Голосовое управление; Диалог; Рекомендации по произнесению голосовых команд: - Skoda Octavia A5 FL 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 128

Call register (Списки вызов.)

В пункте меню 

Call register (Списки вызов.)

 можно выбрать следующие пунк-

ты:

■

Missed calls (Пропущенные)

■

Dialled numbers (Набранные)

■

Received calls (Принятые)

Voice mailbox (Голос. ящик)

В меню 

Voice mailbox (Голос. ящик)

 можно установить номер ящика голосо-

вой почты 

1)

 и после этого набрать этот номер.

Bluetooth (Bluetooth)

В меню 

Bluetooth (Bluetooth)

 можно выбрать следующие пункты:

■

User (Пользователь)

 - список сохранённых пользователей

■

New user (Нов. пользов.)

 - поиск новых («незнакомых») телефонов, нахо-

дящихся в зоне действия

■

Visibility (Видимость)

 - включение режима видимости телефонного ус-

тройства для других устройств Bluetooth

■

Media player (Медиаплеер)

■

Active device (Акт. устр-во)

■

Paired devices (Подкл. устр-ва)

■

Search (Поиск)

■

Phone name (Имя телефона)

 - возможность изменить имя комплекта для

подключения мобильного телефона, под которым он распознаётся в
функции Bluetooth (по умолчанию SKODA_BT)

Settings (Настройки)

В меню 

Settings (Настройки)

 можно выбрать следующие пункты:

■

Phone book (Телефон. книга)

■

Update (Обновить)

1)

■

List (Сортировка)

■

Surname (Фамилия)

■

First name (Имя)

■

Ring tone (Мелод. зв-ка)

Back (Назад)

Возврат в основное меню телефона.



Голосовое управление

Диалог

В автомобилях, оснащённых на заводе-изготовителе нави-
гационной системой Columbus, голосовое управление возмож-
но только через это устройство, см. инструкцию по эксплуа-
тации навигационной системы Columbus.

Под диалогом понимается время, в течение которого система готова принять
и выполнить голосовую команду. Системы выдаёт звуковые подтверждения и,
при необходимости, «ведёт» пользователя в ходе выполнения соответствую-
щей функции.

Рекомендации по произнесению голосовых команд:

●

Произносите команды нормальным голосом, особо не акцентируя и не де-

лая чрезмерных пауз.

●

Следите за правильностью произношения.

●

Закройте двери, окна и сдвижной люк, чтобы убрать или приглушить шумы

извне автомобиля.

●

При движении с высокой скоростью рекомендуется говорить громче, что-

бы перекрыть более громкие в этом случае фоновые шумы.

●

Позаботьтесь о том, чтобы во время диалога с системой в салоне не было

посторонних звуков (попросите пассажиров не разговаривать).

●

Не произносите команд в то время, когда система выдаёт, через громкую

связь, сообщение.

●

Микрофон системы голосового управления установлен в облицовке потол-

ка и направлен на водителя и переднего пассажира. Поэтому выполнять голо-
совое управление могут как водитель, так и передний пассажир.

£

1)

В автомобилях с радионавигационной системой Amundsen+ доступ к этой функции через меню
радионавигационной системы, см. руководство по эксплуатации системы Amundsen+.

126

Коммуникация