Электропилы Ryobi RCS2340 5133002186 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
195
Hrvatski
|
Ŷ
Nemojte raditi s pilom na stablu.
5DGVSLORPGRNVWH
QDVWDEOXPRåHGRYHVWLGRRVREQLKR]OMHGD
Ŷ
8YLMHNGUåLWHSUDYLOQRXSRULãWHLUDGLWHVSLORPVDPR
NDGD VWRMLWH QD þYUVWRM VLJXUQRM L UDYQRM SRYUãLQL
6NOLVNDLOLQHVWDELOQDSRYUãLQDNDRãWRVXOMHVWYHPRåH
GRYHVWLGRJXELWNDUDYQRWHåHLOLNRQWUROHSLOH
Ŷ
.DGD UHåHWH JUDQX NRMD MH ]DWHJQXWD SD]LWH VH
povratnog udara.
.DGD MH ]DWHJQXWRVW YODNDQD
X GUYHWX RWSXãWHQD ]DWHJQXWD JUDQD PRåH XGDULWL
RSHUDWHUDLLOLQHNRQWUROLUDQRRGEDFLWLSLOX
Ŷ
Poduzmite posebne mjere opreza prilikom rezanja
åEXQMD LOL PODGLFD
7DQNL PDWHULMDO PRåH VH ]DKYDWLWL
ODQFHP SLOH L ELWL RGEDþHQ SUHPD YDPD LOL YDV L]EDFLWL
L]UDYQRWHåH
Ŷ
1RVLWH LVNOMXþHQX SLOX GUåHüL MH ]D SUHGQMX UXþNX
L GDOMH RG WLMHOD .DGD WUDQVSRUWLUDWH LOL VNODGLãWLWH
pilu uvijek postavite pokrov vodilice lanca.
3UDYLOQR
UXNRYDQMH SLORP VPDQMLW üH YMHURMDWQRVW VOXþDMQRJ
GRGLUDVSRNUHWQLPODQFHPSLOH
Ŷ
Slijedite upute za podmazivanje, zatezanje lanca i
promjenu dodatnog pribora.
Nepravilno zategnut ili
SRGPD]DQ ODQDF PRåH SXNQXWL LOL SRYHüDWL ãDQVX ]D
povratni udar.
Ŷ
2GUåDYDMWHUXþNHVXKLPþLVWLPLGDQDQMLPDQHPD
ulja i masti.
8PDãüHQH QDXOMHQH UXþNH VX VNOLVNH L
PRJXGRYHVWLGRJXELWNDNRQWUROH
Ŷ
5HåLWHVDPRGUYD1HPRMWHNRULVWLWLSLOX]DVYUKH]D
koje nije namijenjena. Primjerice, nemojte koristiti
pilu za rezanje plastike, zidarija ili materijala za
gradnju koji nisu od drva.
.RULãWHQMH SLOH ]D UDGRYH
GUXJDþLMHRGQMH]LQHQDPMHQHPRåHGRYHVWLGRRSDVQH
situacije.
8]URFL L PMHUH RSHUDWHUD ]D VSUHþDYDQMH SRYUDWQRJ
udara:
0RåH GRþL GR RGVNDNLYDQMD DNR NUDM YRGLOLFH ODQFD GR±H X
GRGLUVQHNLPSUHGPHWRPLOLDNRVHODQDFSULNOLMHãWLLEORNLUD
XGUYHWXWLMHNRPUH]DQMD
.RQWDNW LVSXVWD YRGLOLFH X QHNLP VOXþDMHYLP PRåH GRYHVWL
GR EU]H ODJDQH UHDNFLMH RGEDFXMXüL YRGLOLFX SUHPD JRUH L
XQDWUDJSUHPDUXNRYDWHOMX
3ULJQMHþHQMH ODQFD SLOH X]GXå JRUQMH VWUDQH YRGLOLFH PRåH
EU]RJXUQXWLYRGLOLFXXQDWUDJSUHPDUXNRYDWHOMX
8REDVOXþDMDPRåHWHL]JXELWLQDG]RUQDGPRWRUQRPSLORPL
WHãNRVHR]OLMHGLWL1HPRMWHVHSRX]GDWLVDPRX]DãWLWXNRMD
je integrirana u motornu pilu. Morate poduzeti i dodatne
PMHUHNDNRELVWHL]EMHJOLRSDVQRVWRGQH]JRGDLR]OMHGD
3RYUDWQL XGDU MH UH]XOWDW QHSUDYLOQRJ NRULãWHQMD LLOL
QHSUDYLOQLKSRVWXSDNDUXNRYDQMDLOLXYMHWDLPRåHVHL]EMHüL
WDNR GD VH SRGX]PX SUDYLOQH PMHUH RSUH]D QDYHGHQH X
QDVWDYNX
Ŷ
2GUåDYDMWH þYUVWL VWLVDN V SDOþHYLPD L SUVWLPD NRML
RNUXåXMXUXþNHSLOHVREMHUXNHQDSLOLLXSRORåDMX
WLMHOD L UDPHQD NRML YDP RPRJXüXMH RWSRU VLODPD
povratnog udara.
$NR VX SRGX]HWH SUDYLOQH PMHUH
RSUH]D VLOH SRYUDWQRJ XGDUD PRJX ELWL NRQWUROLUDQH RG
strane operatera. Nemojte ispustiti pilu.
Ŷ
Nemojte se naginjati preko ruba i nemojte rezati
iznad visine ramena.
2YR SRPDåH X VSUHþDYDQMX
QHQDPMHUQLK GRGLUD L RPRJXüXMH EROMX NRQWUROX SLOH X
QHRþHNLYDQLPVLWXDFLMDPD
Ŷ
Koristite samo zamjenske vodilice i lance navedene
RGSURL]YRÿDþD
Nepravilna zamjena vodilica ili lanaca
PRåHGRYHVWLGRSXNQXüDODQFDLLOLSRYUDWQRJXGDUD
Ŷ
3RãWXMWH XSXWH SURL]YRÿDþD YH]DQH X] EUXãHQMH L
RGUåDYDQMH ODQFD
Smanjenje visine limitatora dubine
PRåHGRYHVWLGRSRYHüDQMDSRYUDWQRJXGDUD
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PILU
Ŷ
3UHSRUXþXMHVHGDNDGDSRSUYLSXWDUDGLWHVSURL]YRGRP
WUXSFHUHåHWHQDNRQMX]DUH]DQMHLOLSRVWROMX
Ŷ
2VLJXUDMWH GD VX VYL ãWLWQLFL UXþNH L ãLOMFL RGERMQLND
SUDYLOQRSULþYUãüHQLLGDVXLVSUDYQL
Ŷ
2VREH NRMH NRULVWH RYX SLOX WUHEDMX ELWL ]GUDYH
2YD SLOD MH WHãND VWRJD RSHUDWHU PRUD ELWL IL]LþNL
L]GUåOMLY 2SHUDWHU WUHED ELWL RSUH]DQ LPDWL GREDU YLG
SRNUHWOMLYRVW UDYQRWHåX L VSUHWQRVW $NR QLVWH VLJXUQL
ne radite s pilom.
Ŷ
1H ]DSRþLQMLWH V UDGRP DNR QHPDWH þLVWR UDGQR
SRGUXþMHLSODQLUDQLSXWL]YODþHQMDRGSDGDMXüHJVWDEOD
Ŷ
3D]LWH VH PDJOLFH RG VUHGVWYD ]D SRGPD]LYDQMH L
SUDãLQHRGSLOH3RSRWUHELQRVLWHPDVNXLOLUHVSLUDWRU
Ŷ
1DSDMDQMHWUHEDELWLSXWHP),'VNORSNH5&'XUHÿDMV
SURUDGQRPVWUXMRPQHYHüRPGRP$
Ŷ
$NR GRÿH GR RãWHüHQMD NDEHOD ]D QDSDMDQMH PRUDWH
YUDWLWLXUHÿDMRYODãWHQRPVHUYLVQRPFHQWUX]DSRSUDYDN
ili zamjenu.
Ŷ
8YLMHN GUåLWH NDEHO ]D QDSDMDQMH XUHGQLP L GDOMH
RG SRGUXþMD UH]DQMD =D UD]OLNX RG VWUXMQRJ XGDUD
QHXUHGDQLNDEHOLX]URNXMXSDGRYHLVSDOLWDQMD
Ŷ
1H UHåLWH YLQRYX OR]X LLOL QLVNR UDVOLQMH PDQMH RG
PPXSURPMHUX
Ŷ
8YLMHNNDGDUDGLWHGUåLWHSLOXVREMHUXNHýYUVWRGUåLWH
PRWRUQX SLOX WDNR GD YDãL SUVWL REXMPH UXþNH 'HVQD
UXND PRUD ELWL QD VWUDåQMRM UXþNL D OLMHYD UXND QD
SUHGQMRMUXþNL
Ŷ
3ULMH SRNUHWDQMD DODWD SURYMHULWH GD ODQDF SLOH QH
GRGLUXMHQLãWD
Ŷ
1H PRGLILFLUDMWH DODW QL QD NRML QDþLQ LOL JD QH NRULVWLWH
]D SRNUHWDQMH QHNLK SULNOMXþDND LOL XUHÿDMD NRMH QH
SUHSRUXþXMHSURL]YRÿDþ]DYDãXSLOX
Ŷ
3RUHGRSHUDWHUDWUHEDSRVWRMDWLNRPSOHW]DSUYXSRPRü
NRMLVDGUåLYHOLNHREORJH]DUDQHLVUHGVWYR]DSUL]LYDQMH
SRPRüL QSU ]YLåGDOMND 0QRJR YHüL VDGUåDMQLML
NRPSOHWWUHEDELWLWDNRÿHUEOL]X
Ŷ
2SHUDWHUPRåHELWLXLVNXãHQMXGDVNLQHNDFLJXDNRQH
postoji opasnost od pada predmeta na radnom mjestu,
DOLQH]DERUDYLWHGDNDFLJDRVRELWRVPUHåRPYL]LURP
PRåHSRPRüLVPDQMLWLPRJXüQRVWR]OMHGHQDOLFXLJODYL
DNRGRÿHGRSRYUDWQRJXGDUFD
Ŷ
1HSUDYLOQR ]DWHJQXW ODQDF PRåH LVNRþLWL L] YRGLOLFH
i dovesti do ozbiljnih ili fatalnih ozljeda. Duljina lanca
RYLVLRWHPSHUDWXULýHVWRSURYMHUDYDMWH]DWHJQXWRVW
Ŷ
7UHEDWH VH QDYLNQXWL QD UDG VD VYRMRP QRYRP SLORP
UDGHüLMHGQRVWDYQHSRVMHNRWLQHQDVLJXUQRSRGORåHQRP
GUYHWX 2YR XYLMHN þLQLWH NDGD QHNR YULMHPH QLVWH UDGLOL
s pilom.
Ŷ
=D VPDQMHQMH RSDVQRVWL RG SRYUHGD SRYH]DQLK V
GRGLURP URWLUDMXüLK GLMHORYD XYLMHN ]DXVWDYLWH PRWRU
