Автомобили Fiat NUOVO DUCATO MY14 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

По
ду
ш
к
и сл
у
жат
д
ля за
щ
иты головы
си
д
я
щ
и
х
впере
д
и лю
д
ей в сл
у
чае
бо
к
ового
уд
ара за счет большой
пло
щ
а
д
и рас
к
рывания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Наил
у
чшая за
щ
ита
системы в сл
у
чае бо
к
ового
уд
ара
д
остигается при правильном
положении лю
д
ей на си
д
енья
х
, что
д
ает бо
к
овым по
ду
ш
к
ам безопасности
возможность рас
к
рыться
д
олжным
образом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пере
д
ние и/или
бо
к
овые по
ду
ш
к
и безопасности мог
у
т
при
х
о
д
ить в
д
ействие,
к
ог
д
а
автомобиль по
д
вергается сильным
уд
арам по основанию
ку
зова,
к
пример
у
, рез
к
ий наез
д
на ст
у
пени,
трот
у
ары или непо
д
вижные выст
у
пы, а
та
к
же проваливание автомобиля в
большие ямы или впа
д
ины на
д
ороге.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Срабатывание
по
ду
ше
к
безопасности
сопровож
д
ается вы
д
елением
небольшого
к
оличества пыли. Эта
пыль безвре
д
на и не
ук
азывает на
начало возгорания. Пыль по
к
рывает
повер
х
ность на
ду
вшейся по
ду
ш
к
и
и салон автомобиля и может вызвать
раз
д
ражение
к
ожи и глаз. При
попа
д
ании пыли на тело смойте ее
во
д
ой с нейтральным мылом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В сл
у
чае
д
орожно-
транспортного происшествия, в
х
о
д
е
к
оторого сработало любое
пре
д
о
х
ранительное
у
стройство,
обратитесь в сервисный
ц
ентр Fiat
д
ля
и
х
замены и
д
ля провер
к
и
ц
елостности всего за
щ
итного
обор
уд
ования автомобиля.
Все опера
ц
ии по провер
к
е, ремонт
у
и
замене по
ду
ше
к
безопасности
д
олжны
выполняться в сервисны
х ц
ентра
х
Fiat.
При с
д
аче автомобиля в
у
тиль
необ
х
о
д
имо обратиться в сервисный
ц
ентр Fiat
д
ля от
к
лючения
обор
уд
ования по
ду
ше
к
. В сл
у
чае
смены вла
д
ель
ц
а автомобиля
необ
х
о
д
имо, чтобы новый вла
д
еле
ц
знал способы э
к
спл
у
ата
ц
ии и
приве
д
енные выше инстр
укц
ии и
пол
у
чил в пользование "Р
ук
ово
д
ство
по э
к
спл
у
ата
ц
ии и те
х
обсл
у
живанию".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Срабатывание
пре
д
натяжителей, пере
д
ни
х
и бо
к
овы
х
по
ду
ше
к
безопасности проис
х
о
д
ит в
д
ифферен
ц
ированном режиме в
зависимости от типа стол
к
новения.
Несрабатывание о
д
ного или
нес
к
оль
к
и
х
из эти
х у
стройств не
является по
к
азателем неисправности
системы.
ВНИМАНИЕ!
112) Не опирайтесь головой, руками
или локтями на дверь, на окна и на
участок расположения оконной
подушки безопасности, чтобы
избежать возможных травм
в процессе надувания подушек.
113) Запрещается высовывать
голову, руки и локти из окна.
114) Если контрольная лампа
не
загорается при повороте ключа
зажигания в положение MAR или
продолжает гореть во время
движения (вместе с сообщением на
многофункциональном дисплее
для исполнений/рынков, где это
предусмотрено), возможно
наличие неисправности в системе
удержания. В таком случае
подушки безопасности и
преднатяжители могут не
сработать в случае ДТП или
сработать неправильно, что
бывает реже. Перед продолжением
движения обратитесь в сервисный
центр Fiat для немедленной
диагностики системы.
189
Содержание
- 4 безопасности и безопасности ваших пассажиров.
- 5 Уважаемый Покупатель!
- 6 ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ
- 9 УКАЗАТЕЛЬ
- 10 ПАРКОВОЧНЫЕ ДАТЧИКИ
- 13 ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
- 15 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
- 16 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; КЛЮЧИ; ЗНАКОМСТВО
- 20 ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ; к д
- 21 СИДЕНЬЯ; ук; Чтобы поднять сиденье; ку
- 29 ПОДГОЛОВНИКИ
- 30 РУЛЕВОЕ КОЛЕСО; ду
- 31 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
- 34 СИСТЕМА ОБОГРЕВА И ВЕНТИЛЯЦИИ
- 35 ДЕФЛЕКТОРЫ
- 41 ПРИМЕЧАНИЯ
- 54 На левом подрулевом
- 58 Выключение
- 59 ОЧИСТКА СТЕКОЛ
- 61 лятор
- 63 II
- 65 ПЛАФОНЫ
- 67 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
- 70 ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
- 78 ДВЕРИ
- 83 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ; уд
- 84 КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ
- 86 ФАРЫ
- 87 СИСТЕМА ABS
- 89 тронный
- 94 СИСТЕМА TRACTION PLUS
- 95 ПРИМЕЧАНИЕ
- 98 СИСТЕМА DRIVING ADVISOR
- 114 РАДИОПРИЕМНИК
- 117 ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ; Следует заправлять автомобиль
- 119 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- 121 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ; В этом разделе руководства изложена
- 123 ПАНЕЛЬ И БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ; Исполнения с многоф
- 124 ОПИСАНИЕ
- 127 ДИСПЛЕЙ
- 137 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- 140 КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СООБЩЕНИЯ
- 141 Стояночный тормоз затянут
- 159 Недостаточное давление в шинах
- 161 УКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА; ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
- 162 АВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
- 164 ВОЗМОЖНОЕ ОБЛЕДЕНЕНИЕ ДОРОГИ; ПРЕВЫШЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ
- 166 ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС ХОДА
- 167 Включение системы Start&Stop; Выключение системы Start&Stop; НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ START&STOP
- 169 ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Данный раздел является чрезвычайно
- 170 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВОПРОСЫ
- 172 ПРЕДНАТЯЖИТЕЛИ
- 177 Группа; ух
- 183 ку д; Весовая группа
- 184 Жесткий подголовник
- 187 ВСЕГДА
- 197 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
- 198 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; ЗАПУСК
- 200 СТОЯНКА
- 202 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАГРУЗКЕ
- 204 ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА
- 206 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПОВ
- 214 ЗИМНИЕ ШИНЫ
- 215 ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
- 217 В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ
- 218 СЛУЧАЕ
- 219 ЗАМЕНА КОЛЕСА
- 229 ЗАМЕНА ЛАМПЫ
- 231 дк
- 239 в очень длинных фургонах:
- 240 ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
- 245 к у
- 247 ЗАЩИЩАЕМОЕ УСТРОЙСТВО; д д
- 249 ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ; БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ
- 253 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
- 254 ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 255 ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ
- 256 ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ; Исполнения 115 Multijet
- 264 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 266 КОЛЕСА И ШИНЫ
- 269 КУЗОВ
- 272 САЛОН
- 275 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ОМОЛОГАЦИЯ . 372
- 278 КОДЫ ДВИГАТЕЛЯ - ИСПОЛНЕНИЕ КУЗОВА; Исполнение; ля от; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 279 DX
- 280 ДВИГАТЕЛЬ; Общие сведения
- 281 СИСТЕМА ПОДАЧИ ТОПЛИВА; Варианты исполнения; Все
- 282 ТРАНСМИССИЯ; Исполнения
- 283 ПОДВЕСКИ
- 284 ТОРМОЗА; Рабочие передние тормоза
- 285 РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ
- 286 КОЛЕСА; х д
- 287 у д
- 288 е это пре
- 290 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ; ИСПОЛНЕНИЕ PANORAMA / COMBI
- 292 ИСПОЛНЕНИЕ ФУРГОН
- 293 ФУРГОН; Размеры мог
- 294 ИСПОЛНЕНИЕ ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ
- 297 БРОНИРОВАННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ СЕРИИ SPECIAL
- 298 ИСПОЛНЕНИЕ ДВОЙНАЯ КАБИНА
- 299 ДВОЙНАЯ КАБИНА
- 300 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Power
- 302 МАССЫ; МАССА ФУРГОНА
- 303 Multijet
- 310 МАССА ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ С БОРТОВОЙ ПЛАТФОРМОЙ
- 313 МАССА ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ С ПЛАТФОРМОЙ (исполнения MAXI)
- 315 МАССА ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ С ПЛАТФОРМОЙ И УДЛИНЕННОЙ КАБИНОЙ
- 319 МАССА КОМБИНИРОВАННОГО ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ
- 322 МАССА КОМБИНИРОВАННОГО ГРУЗОВОГО АВТОМОБИЛЯ (исполнения MAXI)
- 323 МАССА ИСПОЛНЕНИЙ PANORAMA
- 325 МАССА МИКРОАВТОБУСА
- 326 МАССА ШАССИ БЕЗ КАБИНЫ
- 332 – при
- 333 МАССА ШАССИ С КАБИНОЙ
- 338 МАССА ШАССИ С КАБИНОЙ И ПЛАТФОРМОЙ
- 341 МАССА ШАССИ С КАБИНОЙ И ПЛАТФОРМОЙ (исполнения MAXI)
- 343 МАССА ШАССИ С УДЛИНЕННОЙ КАБИНОЙ
- 345 МАССА ШАССИ С УДЛИНЕННОЙ КАБИНОЙ (исполнения MAXI)
- 347 МАССА ФУРГОНОВ СО СДВОЕННОЙ КАБИНОЙ
- 349 МАССА ФУРГОНОВ СО СДВОЕННОЙ КАБИНОЙ (исполнения MAXI)
- 350 ЗАЛИВКА ЖИДКОСТЕЙ
- 352 ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ; РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СОСТАВЫ И ИХ СВОЙСТВА
- 353 TUTELA ALL STAR
- 354 TUTELA DIESEL ART; х к; PARAFLU
- 355 РАСХОД ТОПЛИВА
- 366 ВЫБРОСЫ CO; Выбросы CO
- 369 Шасси с
- 380 ПОЛОЖЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
- 381 ЧТО НУЖНО ДЕЛАТЬ; Неисправность
- 386 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ; АЛФАВИТНЫЙ
- 391 РУССКИЙ