To ch a n g e t h e i n se r t e n d p o i n t; Как изменить конечную точку вставки; В пункте 5 нажмите одновременно кнопки - Sony DCR-PC115E / DCR-PC120E - Инструкция по эксплуатации - Страница 116

116

I n se r t i n g  a  sce n e  f r o m  a  V CR
– I n se r t  e d i t i n g

4

0:00:00

ZERO SET

MEMORY

ZERO SET

MEMORY

5

REC

To  ch a n g e  t h e  i n se r t  e n d  p o i n t

Press ZERO SET MEMORY again after step 5 to
erase the ZERO SET MEMORY indicator and
begin from step 3.

Usi n g  t h e  Re m o t e  Co m m a n d e r

In step 5, press 

z

 REC and MARK

simultaneously, then immediately press 

X

. And

in step 6, press 

X

 at the scene where you want to

start recording from.

Not e

The picture and sound recorded on the portion
between the insert start and end points will be
erased when you insert the new scene.

If  you insert  scenes on t he t ape recorded w it h
ot her camcorder (including ot her DCR-PC115E/
PC120E)

The picture and sound may be distorted. We
recommend that you insert scenes on a tape
recorded with your camcorder.

W hen t he insert ed pict ure is played back

The picture and sound may be distorted at the
end of the inserted portion. This is not a
malfunction.
The picture and sound at the start point and the
end point may be distorted in the LP mode.

To insert  a scene w it hout  set t ing t he insert
end point

Skip steps 3 and 4. Press 

x

 when you want to

stop inserting.

Вставка эпизода с
видеомагнитофона
— Монтаж вставки

Как изменить конечную точку вставки

После выполнения пункта 5 нажмите кнопку
ZERO SET MEMORY еще раз, чтобы с экрана
видеокамеры пропал индикатор ZERO SET
MEMORY. Далее начните с пункта 3.

С помощью пульта дистанционного
управления

В пункте 5 нажмите одновременно кнопки 

z

REC и MARK, затем сразу нажмите кнопку 

X

.

В пункте 6, когда на экране появится кадр, с
которого должна начаться запись, нажмите
кнопку 

X

.

Примечание

При вставке нового эпизода кадры,
записанные между начальной и конечной
точками вставки, как и соответствующий
звуковой ряд, будут стерты.

Если производится вставка эпизодов на
ленту, записанную на другой видеокамере
(даже на видеокамере типа DCR-PC115E/
PC120E)

Могут наблюдаться серьезные искажение
звука и изображения. Рекомендуется новые
эпизоды вставлять на той же самой
видеокамере, на которой была записана
лента.

При воспроизведении вставленных
эпизодов

В конце записанного участка может
наблюдаться искажение звука и
изображения, что ни в коем случае не
свидетельствует о неисправной работе
видеокамеры.
Искажение звука и изображения в начале и
конце записи, как правило, имеет место в
режиме LP (долгоиграющего
воспроизведения).

Чтобы вставить эпизод без указания его
конечной точки

Пропустите пункты 3 и 4. Затем нажмите
кнопку 

x

, чтобы остановить запись.