Sony DCR-HC42E / DCR-HC43E - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-63(1)

Läs฀det฀här฀först

Innan฀du฀använder฀enheten฀bör฀läsa฀igenom฀
den฀här฀bruksanvisningen฀noga.฀Förvara฀
den฀sedan฀så฀att฀du฀i฀framtiden฀kan฀använda฀
den฀som฀referens.

VARNING!

Utsätt฀inte฀videokameran฀för฀regn฀

och฀fukt,฀så฀undviker฀du฀risken฀för฀

brand฀och/eller฀elektriska฀stötar.

FÖR฀KUNDER฀I฀EUROPA

TÄNK฀PÅ฀ATT..!

De฀elektromagnetiska฀fälten฀för฀de฀aktuella฀
frekvenserna฀kan฀påverka฀bild฀och฀ljud฀på฀
den฀här฀digitala฀videokameran.

Den฀här฀produkten฀har฀testats฀och฀befunnits฀
överensstämma฀med฀de฀krav฀som฀EMC-
direktiven฀ställer฀upp฀för฀användning฀med฀
kablar฀som฀är฀kortare฀än฀3฀meter.

Obs!

Om฀statisk฀elektricitet฀eller฀elektromagnetism฀
gör฀att฀informationsöverföringen฀avbryts฀
(överföringen฀misslyckas)฀startar฀du฀om฀
programmet฀eller฀kopplar฀bort฀anslutningskabeln฀
(USB-kabel฀eller฀liknande)฀och฀sätter฀tillbaka฀
den฀igen.

Omhändertagande฀av฀gamla฀

elektriska฀och฀elektroniska฀

produkter฀(Användbar฀i฀den฀

Europeiska฀Unionen฀och฀

andra฀Europeiska฀länder฀med฀

separata฀insamlingssystem)

Symbolen฀på฀produkten฀eller฀emballaget฀anger฀att฀
produkten฀inte฀får฀hanteras฀som฀hushållsavfall.฀Den฀skall฀
i฀stället฀lämnas฀in฀på฀uppsamlingsplats฀för฀återvinning฀
av฀el-฀och฀elektronikkomponenter.฀Genom฀att฀säkerställa฀
att฀produkten฀hanteras฀på฀rätt฀sätt฀bidrar฀du฀till฀att฀
förebygga฀eventuellt฀negativa฀miljö-฀och฀hälsoeffekter฀
som฀kan฀uppstå฀om฀produkten฀kasseras฀som฀vanligt฀avfall.฀
Återvinning฀av฀material฀hjälper฀till฀att฀bibehålla฀naturens฀
resurser.฀För฀ytterligare฀upplysningar฀om฀återvinning฀bör฀
du฀kontakta฀lokala฀myndigheter฀eller฀sophämtningstjänst฀
eller฀affären฀där฀du฀köpte฀varan.

Användbara฀tillbehör:฀”Memory฀Stick฀Duo”฀och฀
fjärrkontroll

Att฀observera฀angående฀
användning

Videokameran฀levereras฀med฀två฀

olika฀bruksanvisningar.

–฀”Bruksanvisning”฀(den฀bruksanvisning฀du฀

läser฀just฀nu)

–฀”First฀Step฀Guide฀(Förenklad฀guide)”฀

för฀hantering฀av฀den฀medföljande฀
programvaran฀(medföljer฀på฀den฀
medföljande฀CD-ROM-skivan)

Om฀de฀olika฀typer฀av฀

inspelningsmedia฀som฀du฀kan฀

använda฀med฀den฀här฀videokameran

•฀Mini-DV-kassetter฀med฀märket฀

(videokameran฀hanterar฀inte฀mini-DV-
kassetter฀med฀Cassette฀Memory)฀฀
(sid.฀103).

•฀”Memory฀Stick฀Duo”฀med฀märket฀

,฀

฀

(sid.฀104).

Att฀observera฀angående฀användning฀

av฀videokameran

•฀Håll฀eller฀bär฀inte฀videokameran฀i฀

följande฀delar.

Sökare

LCD-panel

Batteri