Электропилы Ryobi RCS2340 5133002186 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
57
Nederlands
|
–
PRHW RYHUHHQVWHPPHQ PHW (1 HQ &(
JHPDUNHHUG]LMQ
Gehoorbescherming
–
PRHW RYHUHHQVWHPPHQ PHW (1 HQ &(
JHPDUNHHUG]LMQ
Oog- en gezichtsbescherming
–
PRHW &(JHPDUNHHUG ]LMQ HQ RYHUHHQVWHPPHQ
PHW(1YRRUYHLOLJKHLGVEULORI(1YRRU
JH]LFKWVPDVNHUVLQJDDV
Handschoenen
–
PRHW RYHUHHQVWHPPHQ PHW (1 HQ &(
JHPDUNHHUG]LMQ
Beenbeschermers (chaps)
–
PRHWHQ RYHUHHQVWHPPHQ PHW (1 HQ &(
JHPDUNHHUG ]LMQ HQ HHQ DOJHPHQH EHVFKHUPLQJ
bieden
Veiligheidslaarzen kettingzaag
–
PRHWHQRYHUHHQVWHPPHQPHW(1,62
HQ JHPDUNHHUG ]LMQ PHW HHQ VFKLOG GDW HHQ
NHWWLQJ]DDJ DIEHHOGW RP GH RYHUHHQVWHPPLQJ PHW
(1 DDQ WH GXLGHQ 2FFDVLRQHOH JHEUXLNHUV
NXQQHQ YHLOLJKHLGVODDU]HQ PHW VWDOHQ SXQW PHW
EHVFKHUPHQGH
EHHQNDSSHQ
JHEUXLNHQ
GLH
RYHUHHQVWHPPHQPHW(1DOVGHERGHPYODN
LVHUHHQPDDUZHLQLJULVLFREHVWDDWRPWHVWUXLNHOHQ
RILQGHRQGHUJURHLYHUVWULNWWHUDNHQ
Kettingzaagjassen voor bescherming van het
bovenlichaam
–
PRHW RYHUHHQVWHPPHQ PHW (1 HQ &(
JHPDUNHHUG]LMQ
INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT CORRECTE
TECHNIEKEN VOOR HET VELLEN VAN BOMEN,
SNOEIEN VAN TAKKEN EN DWARSZAGEN.
De krachten in het hout begrijpen
$OV X GH GLUHFWLRQHOH GUXN HQ NUDFKW LQ KHW KRXW EHJULMSW
NXQWXGH³NQHOSXQWHQ´YHUPLQGHUHQRI]HWHQPLQVWHWLMGHQV
KHW ]DJHQ YRRUVSHOOHQ 6SDQQLQJ LQ KHW KRXW EHWHNHQW GDW
GH YH]HOV XLW HONDDU ZRUGHQ JHWURNNHQ HQ DOV X LQ GH]H
omgeving de “insnijding” doorzaagt, zal de zaagsnede
zich willen openen naargelang de zaag zich een weg door
KHW KRXW EDDQW $OV HHQ KRXWEORN RS HHQ ]DDJEDQN ZRUGW
RQGHUVWHXQG HQ KHW XLWHLQGH KDQJW QLHWRQGHUVWHXQG RYHU
ZRUGW VSDQQLQJ JHFUHsHUG DDQ KHW EXLWHQVWH RSSHUYODN
RPZLOOH YDQ KHW JHZLFKW YDQ GH RYHUKDQJHQGH EORN GLH
GH YH]HOV XLWUHNW 2S GH]HOIGH PDQLHU ]DO GH RQGHU]LMGH
YDQ KHW KRXWEORN RQGHU GUXN VWDDQ HQ ZRUGHQ GH YH]HOV
VDPHQJHGUXNW$OVXLQGH]HEXXUWHHQLQVQHGHPDDNW]DO
de zaagsnede de neiging hebben om zich tijdens het zagen
WHVOXLWHQ'LW]RXKHW]DDJEODGLQNOHPPHQ
Een boom vellen
Zie pagina 239 - 240.
$OV X HHQ ERRP LQ VWXNNHQ ]DDJW RI YHOW PRHW GLW GRRU
WZHHRIPHHUSHUVRQHQWHJHOLMNZRUGHQXLWJHYRHUGHQPRHW
het vellen van het verzagen worden verwijderd door een
DIVWDQGYDQWHQPLQVWHWZHHNHHUGHKRRJWHYDQGHWHYHOOHQ
boom. Bomen mogen niet worden geveld op een manier dat
LHPDQGLQJHYDDU]RXNXQQHQNRPHQHHQQXWVOHLGLQJNDQ
ZRUGHQJHUDDNWRIHU]LFKPDWHULsOHVFKDGHNDQYRRUGRHQ
$OVGHERRPLQFRQWDFWNRPWPHWHHQQXWVOHLGLQJPRHWGH
QXWVPDDWVFKDSSLMRQPLGGHOOLMNZRUGHQYHUZLWWLJG
'H JHEUXLNHU YDQ GH NHWWLQJ]DDJ PRHW KHXYHORSZDDUWV
staan op het terrein omdat de boom, nadat deze geveld is,
]HHUZDDUVFKLMQOLMNRPODDJ]DOUROOHQRIJOLMGHQ
Er moet een ontsnappingsroute worden gepland en
YULMJHPDDNWYRRUKHW]DJHQEHJLQW'HRQWVQDSSLQJVURXWH
moet weg van en diagonaal ten opzichte van de achterzijde
van de verwachte vallijn worden gelegd.
9RRUXPHWKHWYHOOHQVWDUWPRHWXGHQDWXXUOLMNHKHOOLQJYDQ
GH ERRP RYHUZHJHQ GH ORFDWLH YDQ JURWHUH WDNNHQ HQ GH
ZLQGULFKWLQJRPWHRRUGHOHQZDDUGHERRP]DOQHHUNRPHQ
Verwijder vuil, stenen, losse schors, nagels, nietjes en
draden van de boom.
3UREHHU JHHQ ERPHQ WH YHOOHQ GLH URW ]LMQ RI EHVFKDGLJG
]LMQGRRUZLQGEUDQGEOLNVHPHWF
'LWLVXLWHUVWJHYDDUOLMNHQPDJXLWVOXLWHQGGRRUSURIHVVLRQHOH
boomchirurgen worden uitgevoerd.
Ŷ
9DONHUIDDQEUHQJHQ
Zie pagina 239 - 240.
0DDNGHYDONHUIGHGLDPHWHUYDQGHERRP]LMGHOLQJV
WRWGHULFKWLQJYDQGHYDO=RUJHUYRRUGDWGHRQGHUVQHGH
HHUVW ZRUGW DDQJHEUDFKW 'LW KHOSW YRRUNRPHQ GDW GH
NHWWLQJ]DDJRIKHW]ZDDUGYDVWNRPHQWH]LWWHQZDQQHHU
GHWZHHGHVQHGHZRUGWJHPDDNW
Ŷ
Velsnede
Zie pagina 239 - 240.
0DDN GH YHOVQHGH WHQPLQVWH PP
hoger dan de
YDONHUI +RXG GH YHOVQHGH SDUDOHO WRW GH YDONHUI 0DDN
de velsnede zo dat er voldoende hout overblijft om als
VFKDUQLHUWHZHUNHQ
+HWVFKDUQLHUKRXW]RUJWHUYRRUGDWGHERRPRPNDQWHOW
HQ LQ GH YHUNHHUGH ULFKWLQJ YDOW =DDJ QLHW GRRU KHW
scharnier. Naarmate het vellen dicht bij de scharnier
NRPW PRHW GH ERRP EHJLQQHQ YDOOHQ $OV GH NDQV
bestaat dat de boom niet in de gewenste richting valt of
WHUXJNDQWHOWHQGH]DDJNHWWLQJNOHPWVWRSWXPHW]DJHQ
YRRU GH YDOVQHGH YROWRRLG LV HQ JHEUXLNW X KRXWHQ
NXQVWVWRI RI DOXPLQLXP VSLHsQ RP GH ]DDJVQHGH WH
openen en de boom in de gewenste vallijn te doen
vallen.
Wanneer de boom begint te vallen, verwijdert u
GH NHWWLQJ]DDJ XLW GH VQHGH OHJW X GH PRWRU VWLO
GH NHWWLQJ]DDJ QHHU HQ JHEUXLNW X GH JHSODQGH
ontsnappingsroute. Wees alert voor vallende
RYHUKDQJHQGH WDNNHQ HQ OHW RS ZDDU X GH YRHWHQ
neerzet.
Hoofdwortels verwijderen
Zie pagina 240.
=RDOVGHQDDPDO]HJWLVHHQKRRIGZRUWHOHHQJURWHZRUWHO
die boven de grond vanuit de stam groeit. Verwijder grote
KRRIGZRUWHOV YRRUDIJDDQG DDQ KHW YHOOHQ 0DDN HHUVW HHQ
horizontale zaagsnede in de hoofdwortel, gevolgd door
HHQYHUWLFDOH]DDJVQHGH9HUZLMGHUKHWORVJH]DDJGHVWXN
YDQGHZHUNSOHN9ROJGHMXLVWHERRPYHOSURFHGXUHQDGDWX
de grote hoofdwortels hebt verwijderd.
Afkorten
Zie pagina 241.
