Винные шкафы Kaiser K 64750 AD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
• Дверь плохо закрыта.
• Недостаточно свободного места
между холодильником, стенами
или потолком.
• Температура в помещении ниже
10 °С, а выключатель термоком-
пенсации отключен.
• Х о л о д и л ь н и к н е д а в н о б ы л
отключен на длительное времемя.
• В помещении слишком высокая
температ ура или хол одильник
был долго открыт.
Конденсат внутри холодильника
• В холодильнике находятся жидкие
п р о д у к т ы в н е г е р м е т и ч н ы х
контейнерах.
Х о л о д и л ь н и к н е д о с т а т о ч н о
охлаждает
• Повреждено уплотнение двери.
• Холодильник плохо проветривает-
ся.
• Х о л о д и л ь н и к н а х о д и т с я п о д
прямыми солнечными лучами или
возле источника тепла.
• Штепсель не надежно вставлен в
розетку.
• Установлена слишком высок ая
температура.
• В холодильнике хранится боль-
ш о е к о л и ч е с т в о т е п л ы х и л и
горячих продуктов.
Холодильник горячее чем обычно
• Возможно, Вы часто открывали
двери и оставляли их открытыми
на длительное время?
• Возможно, холодильник настоль-
ко забит, что воздух внутри не
может свободно циркулировать?
• Возможно, Вы положили в холо-
дильник горячие продукты вместо
т о г о , ч т о б ы д а т ь и м о с т ы т ь
сначала?
• Достаточно ли свободного про-
странства между холодильником
и стеной?
Продукты, хранящиеся в холо-
дильнике, замерзают
• Возможно, температура в холо-
дильной и морозильной камере
установлена на сам ую низк ую
отметку?
• Возможно, продукты находятся
р я д о м с о т в е р с т и я м и , ч е р е з
к о т о р ы е в ы х о д и т х о л о д н ы й
воздух?
• Возможно, температура в поме-
щении ниже 5 °С?
•
Ist der Platz zwischen dem Kühl-
schrank und der Wand groß genug?
•
Der Kühlschrank ist direkter Son-
neneinstrahlung ausgesetzt oder
steht nah an einer Wärmequelle.
•
Ist der Kühlschrank zu voll, so dass
die Luftzirkulation eingeschränkt ist?
Lebensmittel im Kühlbereich frieren
ein
•
Möglicherweise haben Sie die Tür zu
häufig geöffnet oder sie für längere
Zeit offen stehen lassen.
•
Der Stecker steckt nicht richtig in der
Steckdose.
•
Im Kühlschrank liegen zu viele
warme und heiße Lebensmittel.
•
Der Kühlschrank erhält zu wenig
Luft.
Der Kühlschrank ist wärmer als
sonst
•
Z u w e n i g P l a t z z w i s c h e n d e m
Kühlschrank und den Wänden/der
Raumdecke.
•
Der Kühlschrank war kürzlich für
längere Zeit abgestellt.
•
Möglicherweise ist die Temperatur
zu niedrig eingestellt.
•
Liegt die Raumtemperatur unter 5
°С?
•
Möglicherweise liegen die Lebens-
mittel neben den Auslassöffnungen
für die kalte Luft?
•
Die Raumtemperatur liegt unter 10
°С und der Schalter für Temperatur-
korrektur ist abgeschaltet.
•
Haben Sie in den Kühlschrank heiße
L e b e n s m i t t e l g e s t e l l t , o h n e s i e
vorher abkühlen zu lassen?
•
Zu hohe Temperatur eingestellt.
Kondensat im Kühlschrank
•
Gefäße mit flüssigen Lebensmitteln
sind nicht dicht.
D e r K ü h l s c h r a n k k ü h l t u n z u r e i-
chend
• Die Raumtemperatur ist zu hoch
oder die Kühlschranktür stand zu
lange offen.
•
Die Tür ist nicht geschlossen.
•
Die Türdichtung ist defekt.
• Le réfrigérateur est exposé directe-
ment aux rayons du soleil ou à une
source de chaleur.
• La porte n'est pas correctement
fermée.
• La température réglée est trop élevée.
• Peut-être, vous avez beaucoup
ouvert les portes et en les laissant
ouvertes pendant longtemps?
• Plusieurs produits chauds et brulants
sont stockés dans le réfrigérateur.
• Le réfrigérateur a été récemment
éteint pendant une longue période.
• La température dans la pièce est
trop élevée ou la porte du réfrigéra-
teur a été laissé longtemps ouverte.
• Il y’a des produits liquides dans le
réfrigérateur dont les récipients sont
non scellés.
Le réfrigérateur ne refroidit pas
suffisamment
• Le réfrigérateur n'est pas correcte-
ment ventilé.
• Il n'y a pas assez d'espace entre le
réfrigérateur, les murs ou le plafond.
• La fiche n'est pas bien insérée dans la
prise électrique.
• Le joint d'étanchéité de la porte est
endommagé.
Le réfrigérateur est plus chaud que
d'habitude
• Peut-être, vous avez placé des
produits chauds au réfrigérateur au
lieu de les laisser refroidir à tempéra-
ture ambiante d'abord?
• Existe-t-il suffisamment d'espace
entre le réfrigérateur et le mur?
• La température dans la pièce est
inférieure à 10 °С et le régulateur de
température est éteint.
Condensat dans le frigo
• P e u t - ê t r e , l e r é f r i g é r a t e u r e s t
tellement garni que l'air n'arrive pas
à circuler librement à l'intérieur?
L e s p r o d u i t s s t o c k é s d a n s l e
réfrigérateur congèlent
• Peut-être, la température dans la
pièce est inférieure à 5 °С?
• Peut-être, les produits sont stockés
près de l'entrée d'air froid?
• P e u t - ê t r e , v o u s a v e z r é g l é l e s
températures du réfrigérateur et du
c o n g é l a t e u r a u x v a l e u r s t r o p
élevées?
RU
FR
DE
Содержание
- 5 INHALTSVERZEICHNIS; SOMMAIRE; ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ОГЛАВЛЕНИЕ; КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
- 7 STROMANSCHLUSS; FÜR DEN INSTALLATEUR; CONNEXION ÉLECTRIQUE; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; L ' i n s t a l l a t i o n e t l a
- 9 INSTALLATION; milden Reinigungsmittel entfernen; ERDUNG; I m I n t e r e s s e I h r e r
- 13 Wechsel des Türanschlages; Смена положения дверей
- 15 SICHERHEITSHINWEISE; réfrigérateur et de son entretien.; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; ВКЛЮЧЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА; У К А З А Н И Я П О Т Е Х Н И К Е
- 19 GESAMTANSICHT; GEBRAUCH; EINSCHALTEN; ANMERKUNG; SCHEMAS DES DISPOSITIFS; DESCRIPTION SOMMAIRE; Panneau de contrôle; UTILISATION; MISE EN MARCHE; REMARQUE; ПРИМЕЧАНИЕ; ВНЕШНИЙ ВИД
- 23 В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ; Модель
- 27 ENERGIESPARTIPPS; Kühlschrank vollständig leeren; ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE
- 29 SERVICE UND WARTUNG; WARNUNG; SERVICE ET MAINTENANCE; ATTENTION; ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
- 33 Prüfen sie Folgendes:
- 39 ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE; Ce symbole sur le produit ou sur son; RESPECT DE; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; KEIT; VERPACKUNGS-ENTSORGUNG
- 43 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; конструктивным изменениям или подключалось; обственности если
- 46 USP; Societe Francaise de Garantie; om; Service Center – Haushaltsgeräte; ELESCO EUROPA GmbH
- 48 Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)