP SUtVOXãQêFK SUHGEHåQêFK
RSDWUHQtXYHGHQêFKQLåãLH

Ŷ

8GUåLDYDMWH SHYQê ~FKRS SUL NWRURP SDOFH D SUVW\
RERStQDM~ UXNRYlWH UHĢD]RYHM StO\ D REH UXN\ V~

umiestnené na píle a vaše telo je v polohe, ktorá 

YiP XPRåQt RGROiYDĢ VLOH VSlWQpKR QiUD]X

 Sily 

VSlWQpKR QiUD]X P{åH NRQWURORYDĢ REVOXKXM~FL DN
SRGQLNQH SUtVOXãQp SUHGEHåQp RSDWUHQLD 5HĢD]RY~
StOXQHS~ãĢDMWH

Ŷ

1HVLDKDMWHSUtOLãćDOHNRDQHStĐWHQDGYêãNRXSOLHF

Tak predídete neúmyselnému kontaktu hrotu a zaistíte