Варочная панель Gaggenau CI 491-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
J
2 =6.@A?2 .1 6;1BG6<;2 =<@@<;<
2@@2?2 6;@A.99.A2 @B 3<?;6 . C2;A69.G6<;2
3<?G.A. 1299. @A2@@. :.?0.
9 16 @<AA< 129 =6.;< 16 0<AAB?. ;<; U
0<;@2;A6A< 6;@A.99.?2 3?64<?632?6
9.C.@A<C64962 3<?;6 ;<; .2?.A6 < 9.C.A?606 1.
6;0.@@<
J
'2 69 =6.;< 0<AAB?. U @A.A< 6;@A.99.A< @B
B; 0.@@2AA< 496 <442AA6 :2A.99606 052 @6
A?<C.;< ;29 0.@@2AA< =<A?2//2?<
?.446B;42?2 A2:=2?.AB?2 292C.A2 =2? C6.
129 ?606?0<9< 1299.?6. =?<C2;62;A2 1.99.
C2;A69.G6<;2 129 =6.;< 0<AAB?. $2? >B2@A<
@6 ?.00<:.;1. 16 6;@A.99.?2 B; .002@@<?6<
0<:2 @B==<?A< 6;A2?:216< 052 =B[
2@@2?2 .0>B6@A.A< =?2@@< 69 ;<@A?<
'2?C6G6< 16 @@6@A2;G. (20;60. 9 0<1602 16
?632?6:2;A< 16 >B2@A< .002@@<?6< U 69
1$/ 1 9(.-$ #$+ ,.!(+$
J (&41
1(, #( /1."$#$1$ + ,.-3 &&(. #$&+(
// 1$""'( $2$&4(1$ 3433( ( + 5.1( #(
3 &+(. +(5$++. #$( ,.!(+( $ #$++
/( 231 #( + 5.1. (,4.5$1$ ( 314"(.+(
/.("'C /.31$!!$1. /1$&(4#(" 1$ (+
".11$33. %4-9(.- ,$-3. #$(
".,/.-$-3( $+$331("( : -$"$22 1(.
& 1 -3(1$ + 23 !(+(3< #$( ,.!(+( (-
.&&$33. -"'$ 4- 5.+3 3$1,(- 3
+$2$"49(.-$ #$( + 5.1( #( 3 &+(.
J
9 36;2 16 2C6A.?2 ?64<;36.:2;A6 =?<1<AA6
1.99B:616AM @64699.?2 92 @2G6<;6 6; :<1< 1.
4.?.;A6?2 9. ?2@6@A2;G. .9 0.9<?2
J
:</696 1. 6;0.@@< 12C<;< 2@@2?2
A2?:<@A./696 36;< . H
J
6@A.;G. :6;6:. A?. 9. @2G6<;2 2 92
=.?2A6 9.A2?.96 ::
J
"<; @6 ?.00<:.;1. 052 9. =6.@A?. 16
0<AAB?. C2;4. B/60.A. A?. 1B2 =.?2A6
9.A2?.96 :. ;29 0.@< 6; 0B6 C2;4.
?2.96GG.A< @6 12C2 9.@06.?2 B;. 16@A.;G.
:6;6:. 16 :: 1. B; 9.A< 2 ::
1.99.9A?<
J
9 ?6=6.;< @B 0B6 @6 6;@A.99. 69 =6.;<
0<AAB?. 12C2 .C2?2 0<:2 :6;6:< B;<
@=2@@<?2 16
:: @2 @6 6;@A.99. @B B; 3<?;<
:: @2 @6 6;@A.99. @2;G. 3<?;< < @B B;
0.@@2AA<
J
'2 69 :</692 @B9 >B.92 @6 12C2 6;@A.99.?2
69 =6.;< 0<AAB?. 16@=<;2 16 :2;< 16
0: 16 9B;452GG. ;2992 =.?2A6 9.A2?.96 12C2
2@@2?2 ?2.96GG.A< B; A.496< 16
:: =2? =6.;6 0<AAB?. 1.
:: =2? =6.;6 0<AAB?. 1.
'2 @6 16@=<;2 16 0: < =6a ;<; U
;202@@.?6< ?2.96GG.?2 >B2@A< A.496<
J
(2;2;1< =?2@2;A2 9. C2;A69.G6<;2 129
=6.;< 0<AAB?. U ;202@@.?6< ?2.96GG.?2
B;.=2?AB?. ;299. =.?A2 @B=2?6<?2 1299.
=.?2A2 =<@A2?6<?2 129 :</692 16 :: 16
9.?452GG. =2? :: 16 .9A2GG. 364B?.
J
'6 12C2 .;052 9.@06.?2 B;.
@2=.?.G6<;2 16 :: A?. 9. =.?A2
=<@A2?6<?2 129 :</692 2 9. =.?2A2 1299.
0B06;. 364B?.
'2 69 =6.;< 0<AAB?. @6 6;@A.99. @B B;
0.@@2AA< 06 12C<;< 2@@2?2 :: 16
16@A.;G. A?. 69 0.@@2AA< 2 9. =.?A2
@B=2?6<?2 129 ?6=6.;<
.-3 &&(. $
".++$& ,$-3. #$+ /( -.
#( ".3341 (&41
J
$2? 9. A2;@6<;2 @6 C21. >B.;A<
?6=<?A.A< 1.99. A.?452AA.
J
:=<?A.;A2 .99.006.:2;A< 12C2
2@@2?2 0<;3<?:2 . >B.;A< 6;160.A< 1.9
?29.A6C< @052:. 126 0<9924.:2;A6
J
9 0.C< 1299. =?2@. 16 A2??. 16 0<9<?2
C2?12 2 46.99< 12C2 2@@2?2 69 =?6:< .
0<;;2AA2?@6 2 9B9A6:< . @0<;;2AA2?@6
;<9A?2 12C2@@2?2 =6a 9B;4< 12496 .9A?6 6;
>B2@A< :<1< .;052 @2 9. =6.@A?. @6
:B<C2 496 .9A?6 0.C6 @6 @0<;;2AA2?.;;<
=?6:. 16 >B2@A<
J
C6A.?2 052 69 0.C< ?6:.;4.
6;A?.==<9.A< 1B?.;A2 9. 3.@2 16 :<;A.446<
J
"<; @6 12C2 @64699.?2 69 =6.;< 0<AAB?. 2
9. =6.@A?. 0<; @6960<;2 =2?05V 9. =6.@A?. U
=?<CC6@A. 16 B;. 46B;G6<;2 052 0<:=62
>B2@A. 3B;G6<;2
- " 2. #( // 1$""'( ".- #(2/+ 8
#(&(3 +$
'2 1<=< 9.AA6C.G6<;2 1299. A2;@6<;2 16
?2A2 69 16@=9.F C6@B.96GG.
U400
9.==.?20056< ;<; U @A.A< 0<9924.A<
0<??2AA.:2;A2 'A.00.?2 6::216.A.:2;A2
9.==.?20056< 1.99.96:2;A.G6<;2 16 ?2A2 2
C2?6360.?2 9.99.006.:2;A<
,.-3 &&(. #$+ /( -. #( ".3341
(<4962?2 9. A2;@6<;2
@A?.??2 69 =6.;< 16 0<AAB?. @=6;42;1< 1.9
/.@@< C2?@< 9.9A<
"'$, #( ".++$& ,$-3.
(&41
?646<
!.??<;2
"2?<
6.;0<
9B 056.?<
9B @0B?<
6.99< 2 C2?12
6.99< 2 C2?12
6.99< 2 C2?12
NL
($1./ #($-3 4 3$ +$33$-
J
9922; .9@ 12 6;/<BD <= 12@8B;1642
D67G2 2; 0<;3<?: 16A 6;@A.99.A62C<<?@05?63A
D<?1A B6A42C<2?1 6@ 12 C269645261 /67 52A
42/?B68 424.?.;122?1 2 :<;A2B? 6@
..;@=?.829678 C<<? @05.12 162 <;A@A..A .9@
42C<94 C.; 22; <;12@8B;164 B6A42C<2?12
6;/<BD
J
9922; 22; 1..?A<2 /2C<2412 C.8:.;
:.4 52A .==.?..A ..;@9B6A2; *<<? 52:
42912; 12 /2=.96;42; C.; 12 ?246<;.92
C2?.;AD<<?1296782 2928A?606A26A@:..Ae
@05.==67
J
2A .==.?..A C<91<2A ..; 12 26@2; C.;
C269645261@89.@@2 2; :.4 .9922; 6;
..;@9B6A6;4 <= ?.;1..?16;4 D<?12;
42/?B68A
J
2A 42/?B68 C.; 16A .==.?..A G<;12?
12 ..?16;4 <3 :2A 22; ;62A 0<??20A2
6;@A.99.A62 8.; 5<2D29 16A <;D..?@0567;9678
6@ <:C.;4?6782 @05.12 C2?<<?G.82;
2 3./?68.;A @A29A G605 ;62A
C2?.;AD<<?129678 6; 42C.9 C.; 42/?288642
D2?86;4 2; :<4296782 @05.12 C2?<<?G..8A
1<<? ;62A 42@0568A2 2928A?6@052
6;@A.99.A62@
J
2C269646;4 C6. e <3 e.BA<:.A2; 6@
22; C2?26@A2
J
? 162;A 22; @05.829..? :2A 22;
0<;A.0A<=2;6;4 C.; :6;@A2;@ ::
C<<?5.;12; A2 G67; <3 52A .==.?..A D<?1A
C6. 22; @A2882? ..;42@9<A2; <= 22;
42..?1 @A<=0<;A.0A 62? 162;A :2; ;. 12
6;/<BD ;<4 A<24.;4 A<2 A2 52//2;
J
2 A<2C<2?@9.;4 162;A G< A2 D<?12;
42=9..A@A 1.A 12G2 12 52A2 1292; C.; 12
8<<8=9..A <3 C.; 12 <C2; ;62A ?..8A
J
2 6;1B0A62=9.A2; 8B;;2; 2;829
42Y;@A.9922?1 D<?12; <= <C2;@ :2A
9B05AA<2C<2? C.; 52AG29312 :2?8
#;12? 52A 8<<8C9.8 :<42; 422;
8<29.==.?.A2; .3D.@:.056;2@
<;42C2;A6922?12 <C2;@ <3 C<<?
<;12?/<BD 42@0568A2 D.@:.056;2@
D<?12; 6;42/<BD1
J
;162; B 12 =9..A 52/A 42Y;@A.9922?1 <=
22; 9.12 8B;;2; 12 :2A.92; C<<?D2?=2;
162 G605 /2C6;12; 6; 12 9.12 5<42
A2:=2?.AB?2; /2?2682; A2 D67A2; ..; 12
9B05A06?0B9.A62 .38<:@A64 C.; 12 C2;A69.A62
C.; 12 =9..A ..?<: D<?1A ..;/2C<92;
22; .002@@<6?2 A2 6;@A.992?2; .9@
AB@@2;@A2B; 1.A B 8.; ..;8<=2; 6; <;G2
(205;6@052 62;@A 2 ?232?2;A620<12 C.;
16A .002@@<6?2 6@
$4!$+ 5..1!$1$(#$-
J %!$$+#(-&
++$ 4(32-()#(-&26$1*9 ,'$#$- -
'$3 ,$4!$+ $- '$3 6$1*!+ # 4(35.$1$-
5..1# 3 #$ // 1 3$- 6.1#$-
(-&$!1 "'3 / -$- 5$16()#$1$- #$9$
*4--$- (-5+.$# '$!!$- ./ #$ 6$1*(-&
5 - $+$*31 ".,/.-$-3$- $ 23 !(+(3$(3
5 - #$ ,$4!$+2 #($-3 ..* - #$
4(32-()#(-&26$1*9 ,'$#$-
&$6 1!.1&# 3$ 9()-
J
2 @;67C9.882; 56AA2/2@A2;164 .31605A2;
<: A2 C<<?8<:2; 1.A 52A :.A2?6..9
A2;42C<942 C.; C<05A B6AG2A
J
;/<BD:2B/29@ 162;2; /2@A2;164 A2
G67; A242; 22; A2:=2?.ABB? C.; :.E6:..9
H
J
!6;6:.92 .3@A.;1 C.; 12 B6A@;6716;4 A<A
12 G67D.;12; ::
J
2A D<?1A ;62A ..;/2C<92; 12
8<<8=9..A A2 =9..A@2; AB@@2; AD22
G67D.;12; :..? 6;162; 16A 52A 42C.9 6@
162;A 22; :6;6:.92 .3@A.;1 425<B12; A2
D<?12; C.; :: ..; 22; G6712 2;
:: ..; 12 .;12?2
J
2A ..;?205A D..?<= 12 =9..A
42Y;@A.9922?1 D<?1A 162;A A2; :6;@A2 22;
168A2 C.;
:: A2 52//2; 6;162; 12G2 <= 22;
<C2; 42Y;@A.9922?1 D<?1A
:: 6;162; 12G2 42Y;@A.9922?1 D<?1A
G<;12? <C2; <3 <= 22; 9.12
J
;162; 52A :2B/29 D..?<= B 12 =9..A
4..A 6;@A.992?2; :6;12? 1.; 0: 9.;4
6@ 1.; 162;A <= 12 G67D.;12; 22;
6;@;6716;4 A2 D<?12; ..;42/?.05A C.;
:: 6; D2?8/9.12; C.;
:: 6; D2?8/9.12; C.;
;162; 16A 0: <3 :22? 6@ 6@ 52A ;62A
;<164 12G2 6;@;6716;4 ..; A2 /?2;42;
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
