Голосовые команды - Skoda Octavia A5 FL 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 129

Когда отданная голосовая команда не распознана, система отвечает «

Как?

»,

после чего команду можно произнести ещё раз. После второй неудачной по-
пытки система повторяет помощь. После третьей неудачной попытки после-
дует ответ «

Отмена

» после чего диалог завершается.

Включение голосового управления (диалога)

●

кратковременным нажатием клавиши 



 на адаптере 

1)

⇒ 

илл. 112

;

●

длительным нажатием клавиши 

1

 на многофункциональном рулевом ко-

лесе 

⇒ 

илл. 113

.

Выключение голосового управления (диалога)

Если система в настоящий момент воспроизводит голосовое сообщение, не-
обходимо сначала завершить воспроизведение этого сообщения:

●

кратковременным нажатием клавиши 



 на адаптере 

1)

;

●

длительным нажатием клавиши 

1

 на многофункциональном рулевом ко-

лесе.

Если система ожидает произнесения голосовой команды, пользователь может
сам завершить диалог:

●

голосовой командой 

ОТМЕНА

;

●

нажатием клавиши 



 на адаптере 

1)

;

●

длительным нажатием клавиши 

1

 на многофункциональном рулевом ко-

лесе.

Примечание

●

При поступлении входящего вызова диалог сразу же завершается.

●

Голосовое управление возможно только в автомобилях, оснащённых мно-

гофункциональным рулевым колесом с управлением телефоном или с держа-
телем телефона и адаптером.



Голосовые команды

Основные голосовые команды для управления телефонной системой

Голосовая команда

Действие

ПОМОЩЬ

После этой команды система произносит все, ко-
манды, которые ей можно отдать.

ПОЗВОНИТЬ XYZ

С помощью этой команды можно позвонить номе-
ру контакта из телефонной книги 

⇒ 

стр. 128.

ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА

С помощью этой команды можно, например, про-
слушать записи телефонной книги, отредактиро-
вать голосовую метку одного из контактов или
удалить её и т. п.

СПИСКИ ВЫЗОВОВ

Списки набранных номеров, пропущенных вызо-
вов и т. п.

НАБРАТЬ НОМЕР

После этой команды можно ввести произвольный
телефонный номер, по которому нужно позво-
нить.

ПОВТОР НАБОРА

После этой команды система повторяет набор но-
мера, по которому осуществлялся последний зво-
нок.

МУЗЫКА

a)

Воспроизведение музыки с мобильного телефона
или другого сопряжённого устройства.

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

После этой команды система предлагает выбор
других команд для текущего меню / режима рабо-
ты.

НАСТРОЙКИ

Выбор настроек для Bluetooth

®

, диалога и т. д.

ОТМЕНА

Завершение диалога.

a)

В автомобилях с радионавигационной системой Amundsen+ доступ к этой функции через меню
радионавигационной системы, см. руководство по эксплуатации системы Amundsen+.

После произнесения команды 

НАБРАТЬ НОМЕР

 система предлагает ввести

телефонный номер. Телефонный номер можно ввести произнесением всех
цифр по порядку или группами цифр, которые отделяются друг от друга ко-
роткими паузами. После произнесения каждой последовательности цифр (от-
делённой короткой паузой) система повторяет все распознанные на этот мо-
мент цифры номера.

£

1)

Кроме автомобилей, оснащённых радионавигационной системой Columbus.

127

Коммуникация

Управление

Безопасность

Рекомендации по упра-

влению автомобилем

Указания по использова-

нию

Помощь при аварии

Технические характери-

стики