Start - Pioneer LX01 - Инструкция по эксплуатации - Страница 133

Копирование

и

резервное

копирование

10

133

Ru

4

Выберите

 «Start» (

Начать

).

•

Для

отслеживания

процесса

создания

резервной

копии

, 

нажмите

DISP

(

ЖКД

стр

. 3)

.

•

Вы

можете

отменить

резервное

копирование

, 

нажав

O.T. COPY

(

ЖКД

стр

. 3) 

на

более

чем

одну

секунду

.

5

После

того

, 

как

данные

будут

скопированы

, 

извлеките

диск

и

загрузите

пустой

* 

записываемый

диск

 DVD.

* 

При

использовании

диска

 DVD-RW 

или

 DVD+RW 

диск

не

обязательно

должен

быть

чистым

, 

однако

предыдущее

содержание

диска

удалится

во

время

резервного

копирования

.

Для

создания

резервной

копии

можно

использовать

диск

DVD-R 

версии

2.0, 2.1 

или

 2.2 

или

диск

 DVD-RW 

версии

1.1 

или

версии

1.2.

•

Если

вы

создаете

резервную

копию

диска

 DVD-R 

на

DVD-RW, 

вы

не

сможете

отменить

завершение

сессий

позже

.

•

Фактический

объем

дисков

отличается

, 

поэтому

возможны

случаи

, 

когда

содержимое

диска

, 

с

которого

создается

резервная

копия

, 

не

вмещается

на

определенный

пустой

диск

. 

Если

это

произойдет

, 

попробуйте

записать

информацию

на

диск

другого

производителя

.

•

Резервное

копирование

дисков

 DVD-R/-RW 

возможно

только

на

диски

 DVD-R/-RW; 

резервное

копирование

дисков

 DVD+R/+RW 

возможно

только

на

диски

 DVD+R/+RW.

6

Нажмите

 «Start», 

чтобы

начать

запись

зарезервированных

данных

на

пустой

диск

.

•

Для

отслеживания

процесса

создания

резервной

копии

нажмите

кнопку

DISP

.

•

Вы

можете

отменить

резервное

копирование

, 

нажав

кнопку

O.T. COPY

и

удерживая

ее

более

одной

секунды

. 

Однако

после

этого

диск

станет

непригодным

 (

хотя

, 

в

случае

использования

диска

DVD-RW 

или

 DVD+RW 

можно

повторно

инициализировать

его

, 

чтобы

использовать

еще

раз

 – 

см

. 

Инициализация

записываемых

дисков

 DVD

на

стр

. 102).

7

По

окончании

записи

резервного

диска

вы

можете

выбрать

другой

способ

резервирования

этой

же

информации

, 

либо

выйти

из

меню

.

•

Нажмите

кнопку

Start

, 

чтобы

создать

еще

одну

резервную

копию

, 

или

нажмите

Cancel 

(

Отменить

)

, 

чтобы

завершить

операцию

. 

Если

вы

хотите

создать

другую

резервную

копию

, 

вернитесь

к

пункту

6

выше

.

8

Если

необходимость

в

хранении

резервных

данных

на

 HDD 

отсутствует

, 

вы

можете

удалить

их

сейчас

.

Нажмите

Yes (

Да

)

, 

чтобы

удалить

данные

с

 HDD; 

нажмите

No (

Нет

)

, 

чтобы

сохранить

их

 (

при

необходимости

вы

можете

удалить

данные

позже

).

•

Если

вы

хотите

оставить

зарезервированные

данные

на

 HDD, 

вы

можете

создать

резервные

копии

на

записываемых

дисках

 DVD 

в

любое

время

из

меню

Disc Back-up (

Резервное

копирование

диска

).

ENTER

R e a d   f r o m   d i s c   a n d   s a v e   t o   H D D .

S t a r t   r e a d i n g ?

S t a r t

C a n c e l

D i s c   B a c k - u p

D i s c   c o n t e n t   s a v e d   t o   H a r d   D i s k   D r i v e .

P l e a s e   e j e c t   t h e   d i s c   a n d   l o a d   a  

r e c o r d a b l e   d i s c

S t a r t

C a n c e l

D i s c   B a c k - u p

W r i t e   b a c k - u p   d a t a   f r o m   H a r d   D i s k   D r i v e .

T h e   d i s c   c o n t e n t s   w i l l   b e   o v e r w r i t t e n .

O K   t o   s t a r t ?

S t a r t

C a n c e l

D i s c   B a c k - u p

D i s c   b a c k - u p   f i n i s h e d .

To   m a k e   a n o t h e r   b a c k - u p   c o p y,   p l e a s e   l o a d

a   r e c o r d a b l e   d i s c .

S t a r t

C a n c e l

D i s c   B a c k - u p

T h e   b a c k e d - u p   d a t a   i s   s t i l l   o n   t h e   H D D .

E r a s i n g   i t   w i l l   i n c r e a s e   t h e   f r e e   s p a c e

a v a i l a b l e .   O K   t o   E r a s e ?

Ye s

N o

D i s c   B a c k - u p

02SDVRLX70D_Ru.book  Page 133  Thursday, August 9, 2007  6:58 PM