฀Переместите฀переключатель฀; Если฀используется฀телевизор฀; видеомагнитофон - Sony DCR-HC42E / DCR-HC43E - Инструкция по эксплуатации - Страница 155

35

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

Запись/воспроизведение

Измените฀настройку฀в฀соответствии฀

с฀размером฀экрана฀телевизора,฀на฀

котором฀планируется฀просмотр฀

изображений.



฀Переместите฀переключатель฀

POWER฀вниз,฀чтобы฀загорелся฀

индикатор฀PLAY/EDIT.



฀Нажмите฀



฀

฀



฀[MENU]฀



฀

฀(СТАНД฀НАБОР)฀



฀[ТИП฀

ЭКРАНА]฀



฀[16:9]฀или฀[4:3]฀



฀

.

•

฀Если฀для฀параметра฀[ТИП฀ЭКРАНА]฀

установлено฀значение฀[4:3]฀или฀

форматное฀соотношение฀изображения฀

переключается฀с฀16:9฀на฀4:3฀или฀

наоборот,฀возможно,฀изображение฀будет฀

подрагивать.

•

฀На฀некоторых฀телевизорах฀с฀форматным฀

соотношением฀экрана฀4:3฀неподвижное฀

изображение,฀записанное฀в฀этом฀

форматном฀соотношении,฀может฀

выводиться฀не฀на฀полный฀экран.

•

฀При฀воспроизведении฀изображения,฀

записанного฀в฀режиме฀16:9,฀на฀телевизоре฀

формата฀4:3,฀не฀поддерживающего฀сигнал฀

16:9,฀для฀параметра฀[ТИП฀ЭКРАНА]฀

необходимо฀установить฀значение฀[4:3].

Если฀используется฀телевизор฀

монофонического฀типа฀(т.е.฀

телевизор,฀оборудованный฀только฀

одним฀входным฀аудиогнездом)

Подсоедините฀желтый฀штекер฀

соединительного฀кабеля฀A/V฀к฀

входному฀видеогнезду,฀а฀белый฀

(левый฀канал)฀или฀красный฀(правый฀

канал)฀штекер฀-฀к฀входному฀

аудиогнезду฀на฀телевизоре฀или฀

видеомагнитофоне.

•฀Изображение฀и฀звук฀могут฀быть฀

искажены.

•฀На฀экране฀телевизора฀можно฀отобразить฀

код฀времени,฀установив฀для฀параметра฀

[ВЫВОД฀ИЗОБР.]฀значение฀[ВИДЕО/

ЖКД]฀(стр.฀60).

Если฀телевизор/видеомагнитофон฀

оснащен฀21-штырьковым฀адаптером฀

(EUROCONNECTOR)

Используйте฀21-штырьковый฀

адаптер,฀прилагаемый฀к฀этой฀

видеокамере฀(только฀для฀моделей฀

со฀знаком฀

฀на฀нижней฀стороне).฀

Данный฀адаптер฀предназначен฀

исключительно฀для฀вывода.

Телевизор/

видеомагнитофон