Toshiba VTD15FPR - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

36

SELECT/ENTER

CALL

OPEN/CLOSE

TV/DVD

VOLUME

ON/STANDBY

TEXT/MIX/TV

0/AV

PLAY

SEARCH/SUBPAGE JUMP

SKIP/HOLD

STOP

SKIP/F/T/B REPEAT A-B

SLOW

PAUSE

PLAYMODE

SLOW

MARKER

MUTE

ANGLE

ZOOM/CH RTN

CANCEL

SETUP/MENU DVD MENU

AUDIO

TOP MENU

CH/PAGE

CH/PAGE

0

8

7

9

6

5

4

3

2

1

RETURN

SEARCH/REVEAL

SUBTITLE

ÇÂÏÂÌ̇fl ÓÚÏÂ̇ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÈÚËÌ„‡ ‰ËÒÍÓÏ DVD

ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÂÈÚËÌ„,
‚˚·ÂËÚ «ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» ÍÌÓÔ͇ÏË 

 ËÎË 

, ‡

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

ÖÒÎË Á‡‰‡Ì 4-Á̇ÍÓ‚˚È Ô‡Óθ (ÒÏ. ¯‡„ 2, ÒÚ. 35), ÚÓ
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝Í‡Ì ‚‚Ó‰‡ Ô‡ÓÎfl (ÒÏ. ¯‡„ 4). ÖÒÎË Ô‡Óθ
Ì Á‡‰‡Ì, ÚÓ Ì‡˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ
Á̇ÂÚ (Á‡·˚ÎË) Ô‡Óθ, ‚˚·ÂËÚ «éÚÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡Ê.».
éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ. ç‡ÊÏËÚ 

OPEN/CLOSE

 ‰Îfl

Û‰‡ÎÂÌËfl ‰ËÒ͇.

1

ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ DVD Ë
̇ÊÏËÚ 

1

 (PLAY)

 ËÎË

OPEN/CLOSE 

̇ ÔÎÂÂÂ

(ëÚ. 23).

2

ÖÒÎË ‰‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ DVD Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÛ˛
ÓÚÏÂÌÛ ÂÈÚËÌ„‡, ÚÓ ˝Í‡Ì Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «óÚÂÌË»
ÒÏÂÌflÂÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆËÙ˘Ì˚Ï
‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ «ÑÄ»
Í·‚˯ÂÈ

 ENTER

, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸

«Ç‡¯ ‰ËÒÍ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË».

3

ñËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË (0–
9)

 ‚‚‰ËÚ ԇÓθ. á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ 

ENTER

.

4

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl, ÂÒÎË ‚‚‰ÂÌÌ˚È Ô‡Óθ
·˚Î Ô‡‚ËθÌ˚Ï.

5

èPàåEóÄHàE:

чÌ̇fl ‚ÂÏÂÌ̇fl ÓÚÏÂ̇ ÂÈÚËÌ„‡
ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÒËΠ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó
ËÁ‚ΘÂÌËfl ‰ËÒ͇. èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl
‰ËÒ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÒıÓ‰Ì˚È
ÂÈÚËÌ„.

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD Ô˚Ú‡˛ÚÒfl
‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‚‡ÏË
ÂÈÚËÌ„. ê¯ÂÌË ӷ ÓÚÏÂÌ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÂÈÚËÌ„‡ ÔËÌËχÂÚÒfl ‚‡ÏË.

ÖÒÎË ‚˚ ÔÂ‚‡ÎË ‚‚Ó‰,
̇ÊÏËÚ 

RETURN

.

óÚÂÌËÂ

LJ¯ ‰ËÒÍ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È 
ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ìÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
éÚÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡Ê.

/Enter/Return

èÓʇÎÛÈÒÚ‡ ‚‚‰ËÚÂ
4     Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ

9/Cancel/Return

Enter/0

 5Q40321A[RUS] P33-37

7/9/04, 15:55

36