Электропилы Bosch AKE 45 S 0.600.834.700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
| Português
F 016 L81 408 | (18.11.15)
Bosch Power Tools
Nota:
Só deve ser utilizado óleo contra aderência da corrente
da serra (de preferência biodegradável), para evitar que a
electro-serra seja danificada. Jamais utilizar óleo reciclado
nem óleo velho. A garantia expira se for usado este tipo de
óleo.
Funcionamento
Colocação em funcionamento
Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corren-
te deve coincidir com a indicada na chapa de identifica-
ção da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas
marcadas para 230 V também podem ser operadas
com 220 V.
Ligar e desligar
Segurar a electro-serra como descrito no capítulo “Trabalhar
com a electro-serra”.
Para a
colocação em funcionamento
da ferramenta eléctri-
ca, deverá
primeiramente
premir o bloqueio de ligação
3
pa-
ra trás e premir
em seguida
o interruptor de ligar-desligar
2
e
mantê-lo premido.
Assim que a ferramenta eléctrica funcionar, poderá soltar o
bloqueio de ligação.
Para
desligar
a ferramenta eléctrica, deverá soltar novamen-
te o interruptor de ligar-desligar
2
.
Nota:
Não travar a electro-serra accionando a protecção dian-
teira da mão
5
(activar o travão de contragolpe).
Travão de contra-golpe (veja figura F)
O
travão de contragolpe
é um mecanismo de protecção, que
é accionado sobre a protecção da mão
5
quando a electro-
serra sofre um contragolpe. A corrente de serra pára imedia-
tamente.
Executar um teste de funcionamento de tempos em tempos.
Empurrar a protecção dianteira da mão
5
para frente (posição
) e ligar por instantes a serra de corrente. A corrente não
deve começar a se movimentar. Para destravar novamente o
travão de protecção contra contra-golpe é necessário soltar o
interruptor de ligar-desligar
2
e puxar a protecção dianteira
da mão
5
de volta para trás (posição
).
Trabalhar com a electro-serra
Antes de serrar
Os seguintes controlos devem ser realizados antes da coloca-
ção em funcionamento e em intervalos regulares ao serrar:
– A electro-serra está em perfeito e seguro estado de funcio-
namento?
– O tanque de óleo está cheio? Controlar a indicação do nível
de óleo antes do trabalho e regularmente durante o traba-
lho. Encher novamente o óleo assim que o nível de óleo al-
cançar o canto inferior do visor. O enchimento é suficiente
para aprox. 15 minutos, dependendo das pausas e da in-
tensidade do trabalho.
– A corrente da serra está esticada e afiada de forma correc-
ta? Ao serrar a tensão da corrente deve ser controlada re-
gularmente a cada 10 minutos. Especialmente no caso de
correntes de serra novas, deverá contar um uma maior di-
latação. O estado da corrente da serra influencia essen-
cialmente a potência da serra. Só correntes da serra afia-
das protegem contra sobrecarga.
– O travamento de contragolpe está solto e o seu funciona-
mento está assegurado?
– Está a usar o equipamento de protecção necessário? Usar
óculos de protecção e protector de ouvidos. Recomenda-
mos a utilização de equipamentos de protecção para a ca-
beça, mãos, pernas e pés. Roupas de protecção apropria-
das reduzem o risco de lesões devido a material serrado a
voar ou contacto acidental com a corrente de serra.
Contragolpe ao serrar (veja figura F)
Um contragolpe ao serrar é quando a corrente de serra em
funcionamento repentinamente golpeia para cima ou para
trás, o que pode ocorrer quando a ponta da lança entra em
contacto com o material a ser serrado ou se a correia emper-
rar.
Quando ocorre um contragolpe, a electro-serra reage de mo-
do imprevisível e pode causar graves lesões no operador ou
nas pessoas que se encontrem na áera de serrar.
Cortes laterais, cortes transversais e longitudinais devem ser
realizados com cuidado, porque para eles não é possível usar
o limitador de garras
11
.
Para evitar contragolpes da serra:
– Aplicar a electro-serra de forma mais plana possível.
– Jamais trabalhar com uma corrente de serra frouxa, alar-
gada ou extremamente gasta.
– Afiar a corrente de serra de forma prevista.
– Jamais serrar acima da altura dos ombros.
– Jamais serrar com a ponta da lança.
– Sempre segurar a electro-serra firmemente com ambas as
mãos.
– Sempre utilizar uma corrente de serra Bosch que inibe
contragolpe.
– Usar o limitador de garras
11
como alavanca.
– Tenha em atenção a tensão correcta da corrente.
Comportamento geral (veja figuras F –I)
Sempre segurar a electro-serra firmemente com ambas as
mãos, a mão esquerda no punho dianteiro e a mão direita no
punho traseiro. Segurar bem os punhos, sempre com o pole-
gar e os dedos em volta do punho. Jamais serrar com uma
mão. Sempre conduzir o cabo de eléctrico para trás e mantê-
lo fora da área da corrente de serra e do material a ser serra-
do; posicionar-se de modo que o cabo de eléctrico não possa
ficar preso em ramos e galhos.
Só operar a electro-serra numa posição firme e segura. Segu-
rar a electro-serra levemente à direita do próprio corpo.
OBJ_BUCH-2245-002.book Page 62 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM
Содержание
- 200 Электробезопасность; Безопасность людей
- 201 Сервис
- 202 Описание продукта и услуг
- 203 Изображенные составные части
- 204 Данные по шуму и вибрации
- 205 Заявление о соответствии; Монтаж и натяжение пильной цепи
- 207 Работа с инструментом; Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 210 Поиск неисправностей
- 211 Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Очистка
- 212 Утилизация