Видеодвойки Toshiba VTD15FPR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
SELECT/ENTER
CALL
OPEN/CLOSE
TV/DVD
VOLUME
ON/STANDBY
TEXT/MIX/TV
0/AV
PLAY
SEARCH/SUBPAGE JUMP
SKIP/HOLD
STOP
SKIP/F/T/B REPEAT A-B
SLOW
PAUSE
PLAYMODE
SLOW
MARKER
MUTE
ANGLE
ZOOM/CH RTN
CANCEL
SETUP/MENU DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH/PAGE
CH/PAGE
0
8
7
9
6
5
4
3
2
1
RETURN
SEARCH/REVEAL
SUBTITLE
ëÔˆˇθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
SEARCH
(
)
ËÎË
SEARCH (
)
.
SEARCH
(
)
:
ÛÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰
SEARCH (
)
:
ÛÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Ô‰
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
SEARCH
(
)
ËÎË
SEARCH
(
)
ÏÂÌflÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
3
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚÂ
1
(PLAY)
.
•
èË ÛÒÍÓÂÌÌÓÏ ÔÓÒÏÓÚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ DVD/VCD
‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ÔΠDVD ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ Ë
ÒÛ·ÚËÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ÛÒÍÓÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
Audio CD ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ Á‚ÛÍ Ì ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
•
ì ‡ÁÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‡Á΢ÌÓÈ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(PAUSE)
‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÓÔ-
͇‰‡.
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
(PAUSE)
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ì‡ ͇‰ ‚Ô‰.
èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ç‡ÊÏËÚÂ
SLOW (
)
ËÎË
SLOW (
)
‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÒÚÓÔ Í‡‰‡.
SLOW (
) :
å‰ÎÂÌÌÓ ӷ‡ÚÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
SLOW (
)
: å‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔ‰
ä‡Ê‰Ó ̇ʇÚËÂ
SLOW (
)
ËÎË
SLOW (
)
·Û‰ÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌËfl x1/2, x1/4, x1/6, x1/7.
•
èË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‚ÛÍ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
èÓËÒÍ „·‚˚ ËÎË ‰ÓÓÊÍË
èÓ‚ÚÓÌ˚ÏË Ì‡Ê‡ÚËflÏË ÍÌÓÔÍË
SKIP
(
6
6
6
6
6
)
ËÎË
SKIP
(
7
7
7
7
7
)
‰Ó·ÂÈÚÂÒ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÌÓχ
„·‚˚ ËÎË ‰ÓÓÊÍË.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ „·‚˚ ËÎË
‰ÓÓÊÍË.
SKIP (
7
7
7
7
7
) :
ÑÎfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô·Ӈ „·‚
ËÎË ‰ÓÓÊÂÍ.
SKIP (
6
6
6
6
6
) :
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Ì‡˜‡Î‡
ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚ ËÎË ‰ÓÓÊÍË. èË ·˚ÒÚÓÏ
‰‚Û͇ÚÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Ì‡˜‡Î‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚˚
ËÎË ‰ÓÓÊÍË.
3
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
ÌÓχθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚÂ
1
(PLAY)
.
èPàåEóÄHàü:
•
ç‡ ˝Í‡Ì Ò΂‡ ‚‚ÂıÛ ÏÓÊÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ «á‡ÔÂÚ» ,
ÓÁ̇˜‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÍÓÚÓÛ˛
‚˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸, ̉ÓÒÚÛÔ̇
‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ˜ÚÓ Ó̇
̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‚ˉÂÓÔ· DVD ‚
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ ÌÂ
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ì‡Î˘ËË ÔÓ·ÎÂÏ Ò
‚ˉÂÓÔÎÂÂÓÏ DVD.
•
ÄÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ ÒÚÓÔ-͇‰ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË
ËÎË ˝Í‡ÌÌÛ˛ Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ ÌÂÓÔ‰-
ÂÎÂÌÌÓ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl. ÖÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
ÒÚÓÔ-͇‰ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ËÎË ˝Í‡ÌÌÛ˛
Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ
̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl,
ÚÂ΂ËÁÓÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ
ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚È ‚‰. éÒÓ·ÂÌÌÓ
ÛflÁ‚ËÏ˚ ÚÂ΂ËÁÓ˚ Ò ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚Ï
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
ÑËÒÍË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‡Á΢Ì˚ı
ÒÍÓÓÒÚflı.
ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰ ËÎË
‚Ô‰
•
èË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‚ÛÍ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
5Q40321A[RUS] P23-24
7/9/04, 15:54
24
