Sony DCR-HC42E / DCR-HC43E - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

DIGITAL฀ZOOM

Om฀du฀vill฀använda฀en฀zoomning฀som฀är฀
större฀än฀20฀×฀(DCR-HC32E/HC33E)฀eller฀
12฀×฀(DCR-HC39E/HC42E/HC43E)฀฀när฀
du฀spelar฀in฀på฀band,฀kan฀du฀välja฀maximal฀
zoomningsnivå.฀Tänk฀på฀att฀bildkvaliteten฀
försämras฀när฀du฀använder฀digital฀
zoomning.

Stapelns฀högra฀sida฀visar฀det฀digitala฀
zoomningsområdet.฀Zoomningsområdet฀
visas฀när฀du฀valt฀zoomningsnivå.

För฀DCR-HC32E/HC33E:

฀



฀OFF

Zoomning฀upp฀till฀20฀×฀utförs฀optiskt.

฀ ฀ ฀40฀×

Zoomning฀upp฀till฀20฀×฀utförs฀optiskt,฀
efter฀det฀utförs฀zoomning฀upp฀till฀40฀×฀
digitalt.

฀ ฀ ฀800฀×

Zoomning฀upp฀till฀20฀×฀utförs฀optiskt,฀
efter฀det฀utförs฀zoomning฀upp฀till฀800฀×฀
digitalt.

För฀DCR-HC39E/HC42E/HC43E:

฀



฀OFF

Zoomning฀upp฀till฀12฀×฀utförs฀optiskt.

฀ ฀ ฀24฀×

Zoomning฀upp฀till฀12฀×฀utförs฀optiskt,฀
efter฀det฀utförs฀zoomning฀upp฀till฀24฀×฀
digitalt.

฀ ฀ ฀480฀×

Zoomning฀upp฀till฀12฀×฀utförs฀optiskt,฀
efter฀det฀utförs฀zoomning฀upp฀till฀480฀×฀
digitalt.

WIDE฀SELECT฀

(DCR-HC32E/HC33E)

Du฀kan฀spela฀in฀bilder฀med฀
bildproportioner฀som฀passar฀skärmen฀som฀
bilderna฀ska฀visas฀på.

฀



฀4:3

Normal฀inställning฀(för฀att฀spela฀in฀bilder฀
för฀uppspelning฀på฀en฀TV฀med฀formatet฀
4:3).฀

฀ ฀ ฀16:9฀WIDE฀(

)

Spelar฀in฀bilder฀för฀uppspelning฀på฀en฀16:9฀
bredbilds-TV฀i฀fullskärmsläge.

När฀du฀visar฀bilderna฀på฀LCD-skärmen/
sökaren฀och฀har฀valt฀[16:9฀WIDE฀(

)].

När฀du฀visar฀bilderna฀på฀en฀16:9฀
bredbilds-TV

*

När฀du฀visar฀bilderna฀på฀en฀
vanlig฀TV

**

*Bilderna฀visas฀i฀fullskärmsläge฀när฀bredbilds-

TV:n฀växlar฀över฀till฀fullskärmsläge.

**Bilderna฀spelas฀upp฀i฀läget฀4:3.฀När฀du฀spelar฀

upp฀bilder฀i฀bredbildsläget฀visas฀de฀på฀det฀
sätt฀som฀de฀visades฀på฀LCD-skärmen฀eller฀i฀
sökaren.

STEADYSHOT

Du฀kan฀spela฀in฀med฀[STEADY฀SHOT]฀
(ursprunglig฀inställning฀är฀[ON]).฀Ställ฀
[STEADY฀SHOT]฀på฀[OFF]฀( )฀när฀
du฀använder฀stativ฀(tillval)฀eller฀när฀du฀
använder฀en฀konversionslins฀(tillval).

CAMERA฀SET-menyn฀(Fortsättning)