Видеодвойки Toshiba VTD15FPR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
34
îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òӄ·ÒÌÓ
Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
åÂÌ˛, ëÛ·ÚËÚ˚, ÄÛ‰ËÓ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í «åÂÌ˛», «ÒÛ·ÚËÚ˚» Ë
«ÄÛ‰ËÓ», ÂÒÎË ÓÌË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ‰ËÒÍ ̇
ÌÂÒÍÓθÍËı flÁ˚͇ı.
ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ, çÂψÍËÈ, êÛÒÒÍËÈ,
àڇθflÌÒÍËÈ, àÒÔ‡ÌÒÍËÈ:
íÂÍÒÚÓ‚‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ë Á‚ÛÍ ·Û‰ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚ÍÂ.
ÑÛ„ÓÂ:
ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ë ‰Û„Ë flÁ˚ÍË (ÒÏ. «äÓ‰˚
flÁ˚ÍÓ‚. ëÔËÒÓÍ», ÒÚ. 37).
Ä‚ÚÓχÚ˘.: (ëÛ·ÚËÚ˚)
• èΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ
flÁ˚Í ‰Îfl AUDIO.
• ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÚÓÚ Ê flÁ˚Í, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl AUDIO,
ÒÛ·ÚËÚ˚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.
• ÖÒÎË ‚˚·‡Ì flÁ˚Í, ÓÚ΢Ì˚È ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‰Îfl AUDIO, ÒÛ·ÚËÚ˚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.
Ç˚ÍÎ: (ëÛ·ÚËÚ˚)
ëÛ·ÚËÚ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.
àÒıÓ‰Ì˚È: (ÄÛ‰ËÓ)
ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ ‰ËÒÍ ÔΠ‚˚·Ë‡ÂÚ
Ô‚ÓӘ‰ÌÓÈ flÁ˚Í.
üÁ˚Í
àÁÓ·‡Ê.
åÂÌ˛
ëÛ·ÚËÚ˚
ÄÛ‰ËÓ
êÛÒÒÍËÈ
Ä‚ÚÓχÚ˘.
êÛÒÒÍËÈ
/Enter/Setup/Return
ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ
çÂψÍËÈ
êÛÒÒÍËÈ
àڇθflÌÒÍËÈ
àÒÔ‡ÌÒÍËÈ
ÑÛ„ÓÂ
üÁ˚Í àÁÓ·‡Ê.
ᇢËÚ‡ ÑÛ„ÓÂ
á‚ÛÍ
TV ˝Í‡Ì
èÓ͇Á‡Ú¸
/Enter/Setup/Return
ÇÍÎ
JPEG ËÌÚ‚‡Î
Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ÇÒÂ
Ç˚ÍÎ
üÁ˚Í àÁÓ·‡Ê.
ᇢËÚ‡ ÑÛ„ÓÂ
á‚ÛÍ
4:3
èPàåEóÄHàE:
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚ÍÂ,
Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ̇ Ô‚ÓӘ‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ.
èPàåEóÄHàE:
ÑËÒÍ DVD, Ì ÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ ÚËÔÛ «pan & scan»
‰‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ ÚËÔÛ 4:3.
JPEG ËÌÚ‚‡Î
î‡ÈÎ˚ JPEG ÏÓÊÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
Ç˚ÔÓÎÌË‚ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË,
Á‡ÔÛÒÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË
̇ ÌÂÏ Ù‡È·ÏË JPEG.
Ç˚ÍÎ
:
é‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ.
5 ÒÂÍÛ̉:
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
Ò·ȉ-¯ÓÛ Ò ËÌÚ‚‡Î‡ÏË 5 ÒÂÍÛ̉.
10 ÒÂÍÛ̉:
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
Ò·ȉ-¯ÓÛ Ò ËÌÚ‚‡Î‡ÏË 10 ÒÂÍÛ̉.
15 ÒÂÍÛ̉:
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
Ò·ȉ-¯ÓÛ Ò ËÌÚ‚‡Î‡ÏË 15 ÒÂÍÛ̉.
èÓ͇Á‡Ú¸
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
ÇÍÎ:
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔÓ
̇ʇÚ˲ ÍÌÓÔÓÍ (ÛÒÚ‡Ìӂ͇, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl
̇ Ô‰ÔËflÚËË-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ).
Ç˚ÍÎ:
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÌË ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ Ì‡Ê‡Ú˲ ÍÌÓÔÓÍ.
TV ˝Í‡Ì
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓχÚ˚ ˝Í‡Ì‡:
4:3
Letter box:
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í
Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚ı DVD-‰ËÒÍÓ‚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ‰‡ÂÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚‚ÂıÛ Ë
‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡.
4:3
Pan scan:
òËÓÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‚ÂÒ¸
˝Í‡Ì. ã‚˚È Ë Ô‡‚˚È Í‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ó·ÂÁ‡˛ÚÒfl.
16:9
Wide:
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÙÓÏ‡Ú ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
Í ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÛ.
òËÓÍӽ͇ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÌ˚È ‡ÁÏÂ.
Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË CD ‰ËÒ͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ (MP3,
WMA, JPEG) ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ
Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ MP3/WMA ËÎË JPEG.
ÇÒÂ:
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò هÈÎ˚.
íÓ
Î
¸Í
Ó Ï
Û˝˚
͇:
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ MP3/WMA.
íÓ
Î
¸Í
Ó Ë
ÁÓ·‡Ê.
:
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ JPEG.
5Q40321A[RUS] P33-37
7/9/04, 15:55
34
