Franke FSM 654 I BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

Варочная панель Franke FSM 654 I BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 96
Загружаем инструкцию
background image

– 54 –

Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de 

segurança com atenção. Guarde-as por perto para 

consulta futura.

Estas instruções e o próprio aparelho possuem 

mensagens importantes relativas à segurança que deve 

ler e respeitar sempre. O fabricante declina qualquer 

responsabilidade pela inobservância das presentes 

instruções de segurança, pela utilização inadequada do 

aparelho ou pela incorreta configuração dos controlos.

 ADVERTÊNCIA: Se a superfície da placa estiver 

rachada, não utilize o aparelho - risco de choque 

elétrico.

 ADVERTÊNCIA: Perigo de incêndio: Não armazene 

quaisquer produtos nas superfícies de cozedura.

 CUIDADO: O processo de cozedura tem de ser 

vigiado. Os processos de cozedura de curta duração 

devem ser continuamente vigiados.

 ADVERTÊNCIA: A cozedura de alimentos com 

gorduras ou óleos numa placa sem vigilância pode 

ser perigosa - risco de incêndio. NUNCA tente apagar 

um incêndio com água: desligue o aparelho e depois 

cubra a chama, por exemplo com uma tampa ou 

manta antifogo.

 Não utilize a placa como superfície ou suporte de 

trabalho. Mantenha quaisquer peças de vestuário ou 

outros materiais inflamáveis afastados do aparelho até 

que todos os componentes deste tenham arrefecido 

completamente, pois existe risco de incêndio.

 Os objetos metálicos, tais como facas, garfos, 

colheres e tampas não devem ser colocados na 

superfície da placa, pois podem ficar quentes.

 As crianças até aos 3 anos devem ser mantidas 

afastadas do aparelho. As crianças entre os 3 e os 8 

anos devem ser mantidas afastadas do aparelho, 

exceto se estiverem sob supervisão permanente. 

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir 

dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, 

sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de 

experiência e conhecimento, desde que estejam 

sob supervisão ou tenham recebido instruções 

quanto à utilização segura deste aparelho e se 

compreenderem os perigos envolvidos. As crianças 

não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a 

manutenção a cargo do utilizador não devem ser 

realizadas por crianças sem supervisão.

 Após a utilização, desligue a placa através do 

respetivo controlo e não confie no detetor de 

panelas e tachos.

 ADVERTÊNCIA: Este aparelho e as suas peças 

acessíveis aquecem durante o uso. Deve ter-se 

cuidado para evitar tocar nos elementos quentes. 

Mantenha as crianças com idade inferior a 8 anos 

afastadas do aparelho a menos que estejam vigiadas 

em permanência.

UTILIZAÇÃO PERMITIDA

 CUIDADO: o aparelho não deve ser ligado a partir 

de um temporizador externo, como, por exemplo, 

um temporizador, nem a partir de um sistema de 

controlo remoto em separado.

 Este aparelho destina-se a ser usado em ambiente 

doméstico e em aplicações semelhantes tais como: 

copas para utilização dos funcionários em lojas, 

escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas de 

exploração agrícola; clientes em hotéis, motéis, 

bed & 

breakfast 

e outros tipos de ambientes residenciais. 

 Estão proibidos outros tipos de utilização (por 

exemplo, aquecimento de divisões da casa).

 Este aparelho não está concebido para o uso 

profissional. Não utilize o aparelho no exterior.

INSTALAÇÃO

 O aparelho deve ser transportado e instalado por 

duas ou mais pessoas, para evitar o risco de lesões. 

Use luvas de proteção para desembalar e instalar o 

aparelho, de forma a evitar o risco de cortes.

 A instalação, incluindo a alimentação de água 

(caso seja necessário) e as ligações elétricas, bem 

como quaisquer reparações devem ser realizadas 

por um técnico devidamente qualificado. Não 

repare nem substitua nenhuma peça do aparelho a 

não ser que tal seja especificamente indicado no 

manual de utilização. Mantenha as crianças afastadas 

do local da instalação. Desembale o aparelho e 

certifique-se de que este não foi danificado durante 

o transporte. Se tiverem ocorrido problemas, 

contacte o revendedor ou o Serviço Pós-Venda mais 

próximo. Uma vez instalado o aparelho, os elementos 

da embalagem (plástico, peças de esferovite, etc.) 

devem ser armazenados longe do alcance das 

crianças, pois existe o risco de asfixia. Deve desligar 

o aparelho da corrente elétrica antes de efetuar 

qualquer operação de instalação, para evitar o risco 

de choques elétricos. Durante a instalação, 

certifique-se de que o aparelho não danifica o cabo 

de alimentação, pois existe o risco de incêndio ou de 

choques elétricos. Ligue o aparelho apenas após 

concluir a instalação do mesmo.

 Execute todos os trabalhos de corte no móvel 

antes de instalar o forno e remova todas as lascas de 

madeira e serradura.

 Caso o aparelho não seja instalado sobre um forno, 

deverá instalar um painel de separação (não incluído) 

no compartimento localizado sob o aparelho.

INFORMAÇÃO SOBRE 

SEGURANÇA

AVISOS IMPORTANTES QUE DEVERÁ 

LER E CUMPRIR

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Franke FSM 654 I BK?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"