Sony DCR-DVD92E - Инструкция по эксплуатации - Страница 199

81

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E฀2-587-623-

61

(1)

•

฀Подключите฀соединительный฀кабель฀

A/V฀к฀выходному฀гнезду฀устройства,฀

с฀которого฀перезаписывается฀

изображение,฀или฀к฀входному฀гнезду฀

другого฀устройства฀для฀перезаписи฀

изображения฀с฀этой฀видеокамеры.

•

฀При฀подключении฀видеокамеры฀

к฀монофоническому฀устройству฀

подключите฀желтый฀штекер฀

соединительного฀кабеля฀A/V฀

к฀видеогнезду,฀а฀красный฀(правый฀

канал)฀или฀белый฀(левый฀канал)฀

штекер฀-฀к฀аудиогнезду฀на฀

видеомагнитофоне฀или฀телевизоре.

Подключение฀к฀видеомагнитофону฀

или฀телевизору

฀฀

При฀выполнении฀этой฀операции฀подсоедините฀видеокамеру฀к฀электрической฀

розетке฀с฀помощью฀прилагаемого฀адаптера฀переменного฀тока฀(стр.฀17).฀См.฀также฀

инструкции฀по฀эксплуатации,฀прилагаемые฀к฀подключаемым฀устройствам.

฀฀



฀ Соединительный฀кабель฀A/V฀

(прилагается)฀

Подключите฀к฀входному฀гнезду฀другого฀

устройства.



฀ Соединительный฀кабель฀A/V฀

со฀штекером฀S฀VIDEO฀(приобретается฀

дополнительно)฀

При฀подключении฀к฀гнезду฀S฀VIDEO฀

другого฀устройства฀с฀помощью฀

соединительного฀кабеля฀A/V฀

со฀штекером฀S฀VIDEO฀(приобретается฀

дополнительно)฀возможно฀

воспроизведение฀изображений฀

с฀более฀высоким฀качеством,฀чем฀при฀

использовании฀обычного฀кабеля฀

A/V.฀Подключите฀белый฀и฀красный฀

штекеры฀(левый/правый฀звуковой฀

канал)฀и฀штекер฀S฀VIDEO฀(канал฀

S฀VIDEO)฀соединительного฀кабеля฀A/V฀

со฀штекером฀S฀VIDEO฀(приобретается฀

дополнительно).฀Подключать฀желтый฀

штекер฀не฀требуется.

Гнездо฀
A/V

:฀฀Прохождение฀

видеосигнала

S฀VIDEO VIDEO

AUDIO

(Желтый) (Белый) (Красный)

Видеомагнитофоны฀
или฀телевизоры

Перезапись