Sony DCR-DVD92E - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-

61

฀(1)

Om฀du฀färdigställer฀den฀inspelade฀skivan฀kan฀den฀spelas฀upp฀i฀andra฀DVD-spelare฀฀
(DVD-spelare/DVD-inspelare,฀o.s.v.)฀eller฀i฀DVD-enheten฀i฀en฀dator.฀Hur฀färdigställandet฀฀
går฀till฀beror฀på฀skivtypen.

•฀

Det฀finns฀ingen฀garanti฀för฀att฀det฀går฀att฀spela฀upp฀skivan฀i฀alla฀DVD-spelare.

Skivan฀måste฀färdigställas.

Det฀går฀inte฀att฀spela฀över฀skivan฀som฀har฀färdigställts,฀även฀om฀det฀finns฀plats฀
kvar฀att฀spela฀in฀på.

Skivan฀måste฀färdigställas.

När฀du฀har฀färdigställt฀skivan฀kan฀du฀spela฀över฀den฀med฀videokameran฀om฀du฀
tar฀bort฀färdigställningen฀igen฀(sid.50).฀Du฀måste฀färdigställa฀den฀igen฀om฀du฀
vill฀spela฀upp฀den฀på฀andra฀DVD-spelare.

Skivan฀måste฀färdigställas.
När฀du฀har฀färdigställt฀skivan฀kan฀du฀spela฀upp฀den฀med฀en฀DVD-spelare฀med฀
stöd฀för฀VR-läge.฀

Efter฀färdigställningen฀kan฀du฀spela฀in฀mer฀material฀när฀som฀helst.฀Du฀behöver฀
inte฀färdigställa฀skivan฀igen฀efter฀ytterligare฀inspelning.

Du฀kan฀spela฀upp฀skivan฀på฀DVD-spelare฀utan฀att฀färdigställa฀den.฀Du฀måste฀
färdigställa฀skivan฀i฀följande฀fall:

–฀om฀du฀vill฀skapa฀en฀DVD-meny฀(sid.฀45).
–฀om฀du฀vill฀skapa฀en฀Photomovie฀(sid.฀46).
–฀om฀du฀vill฀spela฀upp฀bilderna฀i฀DVD-enheten฀i฀en฀dator.
–฀när฀inspelningstiden฀är฀följande:

HQ-läge:฀mindre฀än฀fem฀minuter
SP-läge:฀mindre฀än฀åtta฀minuter
LP-läge:฀mindre฀än฀tio฀minuter

När฀du฀skapar฀en฀DVD-meny/Photomovie฀visas฀en฀bekräftelseruta฀när฀du฀
spelar฀in฀ytterligare฀material.฀Då฀tas฀DVD-menyn/Photomovie฀bort.฀Du฀måste฀
färdigställa฀skivan฀igen฀om฀du฀vill฀skapa฀en฀DVD-meny฀eller฀Photomovie฀
efter฀att฀ha฀spelat฀in฀ytterligare฀material฀på฀skivan.

Göra฀skivan฀kompatibel฀med฀DVD-spelare฀och฀

DVD-enheter฀(färdigställa)