Варочная панель FALMEC INDUCTION HOB INOX (880) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
FR
ANÇ
AIS
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ATTENTION!
Pour le nettoyage n’utiliser jamais un appareil à vapeur.
Avant de nettoyer le plan de cuisson, s’assurer qu’il est à température ambiante.
Toujours nettoyer le plan de cuisson après chaque emploi à l’aide d’un détergent
spécifique pour vitrocéramique.
N’utiliser pas de produits contenant :
- agents corrosifs (soude, acides, ammoniaque).
- agents abrasifs (poussières ou pâtes).
N’utiliser pas d’objets pointus ou abrasifs.
Après le nettoyage essuyer l’appareil à l’aide d’un chiffon souple.
Si l’appareil est encastré au-dessus d’un four ou une cuisine électrique équipé en
système pyrolytique, ne pas le mettre en fonction pendant que la procédure pyrolytique
est en cours, car la protection de surchauffe du plan de cuisson pourrait déclencher (voir
chapitre pertinent).
ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil en votre possession
indique que
le produit est un DEEE
, c'est-à-dire un
«
Déchet d'Équipements
Électriques et Électroniques » et par conséquent
il ne doit pas être jeté dans la
poubelle non sélective
(c'est-à-dire avec les « déchets urbains mixtes »), mais
doit être géré séparément afin d'être soumis aux opérations spécifiques pour sa réutilisation,
ou bien à un traitement spécifique, pour enlever et éliminer en mode sûr les éventuelles
substances nuisibles pour l'environnement et extraire les matières premières qui peuvent
être recyclées. L'élimination correcte de ce produit contribuera à sauvegarder de précieuses
ressources et à éviter de potentiels effets négatifs pour la santé de l’homme et pour
l'environnement, qui pourraient être causés par une élimination inappropriée des déchets.
Nous vous prions de contacter les autorités locales pour de plus amples détails sur le
point d'élimination désigné le plus proche. Des amendes pourraient être appliquées pour
l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE
La directive communautaire sur les appareils DEEE a été transposée en mode différent par
chaque nation, par conséquent si l'on souhaite éliminer cet appareil nous conseillons de
contacter les autorités locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination
correcte.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS QUI N'APPARTIENNENT PAS À
L'UNION EUROPÉENNE
Le symbole de la poubelle barrée est valable seulement dans l'Union Européenne : si l'on
souhaite éliminer cet appareil dans d’autres pays, nous conseillons de contacter les autorités
locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination correcte.
ATTENTION!
Le Fabriquant se réserve le droit d'apporter des modifications aux appareils à tout moment
et sans préavis. L’impression, la traduction et la reproduction, même partielle, du présent
manuel doivent être autorisées par le Fabricant.
Les informations techniques, les représentations graphiques et les spécifications présentes
dans ce manuel sont indicatives et non divulguables.
La langue de rédaction du manuel est l'italien, le Fabricant n’est pas responsable
d’éventuelles erreurs de transcription ou de traduction.
Содержание
- 6 ONLY; seconds
- 43 УКАЗАНИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРОМ
- 44 УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ ВАРОЧНОЙ ПА; Защитное отключение; Устройство защиты от перегрева; УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; монтажа и установки нижних и навесных шкафов кухни.; ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
- 45 бражаемый
- 46 ЗОНА НАГРЕВА; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ; ФУНКЦИЯ BRIDGE; ФУНКЦИЯ BOOSTER; ФУНКЦИЯ KEEP WARM; Модель «90 Plus»; Выключение варочной панели; ФУНКЦИЯ ТАЙМЕРА
- 47 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Дезактивация функции; ФУНКЦИЯ CHEF; СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 48 ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ РЕШЕНИЯ; 0 КОДЫ ОШИБКИ
- 49 Не используйте паровые машины для очистки панели.; УТИЛИЗАЦИЯ ПО ОКОНЧАНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)