Н Е Ж Н О С Т Ь; C O C K T A I L - Moulinex LM142A26 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

1   X

1   X

Delícias com sabor a fruta/Delicias de frutas/Delizie fruttate 

44

45

Fruitige lekkernijen/Saftige lækkerbiskener/

Фруктовое удовольствие

Н Е Ж Н О С Т Ь

1  кусочек  груши  (25 г)  +  2  клубники  +  4 

черники + 3 ч.л. сиропа из тростникового 

сахара  +  1/2  стаканчика  йогурта  +  4 

листочка мяты

•

  Очистите  фрукты  и  ягоды  и  поместите 

грушу,  клубнику,  чернику,  сироп  из 

тростникового сахара и йогурт в блендер, 

смешивайте на скорости 2 в течение 30 с. 

Вылейте смесь в стакан для мартини.

•

  Поместите  листочки  мяты  в  мини-

кофемолку  и  выполните  6  нажатий  в 

и м п у л ь с н о м   р е ж и м е   н а   с к о р о с т и   2 . 

Выложите  мяту  на  смесь  и  подавайте  в 

стакане с небольшой ложечкой.

C O C K T A I L

1 stykke pære på 25 g + 2 jordbær + 
4 blåbær + 3 spsk. rørsukkersirup + 1 halv 
kop yoghurt + 4 mynteblade

•

 Skræl pæren, og kom den sammen 

med jordbær, blåbær, rørsukkersirup og 
yoghurt i blenderen. Blend i 30 sekunder 
på hastighed 2. Hæld blandingen over i et 
martiniglas.

•

 Kom myntebladene i minikværnen, og 

mal 6 gange på hastighed 2. Læg mynten 
ovenpå smoothien, og server med en lille 
ske.

Z A C H T

1 stuk peer van 25 g + 2 aardbeien + 
4 blauwe bosbessen + 3 tl rietsuikersiroop 
+ 1/2 potje yoghurt + 4 muntblaadjes

•

 Schil de peer en doe samen met de 

a a rd b e ie n ,   de   b l a u w e   b o s b e s s e n ,   de 
rietsuikersiroop en de yoghurt in de 
blender en mix 30 seconden op snelheid 
2. Giet de bereiding in een Martini glas.

•

 Doe de muntblaadjes in de mini-grinder, 

6 pulses op snelheid 2. Strooi de munt over 
de bereiding en dien op met een lepeltje.

D O L C E Z Z A

1 pezzo di pera da 25 g + 2 fragole + 
4 mirtilli + 3 cucchiaini di sciroppo di 
zucchero di canna + 1/2 yogurt + 4 foglie 
di menta

•

 Mondare e mettere nel frullatore la 

pera, le fragole, i mirtilli, lo sciroppo di 
zucchero di canna e lo yogurt, frullare 
per 30 secondi a velocità 2. Versare in un 
bicchiere da cocktail.

•

 Prima di servire accompagnando il 

bicchiere con un cucchiaino, cospargere 
con le foglie di menta precedentemente 
frullate nel minitritatutto con 6 impulsi 
a velocità 2.

D U L Z U R A

1 trozo de pera de 25 g + 2 fresas + 
4 arándanos + 3 c. de c. de sirope de 
azúcar de caña + 1/2 yogur + 4 hojas 
de menta

•

 Pele la pera y póngala junto con las 

fresas, los arándanos, el sirope de azúcar 
de caña y el yogur en la batidora; bata 
durante 30 s a velocidad 2. Vierta la 
preparación en un vaso de Martini.

•

 Muela las hojas de menta en el mini 

molinillo mediante 6 impulsos a velocidad 
2. Coloque la menta sobre la preparación 
y sirva con una cucharilla.

D O Ç U R A

1 pedaço de pêra de 25 g + 2 morangos 
+ 4 mirtilos + 3 c. de c. de xarope de 
açúcar de cana + 1/2 iogurte + 4 folhas 
de hortelã

•

 Descasque e coloque a pêra, os morangos, 

os mirtilos, o xarope de açúcar de cana e 
o iogurte na liquidificadora e misture 
durante 30 segundos na velocidade 2. Deite 
o preparado num copo de Martini.

•

 Deite as folhas de hortelã na mini-

picadora, dê 6 impulsos na velocidade 2. 
Disponha a hortelã sobre o preparado e 
sirva com uma colher pequena.