Варочная панель Gaggenau CI 491-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
+423$$- 5 +,(23$+4
J *45
$$ * (**( * +423$$- ) 38G3 2.-
+$(** 4*2$3 $--$- + (33$$- 2$33 ,(23
/ (* ++$$- .(23 + 2343
2>'*G1 *$--$.2($- 3.(,(-3 5.(
'>(1(838> 82$(2$- * +423$$-
5 * 5442 3>8388 .++ 3 334 ,8G2
+$(** 423$- )>+*$$-
J
(66C6@AQ 92688.B@=6;;.A
8BB:BBAA.82@AQCQ@A6 2AA26CQA ;2 AB?=<.
8<@A2B12; A.86.
J
.9B@A2612; AQFAFF 82@AQQ 7<=. H
9Q:=_A69..
J
*Q56::Q6@2AQ6@FF@ @6CB@26;66; ::
J
6 <92 @B<@6A29A.C.. @67<6AA.. 826AA<A.@<.
8.512; @6CB@26;Q; CQ966; :68Q96 ;Q6;
A251QQ; AB922 A<6@2; @6CB; CQ966; 7QAAQQ
CQ56;AQQ; :: CQ96:.A8. 7.
C.@A..C.@A6 A<6@2; @6CB; CQ966; ::
CQ96:.A8.
J
26AA<A.@<; 7<5<; 92CF .@2;;2A..;
=.8@BB@ AB922 <99. CQ56;AQQ;
:: :68Q96 @2 .@2;;2A..; BB;6;
=QQ992
:: :68Q96 BB;6. 26 <92 A.6 :68Q96 @2
.@2;;2A..; =_FAQ9..A68<; =QQ992
J
<@ 92CF .@2;;2A..; 5B<;28.9BB;
7<;8. =6ABB@ <; .992 0: <; @2;
@6CB@26;66; A25AQCQ 7.A82
:: AF_A.@<656; 7<612; =6ABB@ <;
:: AF_A.@<656; 7<612; =6ABB@ <;
<@ AF_A.@<; =6ABB@ <; 0: A.6 @6AQ
2;2::Q; 26 7.A82 <92 CQ9AAQ:QA_;
J
#AA.2; 5B<:6<<; 92CF; ABB92AB@ <;
5B<;28.9B; A.8.@26;Q; F9Q<@..; 7QA2AAQCQ
:: 92C2Q 7. :: 8<?82. .B88<
8BC.
J
(Q:Q; 96@Q8@6 :: CQ96:.A8. AB922
7QAAQQ 5B<;28.9B; A.8.<@.; 7. 826AA6_;
@26;Q; CQ966; 8BC.
!68Q96 92CF .@2;;2A..; =_FAQ9..A68<;
F9Q=B<92992 :: CQ96:.A8. AB922 7QAAQQ
=_FAQ9..A68<; @28Q AF_A.@<; F9Q<@.;
CQ966;
$(33.3 2.- 2$--42 )
+((3>-3> 45
J
Q;;6A2 8.A@< AFF==6869=6
J
(Q?82QQ 66A<@ .6;<.@A..;
966AQ;AQ8BC.; :B8..;
J
!..1<6AB@8..=296 CQ?6 C65?2Q 7.
829A.6;2; AQFAFF 966AAQQ 2;@6; 7. 6??<AA..
C66:26@2;Q 6@Q8@6 8..=296; AQFAFF <99.
8.6886. :B6A. 7<5A<7. =6A2:=6 8<@8.
826AA<A.@<. 9668BA2AA.2@@. 8.6886 :BBA
7<51<A 6??<A2A..; 2;@6; C2?8<@A. 2;;2;
8B6; AQ:Q 6??<A2A..;
J
I9Q =B?6@A. 7<5A<. .@2;;B8@2;
F5A2F12@@Q Q9Q8Q C62 @6AQ A2?QC62;
?2B;<72; F96
J
I9Q A66C6@AQ 826AA<A.@<. 7. AF_A.@<.
@6968<;699. 26AA<A.@< <; 7< @6AQ C.?A2;
C.?B@A2AAF A66C6@A2299Q
(33$(22 ).(22 .- #(&(3 +(-$-
->833G
<@ 826AA<A.@<; <57.B@=.;2296@@. ;Q8FF
C2?88<966AQ;;Q; 7Q9822;
U400
9.6A2AA. 26 <92
966A2AAF <6826; ??<A. 9.6A2 52A6 C2?8<@A. 7.
A.?8.@A. 966AQ;AQ
$(33.3 2.- (11.342
(22 9.6A2 7Q;;6AA22AA_:Q8@6
$.6;. 826AA<A.@<. .9.@=Q6;
83*$-3>* 5(. 45
.?:..
&B@82.
!B@A.
*.98<6;2;
*..92.;@6;6;2;
(B::.;@6;6;2;
29A.C65?2Q
29A.C65?2Q
29A.C65?2Q
CS
' ' %,*>+ 8+
J
+4 6W/ 5*(574O ;+89';(Q
5*65;R*'0R)R 953:95 3549LD4R3: 4L;5*:
0+ >'7:N+4' (+>6+N4589 6W/ 65:DR;L4R
&' A15*= 19+7O ;>4/145: 4' >L12'*Q
4+5*(574O ;+89';(= 7:NR ,/73' 19+7L
;+89';(: 675;+*2'
J
2+197/)1O >'650+4R 83R 675;L*Q9
65:>+ 154)+85;'4Y 5*(574R1 75 9:95
,/73: 62'9R :89'45;+4R 7+-/54L24R.5
*5*';'9+2+ +2+19W/4=
J
!659W+(/N 5*65;R*L 5).7'44O 9WR*Q
' 83R (Y9 675;5>5;L4 65:>+ ;+ 8650+4R 8
5).7'44Y3 ;5*/N+3
J
5:D/9R 95.595 6WR89750+ (+> :>+34Q4R
4+(5 6W/ 4+867L;4O /489'2')/ 3XD+
>6X85(/9 ;LD4O A15*= / 1*=D 0+ 95 3L25
67';*Q65*5(4O
$Y75()+ 4+4R >5*65;Q*4Y >' 4+867L;4O
65:D/9R ' 35D4O A15*= >6X85(+4O
4+867L;45: +2+197/)15: /489'2')R
J
$=D'*:0+ 8+ 0/A9Q4R ':953'9=
4+(5
J
W/ /489'2')/ 3:8R (Y9 1 */865>/)/
;R)+6V25;Y 75>*Q25;'N 8 5*89:6+3
1549'19X 3/4/3L24Q 33 4+(5 8+
8659W+(/N 6W/650R >L897N15: 8+ 8=89O3+3
5).7'4= 1549'19: &L897N1' 3:8R (Y9 65
;+89';(Q 89L2+ 6WR89:64L
J
'6L0+)R 1'(+2 3:8R (Y9 :3R89Q4 9'1
'(= 8+ 4+*59Y1'2 .571Y). NL89R ;'74O
>V4= 4+(5 975:(=
J
4*:1N4R ;'74O *+81= 2>+ /489'25;'9
65:>+ 4'* 8657L1= 8 5*;Q97L4R3 5*
89+04O.5 ;Y75()+
5* ;'745: *+815: 4+83Q0R (Y9
;+89';Q4= DL*4O ).2'*/)R 8659W+(/N+
3=N1= 4L*5(R 6+N/)R 975:(= (+>
5*;Q97L;L4R ' 65*89';4O 67'N1=
J
$ 6WR6'*Q /489'2')+ ;'74O *+81= 4'*
>L8:;1: 35.5: 15;5;O 6W+*3Q9= 19+7O
>L8:;1' 5(8'.:0+ *58L.45:9 ;=851Y).
9+6259 "595 0+ >6X85(+45 7+)/71:2')R
;>*:).: 1+ 19+7O *5).L>R (Q.+3
;Q97L4R *+81= 7595 *5657:N:0+3+
:3R89Q4R *562U1: 19+7Y 65825:DR 0'15
65*6Q7' "+495 *5624Q1 2>+ >'15:6/9 :
4'AR "+).4/)1O 65*657= +,+7+4N4R 1V*
95.595 *562U1: 0+
C>()- &8/+#,
')80#
1#); -/C08-8&> &8/+#, !
()'-&> *#/ ()'-?+ (C
!&*+$> *('+C!:D *+)A+ (!$!&/
,&# $#+)!#E *',:8*+# /
%' $ E+ &+!-&= '-$!-&=& ('
-/C08&> %,*> E+ 0 '-&8 *+!$!+
(C>*$,1&; ' &8/+#,
J
K+>4O 625).= DL7:;>*574Q
>'(+>6+N9+ '(= 6X85(+4R3 ;2.1589/
4+*5).L>+25 1 4'(5(94L4R
J
$+89';Q4Y 4L(=9+1 3:8R (Y9 9+6+24Q
5*524Y 'D *5 F
J
/4/3L24R ;>*L2+4589 ;YW+>: 5*
65897'44R). 89Q4 33
J
+*5657:N:0+3+ :3R89/9 ;'74O 652+
3+>/ 5(Q (5N4R 89Q4= 651:* 9'1
:*Q2L9+ 3:8R9+ >').5;'9 3/4/3L24R
;>*L2+4589 33 >0+*4O 897'4= '
33 >+ 897'4= *7:.O
J
7')5;4R *+81' *5 19+7O (:*+9+
/489'25;'9 ;'745: *+81: 3:8R 3R9
3/4/3L24R 925:AC1:
33 651:* 8+ /489'2:0+ 4'* 8657L1 '
33 651:* 8+ /489'2:0+ (+> 8657L1:
4+(5 4'* >L8:;1:
J
+2/ *O21' 1:).=U81O 2/41= 1'3
(:*+9+ /489'25;'9 ;'745: *+81: 3+4AR
4+D )3 0+ 9W+(' >17L9/9 (5N4R
89Q4= 5
33 : 67')5;4R). *+8+1 5
33 : 67')5;4R). *+8+1 5
QWR2/ )3 N/ ;R)+ 4+4R 9595 >17L)+4R
9W+('
J
75 ;Q97L4R 0+ 9W+(' ;=9;5W/9 59;57 ;+
;7).4R NL89/ >'*4R 89Q4= 4L(=91: 5ARW)+
33 '5;YA)+ 33 5(7
J
"'1O 0+ 9W+(' >').5;'9 ;>*L2+4589
33 3+>/ >'*4R NL89R 4L(=91: '>*R
1:).=4Q 5(7
$6WR6'*Q /489'2')+ ;'74O *+81= 4'*
>L8:;1: >').5;+09+ ;>*L2+4589 33
3+>/ >L8:;15: ';7).4R NL89R 67')5;4R
*+81=
*0&> (C!('"&>
-)&; *#/
)80#
J
'6Q9R ;/> 9=65;Y A9R9+1
J
X2+D/9O 2+197/)1O 6W/650+4R
675;+S9+ 65:>+ 65*2+ 4L17+8: 6W/650+4R
J
$5*/N 675 6W/650+4R :>+34Q4R
D2:95>+2+4Y 8+ 3:8R >'6505;'9 0'15
67;4R ' 5*6505;'9 0'15 6582+*4R 753Q
95.5 3L (Y9 *+2AR 4+D 589'94R 9'1D+ /
1*=D 8+ ;'74L *+81' 65.4+ 589'94R
;5*/N+ 8+ 75>650R *WR;+ 4+D D2:95>+2+4Y
;5*/N
J
$5*/N 6W/ ;+89';(Q 4+8+;R7+09+ '
4+;+S9+ 6W+8 5897O .7'4=
J
$'74L *+81' ' .574R *+81' 4L(=91:
8+ 4+83R 2+6/9 8/2/1545;Y3 2+6/*2+3
67595D+ 4' *+8)+ 0+ 9Q84Q4R 19+7O 624R
9:95 ,:41)/
*('+C!:D * !!+8$&>% !*($"%
&5(7'>R2/ 8+ 4' */862+0/ 65 6W/;+*+4R
8RC5;O.5 4'6Q9R
U400
0+ 8659W+(/N
A6'94Q 6W/650+4 !659W+(/N /.4+*
5*6509+ 5* 8R9Q ' 6W+>15:A+09+ 6WR6501:
%'&+83 -)&; *#/
*6509+ 8659W+(/N 5* 8R9Q
"2'1+3 >+865*: ;'745: *+81: ;=8:U9+
;% (C!('"&>
')80#
?+*L
4Q*L'A9'45;L
J+74L
R2L
!;Q92+35*7L
"3';535*7L
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
