Варочная панель Gaggenau CI 491-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
J
&282;6;4 5<B12;1 :2A 12 C2;A69.A62
C.; 12 =9..A 162;A 22; <=2;6;4 429.A2; A2
D<?12; ..; 12 /<C2;G6712 C.; 12
.05A2?D.;1 C.; 52A :2B/29 C.; ::
/?221A2 2; :: 5<<4A2 .3/22916;4
J
) 162;A <<8 22; .3@A.;1 A2 9.A2; C.;
:: AB@@2; 12 .05A2?8.;A C.; 52A
:2B/29 2; 12 D.;1 C.; 52A 3<?;B6@
.3/22916;4 ;162; 12 =9..A
42Y;@A.9922?1 D<?1A <= 22; 9.12 162;A
:: .3@A.;1 AB@@2; 12 9.12 2; 12
/<C2;G6712 C.; 12 8<<8=9..A 425<B12; A2
D<?12;
..*/+ 3 (-!1$-&$- $-
-2+4(3$-
%!$$+#(-&
J
'=.;;6;4 G62 AF=2=9..A72
J
29.;4?678 )6A@9B6A2;1 ..;@9B6A2; G<.9@
D22?4242C2; <= 52A ..;@9B6A@052:.
J
2 8./29 C.; 12 ..?16;4 6; 4?<2;2 2;
4292 892B? 162;A 52A 22?@A A2 D<?12;
..;42@9<A2; 2; 52A 9..A@A A2 D<?12;
.342@9<A2; <C2;162; 162;A 12G2 9.;42?
A2 G67; 1.; 12 .;12?2 #= 162 :.;62?
D<?12; 12 .;12?2 8./29@ 5<2D29 12
=9..A /2D224A C\\? 12G2 .342@9<A2;
J
2 92616;4 /67 12 6;/<BD ;62A
6;892::2;
J
2 8<<8=9..A 2; 52A 8<<8421229A2
162;2; ;62A .3421605A A2 D<?12; :2A
@6960<;2 C2?:6A@ 12 =9..A 22; =.886;4
5223A 162 12G2 3B;0A62 C2?CB9A
..1 // 1 3$- ,$3 #(&(3 +$
(-#(" 3.1$-
;162; ;. 52A ..;@9B6A2; ..; 12
2928A?6@052 @A?<<: 6; 12 0<;A?<92G<;2 C.;
12 =9..A
U400
C2?@0567;A 1.; 6@ 52A
.==.?..A C2?822?1 ..;42@9<A2; '9B6A 52A
.==.?..A <;:611299678 .3 C.; 52A ;2A 2;
0<;A?<922? 12 ..;@9B6A6;4
(3!.46 5 - #$ *..*/+ 3
!..8 52A .==.?..A @=.;;6;4@9<<@2
8<<8=9..A C.; <;12?B6A ;..? /B6A2;
1?B882;
-2+4(32"'$,
%!$$+#(-&
?67@
?B6;
-D.?A
+6A
B61296782 /9B2
<;82?2 /9B2
229 2; 4?<2;
229 2; 4?<2;
229 2; 4?<2;
DA
$ 2* + 5@1$
./,@1*2., /?
%H+&$-#$
J
B; C21 3.4964 8<??28A 6;1/F4;6;4 6
52;5<91 A69 12;;2 :<;A2?6;4@C27921;6;4
8.; 12? 4.?.;A2?2@ 3<? @6882?5212; C21
/?B4 !<;A`?2; /S?2? .;@C.?2A 3<?
@8.12? 12? <=@AR? =R 4?B;1 .3 3.4964A
B8<??28A 6;1/F4;6;4
J
==.?.A2A :R B129B882;12 A69@9BAA2@ .3
2; .BA<?6@2?2A 3.4:.;1 2;;2 @8.9
<C2?5<912 12; ?246<;.92 2928A?606A2A@e
3<?@F;6;4@ /2@A2::29@2?
J
==.?.A2A <C2?5<912? /2@8FAA29@2@e
89.@@2 <4 :R B129B882;12 .;C2;12@
:21 A69@9BA;6;4 .3 7<?13<?/6;129@2
J
C6@ :.; /2;FAA2? 12AA2 .==.?.A B12;
2; 7<?13<?/6;129@2 2992? 6;@A.99.A6<;2; 6882
2? 8<??28A 8.; 12? 6 28@A?2:2 A693S912
<=@AR .9C<?9642 @8.12?
./?68.;A2; 8.; 6882 4`?2@ .;@C.?964 3<?
2; 3279.4A64 1?63A <4 :B9642 @8.12? @<:
3`942 .3 2; 3<?82?A 2928A?6@8 6;@A.99.A6<;
J
'68?6;4 C6. e 2992? e.BA<:.A2? 2?
=R8?SC2A
J
6;@A.99.A6<;2; @8.9 12? CS?2 2; .9=<92A
@86992.3/?F12? :21 :6;1@A ::
8<;A.8A.3@A.;1 2992? .==.?.A2A @8.9
A69@9BAA2@ C6. 2A @A68 :21 /2@8FAA29@2@e
8<;A.8A@F@A2: 2;;2 @8.9 CS?2
A694S;42964 23A2? 6;1/F4;6;42;
J
`12@9.;42; @8.9 =9.02?2@ =R 2;
@R1.; :R12 .A 12; 6882 /2?`?2?
8<42329A2A@ 2992? <C;2;@ C.?:2 1292
J
;1B8A6<;@8<:3B?2?;2 :R 8B;
6;@A.992?2@ <C2; =R C2;A69.A6<;@<C;2 .3
@.::2 :S?82
2? :R 6882 6;1/F442@ 8`92.44?24.A2?
<=C.@82:.@86;2? BC2;A692?212 <C;2 2992?
C.@82:.@86;2? B;12? 8<42@28A6<;2;
J
C6@ 8<42329A2A 2? =9.02?2A <C2; =R 2;
@8B332 8.; :2A.9</728A2? 12? /236;12?
@64 6 @8B332; /96C2 :242A C.?:2 =R 4?B;1
.3 ?206?8B9.A6<;@9B3A2; 3?. 8<42329A2A@
C2;A69.A6<; 2?3<? .;/23.92@ 12A .A
:<;A2?2 28@A?.B1@AF? 6 3<?: .3 2;
.1@869929@2@=9.12 @<: 8.; 8`/2@ 5<@
C<?2@ @2?C602.31296;4 *.?2;B::2?2A =R
12AA2 28@A?.B1@AF? 2?
.1!$1$#$+2$ % ,H!+$1
J (&41
#%H1 ++$ 4#2*@1(-&2 1!$)#$1 /?
,H!+$1 .& !.1#/+ #$ %H1 $-'$#$1-$
2@33$2 ( )$1- 2/?-$1 #$1 * - %.11(-&$
#$ $+$*31(2*$ *.,/.-$-3$12 %4-*3(.-
$ /?&@+#$-#$ ,H!+$12 23 !(+(3$3 2* +
.&2? 5@1$ ( .1#$- $%3$1
4#2*@1(-&2 1!$)#$3
J
6C @;6A39.12?;2 2; C.?:2/2@A.;164
3<?@2496;4 @R9212@ .A <=@CB9:;6;4 =R
4?B;1 .3 3B4A 3<?56;1?2@
J
'8./@292:2;A2?;2 @8.9 CS?2
A2:=2?.AB?/2@A.;1642 <= A69 H
J
!6;1@A2.3@A.;1 3<? B1@8S?6;4 A69
@612CS442 ::
J
2A .;/23.92@ 6882 .A 49.@82?.:6882;
=9.02?2@ :292: A< 9<1?2AA2 CS442 :2;
5C6@ 12A 6882 8.; B;14R@ @8.9 12? :6;1@A
CS?2 2; .3@A.;1 =R :: A69 12; 2;2
@612 <4 :: A69 12; .;12;
J
?/271@=9.12; 5C<? 8<42=9.12;
:<;A2?2@ @8.9 :6;1@A 5.C2 2; AF8829@2
=R
:: 5C6@ 12; :<;A2?2@ <C2? 2; <C;
<4
:: 5C6@ 12; :<;A2?2@ B12; <C; 2992?
<C2? 2; @8B332
J
C6@ :`/92A 5C<? 8<42329A2A @8.9
=9.02?2@ 2? :6;1?2 2;1 0: 9.;4A
@8.9 12? 9.C2@ 2; B1@8S?6;4 6 12 9<1?2AA2
=9.12? =R
:: 6 .?/271@=9.12? =R
:: 6 .?/271@=9.12? =R
C6@ 12? 2? 0: 2992? :2?2 2? 12A 6882
;`1C2;164A .A 3<?2A.42 B1@8S?6;42;
J
3 52;@F; A69 49.@82?.:6882;@
C2;A69.A6<; @8.9 12? CS?2 2; R/;6;4 6 12;
`C?2 129 .3 /.4CS442; =R :: 6
/?2112; <4 :: 6 5`712; 364
J
2? @8.9 <4@R CS?2 2A :2992:?B: =R
:: :2992: /.4@612; <4
8`882;CS442; 364
C6@ 49.@82?.:6882; :<;A2?2@ <C2? 2;
@8B332 @8.9 12? CS?2 2; .3@A.;1 =R
:: :2992: @8B332; <4 12; `C?2 129 .3
.?/271@=9.12;
+ "$1(-& .& 3(+2+43-(-&
% *.&$2$*3(.-
(&41
J
'=S;16;4 @2 AF=2@869A
J
*64A64A (69@9BA B129B882;12 6 52;5<91 A69
A69@9BA;6;4@364B?2;
J
./92A :21 7<?13<?/6;129@2 4?`; <4
4B9 3.?C2 @8.9 .9A61 3`?@A A69@9BAA2@ <4 @61@A
.3/?F12@ 2A @8.9 12?B1<C2? CS?2
9S;42?2 2;1 ?2@A2; @R 12 .;1?2 3`?@A
.3/?F12@ 6 3.91 8<42329A2A 39FAA2@
J
'`?4 3<? .A 921;6;42; 6882 8<::2? 6
892::2 C21 :<;A2?6;42;
J
<42329A2A :R 6882 3<?@2492@ :21
@6968<;2 612A 12A .992?212 2? 3<?@F;2A :21
2; ASA;6;4@96@A2 A69 12AA2 3<?:R9
// 1 3$1 ,$# #(&(3 +(-#(* 3.1$1
C6@
U400
C6@2@ 6 8<;A?<9<:?R12A =R
8<42329A2A 23A2? .A :.; 5.? A69@9BAA2A
.==.?.A2A A69 @A?`:3<?@F;6;42; /2AF12?
12A .A .==.?.A2A 6882 2? 8<??28A A69@9BAA2A
3/?F1 `72/96882964A .==.?.A2A 3?. 29;2AA2A
<4 42;;2:4R A69@9BA;6;42; 642;
$,.-3$1(-& % *.&$2$*3(.-
==.?.A2A @8.9 4`?2@ @=S;16;4@3?6A
<42@28A6<;2; A?F882@ B1 ;2123?.
(+2+43-(-&22*$,
(&41
?R
?B;
'<?A
C61
F@2/9R
!`?82/9R
B9 <4 4?`;
B9 <4 4?`;
B9 <4 4?`;
PT
-#(" AF$2 1$2/$(3 1
J
'\ B:. :<;A.42: 2@=206.96G.1. 12
.0<?1< 0<: .@ =?2@2;A2@ 6;@A?BT^2@ 12
:<;A.42: 4.?.;A2 . @24B?.;T. 1B?.;A2
. BA696G.TP< %B.6@>B2? 1.;<@ ?2@B9A.;A2@
12 B:. :<;A.42: 6;0<??20A. @P< 1.
?2@=<;@./6961.12 1< :<;A.1<?
2;0.??24B2 1< A?./.95<
J
964.TP< 12C2 @2? @2:=?2 ?2.96G.1.
=<? B: AV0;60< .BA<?6G.1< =960.:e@2 .@
16@=<@6T^2@ 1. 0<:=.;56. 12
2920A?6061.12 ?246<;.9
J
# .=.?295< 0<??2@=<;12 M 09.@@2 12
=?<A20TP< 2 12C2 3B;06<;.? @2:=?2
964.1< M A2??.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
