Bosch AKE 45 S 0.600.834.700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

 Français | 

41

Bosch Power Tools

F 016 L81 408 | (18.11.15)

Dépistage d’erreurs

Le tableau suivant indique les types de pannes et leurs causes possibles et vous indique comment vous pouvez y remédier si 
votre outil électroportatif ne fonctionne pas correctement. Si malgré cela vous n’arrivez pas à cerner le problème et à le ré-
soudre, contactez votre Service Après-Vente.



Attention : Avant de procéder au dépannage, arrêtez l’outil électroportatif et retirez la fiche de secteur de la prise de 
courant.

Nettoyage et entretien



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.

Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement 
s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch 
ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage 
Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité.

Note : 

Afin d’assurer une utilisation longue et fiable de l’appa-

reil, procédez à intervalles réguliers aux travaux d’entretien 
suivants.

Contrôlez à intervalles réguliers la tronçonneuse à chaîne afin 
de détecter des défauts visibles tels qu’une chaîne détachée, 
décrochée ou endommagée, des raccordements détachés ou 
des pièces usées ou endommagées.

Assurez-vous que les couvercles et les dispositifs de protec-
tion ne sont pas endommagés et qu’ils sont correctement 
branchés. Avant d’utiliser l’appareil, effectuez les travaux 
d’entretien et de réparation éventuellement nécessaires.

Note : 

Avant d’envoyer par la poste la tronçonneuse à chaîne, 

pensez à vider le réservoir d’huile.

Remplacement / changement de la chaîne et du 
guide

Contrôlez la chaîne et le guide conformément au chapitre 
« Tendre  la  chaîne ».

La rainure périphérique du guide s’use avec le temps. Lors du 
remplacement de la chaîne, tournez le guide de 180 ° afin de 
compenser l’usure ; ceci rallonge la durée d’utilisation du 
guide.

Problème

Cause possible

Remède

La tronçonneuse à chaîne ne 
démarre pas

Le frein de recul a déclenché

Retirer le protège-mains avant 

5

 dans la posi-

tion 



 (voir figure F)

La fiche n’est pas branchée

Brancher la fiche

Prise de courant défectueuse

Utiliser une autre prise

Rallonge endommagée

Contrôler câble, le cas échéant, le remplacer

Le fusible a sauté

Remplacer le fusible

La tronçonneuse à chaîne 
travaille par intermittence

Rallonge endommagée

Contrôler câble, le cas échéant, le remplacer

Faux contact externe ou interne

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

L’interrupteur Marche / Arrêt 

2

 est 

défectueux

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

La chaîne est trop sèche

Pas d’huile dans le réservoir

Rajouter de l’huile

Obturation du dispositif d’aération dans le 
couvercle du réservoir d’huile 

4

Nettoyer le couvercle du réservoir d’huile 

4

Tuyau de sortie d’huile obturé

Nettoyer le tuyau de sortie d’huile

La chaîne ne se laisse pas freiner Le frein de recul / de ralentissement est 

défectueux

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

Chaîne / glissière trop chaude

Pas d’huile dans le réservoir

Rajouter de l’huile

Obturation du dispositif d’aération dans le 
couvercle du réservoir d’huile 

4

Nettoyer le couvercle du réservoir d’huile 

4

Tuyau de sortie d’huile obturé

Nettoyer le tuyau de sortie d’huile

Tension trop grande de la chaîne

Régler la tension de la chaîne

Chaîne émoussée

Réaffûter la chaîne ou la remplacer

La tronçonneuse à chaîne 
broute, génère des vibrations ou 
ne scie pas correctement

Tension trop faible de la chaîne

Régler la tension de la chaîne

Chaîne émoussée

Réaffûter la chaîne ou la remplacer

Chaîne usée

Remplacer la chaîne

Dents de la chaîne orientées dans la 
mauvaise direction

Monter la chaîne correctement

OBJ_BUCH-2245-002.book  Page 41  Wednesday, November 18, 2015  12:45 PM