(4 ) Co n f i r m i n g t h e V CR o p e r a t i o n; W hen t he VCR does not operat e correct ly; • After checking the code in “About the IR; St e p 2 : Se t t i n g t h e V CR t o o p e r a t e - Sony DCR-PC115E / DCR-PC120E - Инструкция по эксплуатации - Страница 100

100

D u b b i n g  o n l y  d e si r e d  sce n e s
– D i g i t a l  p r o g r a m  e d i t i n g  ( o n  t a p e s)

(4 ) Co n f i r m i n g  t h e  V CR o p e r a t i o n

1

Insert a recordable tape into the VCR, then set
to recording pause.

2

Select and decide upon IR TEST with the
control button.

3

Select and decide upon EXECUTE with the
control button.
If the VCR starts recording, the setting is
correct.
When recording is finished, the indicator
changes to COMPLETE.

W hen t he VCR does not  operat e correct ly

• After checking the code in “About the IR

SETUP code”, set the IR SETUP or the
PAUSEMODE again.

• Place your camcorder at least 30 cm (12 in.)

away from the VCR.

• Refer to the operating instructions of your VCR.

St e p  2 : Se t t i n g  t h e  V CR t o  o p e r a t e

w i t h  t h e  i .LI N K ca b l e
( D V  co n n e ct i n g  ca b l e )

When you connect using i.LINK cable (DV
connecting cable) (optional), follow the
procedure below.

(1 )

Set the POWER switch to VCR on your
camcorder.

(2 )

Turn the power of the connected VCR on,
then set the input selector to DV input. When
you connect a digital video camera recorder,
set its power switch to VCR/VTR.

2

3

V I D E O E D I T

E D I T

/

S E T

C O N T R O L
A D J T E S T

” C U T - I N ”
” C U T - O U T ”

I R S E T U P

P A U S E MO D E

I R T E S T

R E T U R N
E X E C U T E

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

V I D E O E D I T

E D I T

/

S E T

C O N T R O L
A D J T E S T

” C U T - I N ”
” C U T - O U T ”

I R S E T U P

P A U S E MO D E

I R T E S T

C OM P L E T E

R E T U R N

[ M E N U ]  :  E N D

E N G A G E
R E C

C

P A U S E

0 : 0 8 : 5 5 : 0 6

0 : 0 8 : 5 5 : 0 6

Перезапись выбранных эпизодов
— Цифровой монтаж программы (на ленту)

(4 )

Подтверждение действия
видеомагнитофона

1

Вставьте записываемую кассету в
видеомагнитофон и установите паузу
записи.

2

Выберите IR TEST с помощью
управляющей клавиши.

3

Выберите EXECUTE с помощью
управляющей клавиши.
Если видеомагнитофон начал запись,
настройка выполнена правильно.
По окончании записи показание
индикатора изменится на COMPLETE.

Если магнитофон не работает
надлежащим образом

•

После проверки кода в разделе “Код IR
SETUP”, установите пункт IR SETUP или
PAUSEMODE еще раз.

•

Установите видеокамеру на расстоянии, по
крайней мере, 30 см от видеомагнитофона.

•

См. инструкцию по эксплуатации
видеомагнитофона.

Пункт 2: Настройка видеомагнитофона

для работы с кабелем i.LINK
(соединительным кабелем DV)

При подключении с использованием кабеля
i.LINK (соединительного кабеля DV) (не
прилагается), выполните следующую процедуру.

(1 )

Установите на видеокамере
переключатель POWER в положение VCR.

(2 )

Включите питание подключенного
видеомагнитофона, затем установите
селектор входа в положение DV. При
подключении цифровой записывающей
видеокамеры установите ее переключатель
питания в положение VCR/VTR.