SEPIA - Sony DCR-PC115E / DCR-PC120E - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

63

Advanc

ed R

ec
ording Operat

ions

Дополнительные функции записи

Usi n g  sp e ci a l  e f f e ct s
– Pi ct u re  e f f e ct

You can digitally process images to obtain special
effects like those in films or on TV.

NEG. ART [a ]

 : The colour and brightness of the

picture are reversed.

SEPIA

 :

The picture gets sepia.

B&W

 :

The picture appears in
monochrome (black-and-white).

SOLARIZE [b ]

 : The light intensity is clearer, and

the picture looks like an
illustration.

SLIM  [c]

 :

The picture expands vertically.

STRETCH [d ]

 : The picture expands

horizontally.

PASTEL [e ] 

:

The contrast of the picture is
emphasized, and the picture
looks like an animated cartoon.

M OSAIC [f ]

 :

The picture gets mosaic-
patterned.

(1 )

Set the POWER switch to CAMERA. Press
MENU, then select and decide upon
P EFFECT in 

 with the control button

(p. 132).

(2 )

Select and decide upon the desired picture
effect mode with the control button.

[ a ]

[ b ]

[ c]

[ d ]

[ e ]

[ f ]

M A N U A L S E T

.

F

F

O

T

R

A

G

E

N

A

I

P

E

S

W

&

B

E

Z

I

R

A

L

O

S

M

I

L

S

H

C

T

E

R

T

S

L

E

T

S

A

P

C

I

A

S

O

M

D E F F E C T

P R O G R A M A E
P E F F E C T

L

A

B

T

H

W

R

T

H

S

O

T

U

A

N

R

U

T

E

R

[ M E N U ]  :  E N D

1

M ENU

Специальные эффекты
— Эффекты изображения

Видеокамера выполняет цифровую
обработку изображений для получения
специальных теле- и киноэффектов.

NEG. ART [a ]

 :

Получение негативного
изображения.

SEPIA

 :

Изменение цвета изображения
на цвет сепии.

B&W

 :

Изменение цветного
изображения на монохромное
(черно-белое).

SOLARIZE [b ]

 :

Усиление освещенности;
изображение принимает вид
иллюстрации.

SLIM  [c]

 :

Растягивание изображения по
вертикали.

STRETCH [d ]

 :

Растягивание изображения по
горизонтали.

PASTEL [e ] 

:

Усиление контрастности;
изображение принимает вид
цветного рисунка.

M OSAIC [f ]

 :

Получение мозаичного
изображения.

(1 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA. Нажмите кнопку
MENU, затем выберите P EFFECT в 

 с

помощью управляющей клавиши (стр.
132).

(2 )

Выберите нужный спецэффект с помощью
управляющей клавиши.