У Т Р Е Н Н Я Я; M O R G E N E N E R G I - Moulinex LM142A26 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

63

Zoetigheidjes/Dejlige små godter/

Мини лакомства

As pequenas quloseimas/Pequen~as golosinas/Piccole golosità 

62

1   X

1   X

У Т Р Е Н Н Я Я   

Э Н Е Р Г И Я

1/2 клементина + 2 дольки апельсина + 3 

ч.л. абрикосового варенья + 1 с.л. сиропа 

из  тростникового  сахара  +  1  кусочек 

яблока  (20 г)  +  2  кружочка  банана  (20 г) 

+ 1 клубника
•

 Очистите клементин и разделите его на 

дольки.  Поместите  дольки  клементина  и 

апельсина,  абрикосовое  варенье  и  сироп 

из  тростникового  сахара  в  блендер  и 

смешивайте на скорости 2 в течение 30 с.

•

  Поместите  яблоко  в  мини-кофемолку  и 

выполните 7 нажатий в импульсном режиме 

на  скорости  1.  Выложите  измельченные 

кусочки  яблока  на  дно  стакана  и  вылейте 

смесь  из  блендера  на  них.  Измельчите 

клубнику  в  мини-измельчителе,  выполнив 

несколько  нажатий  на  скорости  1,  и 

разрежьте  банан  на  мелкие  кусочки. 

Выложите  эти  фрукты  на  напиток.  Для 

дегустации используйте ложку.

M O R G E N E N E R G I

1 halv klementin + 2 appelsinbåde + 3 tsk. 
abrikossyltetøj + 1 spsk. rørsukkersirup + 
1 stykke æble (20 g) + 2 skiver banan (20 
g) + 1 jordbær

•

 Skræl klementinen, og skil den ad i 

både. Kom klementin- og appelsinbådene, 
a b r i k o s s y l t e t ø j   o g   r ø r s u k k e r s i r u p   i 
blenderen. Og blend i 30 sekunder på 
hastighed 2.

•

 Kom æblet i minikværnen, og hak 

7 gange på hastighed 1. Læg de små 
æblestykker i bunden af et glas, og hæld 
blandingen i blenderen ovenpå. Kom 
jordbærren i minihakkeren og hak flere 
gange på hastighed 1. Skær bananen i 
små tern.  Læg de små frugttern ovenpå 
drikken. Spises med en ske.

E N E R G I E R I J K E 

O C H T E N D

1/2 clementine + 2 kwartjes sinaasappel + 
3 tl abrikozenjam + 1 el rietsuikersiroop + 
1 stukje appel (20 g) + 2 schijfjes banaan 
(20 g) + 1 aardbei

•

 Pel de clementine en scheid de partjes. 

Doe de partjes clementine en sinaasappel, 
de abrikozenjam en de rietsuikersiroop in de 
blender en mix 30 seconden op snelheid 2.

•

 Doe de appel in de mini-grinder en geef 

7 pulses op snelheid 1. Schep deze kleine 
appelblokjes op de bodem van een glas en 
giet er de bereiding uit de blender over. 
Doe de aardbeien in de mini-chopper en 
geef een aantal pulsen op stand 1 en snijd 
de banaan in kleine stukken. Schep deze 
kleine fruitblokjes op het drankje. Eet met 
een lepel.

E N E R G I A 

M A T T U T I N A

1/2 clementina + 2 quarti di arancia + 
3 cucchiaini di marmellata di albicocche 
+ 1 cucchiaio di sciroppo di zucchero 
di canna + 1 pezzo di mela (20 g) + 2 
rondelle di banana (20 g) + 1 fragola

•

 Sbucciare la clementina e tagliarla a 

quarti. Mettere nel frullatore i quarti di 
clementina e di arancia, la marmellata di 
albicocca e lo sciroppo di zucchero di canna, 
quindi frullare per 30 secondi a velocità 2.

•

 Per ottenere dei dadini di mela, frullarla 

nel minitritatutto con 7 impulsi a velocità 
1, disporli quindi sul fondo di un bicchiere 
e versare il preparato direttamente dal 
frullatore. Mettere le fragole nel mini-
chopper e dare diversi impulsi a velocità 
1. Tagliare le banane a cubetti. Distribuire 
i dadini sulla bevanda. Servire con un 
cucchiaio.

M A Ñ A N A 

D E   E N E R G Í A

1/2 clementina + 2 gajos de naranja + 3 c. 
de c. de mermelada de albaricoque + 1 c. 
s. de sirope de azúcar de caña + 1 trozo 
de manzana (20 g) + 2 rodajas de plátano 
(20 g) + 1 fresa

•

 Pele la clementina y separe los gajos. 

Ponga los gajos de clementina y de naranja 
junto con la mermelada de albaricoque y el 
sirope de azúcar de caña en la batidora y 
bata durante 30 s a velocidad 2.

•

 Ponga la manzana en el mini molinillo y 

ejecute 7 impulsos a velocidad 1. Coloque los 
daditos de manzana obtenidos en el fondo de 
un vaso y vierta la preparación de la batidora 
encima. Ponga las fresas en la mini picadora y 
pulse varias veces a velocidad 1. Corte el plátano 
en trozos pequeños. Coloque los daditos de fruta 
encima de la bebida. Deguste con cuchara.

E N E R G I A 

M A T I N A L

1/2 clementina + 2 quartos de laranja + 
3 c. de c. de compota de alperce + 1 c. de 
s. de xarope de açúcar de cana + 1 pedaço 
de maçã (20 g) + 2 rodelas de banana 
(20 g) + 1 morango

•

 Descasque a clementina e separe-a aos 

quartos. Coloque os quartos de clementina e 
de laranja, a compota de alperce e o xarope 
de açúcar de cana na liquidificadora e misture 
durante 30 segundos na velocidade 2.

•

 Coloque a maçã na mini-picadora e dê 7 

impulsos na velocidade 1. Disponha esses 
pequenos pedaços de maçã no fundo de um 
copo e regue com o preparado obtido na 
liquidificadora. Deite o morango na mini-
picadora e dê vários impulsos, corte a banana 
em pequenos cubos. Deite esses pequenos 
pedaços de fruta na bebida. Coma com uma 
colher

.