Toshiba VTD15FPR - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

11

êìCCKàâ

SELECT/ENTER

CALL

OPEN/CLOSE

TV/DVD

VOLUME

ON/STANDBY

TEXT/MIX/TV

0/AV

PLAY

SEARCH/SUBPAGE JUMP

SKIP/HOLD

STOP

SKIP/F/T/B REPEAT A-B

SLOW

PAUSE

PLAYMODE

SLOW

MARKER

MUTE

ANGLE

ZOOM/CH RTN

CANCEL

SETUP/MENU DVD MENU

AUDIO

TOP MENU

CH/PAGE

CH/PAGE

0

8

7

9

6

5

4

3

2

1

RETURN

SEARCH/REVEAL

SUBTITLE

ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâäÄ

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ͇̇ÎÓ‚

- Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇

ä‡Ì‡Î˚ ·Û‰ÛÚ Ì‡ÒÚÓÂÌ˚
‚ ÔÓfl‰ÍÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓËÒ͇.

- êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇

Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ÔÓËÒÍ
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇
̇ȉÂÌÌÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ
͇̇Î, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸, ÍÛ‰‡ „Ó
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸.
ùÚÓÚ ÔÓfl‰ÓÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ÒÂı
‚˚·‡ÌÌ˚ı ‚‡ÏË
͇̇ÎÓ‚.

1

ç‡ÊÏËÚ 

MENU

.

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
ìCTAHOBKA KAHAãA
̇ÊÏËÚ 

 ËÎË 

, ‡ Á‡ÚÂÏ

ENTER

.

èÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÒÂÚË
‚ ‡ Ï   · Û ‰ Â Ú   Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó   Ì ‡ Ò Ú  Ó Ë Ú ¸
Í ‡ Ì ‡ Î ˚ ,   Ô Ó Ò Î Â   ˜ Â „ Ó   ‚ ˚   Ò Ï Ó Ê Â Ú Â
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
͇̇ÎÓ‚. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‰‚ÛÏfl
ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ABTO
̇ÊÏËÚ 

  ËÎË 

, ‡ Á‡ÚÂÏ

ENTER

.

2

ÇÒ ͇̇Î˚ ‚‡¯Â„Ó „ËÓ̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò͇ÌËÛ˛ÚÒfl
Ë ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
˝Í‡Ì, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ Ô.2

3

4

ìCTAHOBKA KAHAãA

PìóHOâ

COPTàPOBKA KH

ABTO

<

▲

 / 

▼

 / ENTER / MENU

>

AV ñBET PAL
üáõK

MEHû

<

▲

 / 

▼

 / ENTER / MENU

>

ìCTAHOBKA KAHAãA

àáOÅPAÜEHàE

èêàåÖóÄçàü:
•

ÑÎfl ÔÓÔÛÒ͇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÒÏ.
ÒÚ. 15.

•

ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
AV, ͇̇Î˚ Ì ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl.

èË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ͇̇Î˚ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ
ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. óÚÓ· ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔÓfl‰ÓÍ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ÒÏ. ÒÚ.13

5

KH  10

èÓÎÓÊÂÌË ͇̇·

ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓËÒ͇

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò„ÏÂÌÚÌÓÈ
ÔÓÎÓÒ˚

Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ 

MENU

.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÌÓχθÌ˚È ÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡.

 5Q40321A[RUS] P10-18

7/9/04, 15:53

11