Варочная панель Kaiser KCT 777 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

84
Представительство
Kaiser
в
России
по
сервисному
обслуживанию
и
работе
с
потребителями
:
T
ел
/
факс
: (495) 488-75-10, 488-76-10
www.kaiser.ru
E-Mail: service@kaiser.ru
Почтовый
адрес
: 127238,
Москва
,
а
/
я
46.
Адреса
и
телефоны
авторизированных
сервисных
центров
,
обеспечивающих
гарантийное
и
послегарантийное
обслуживание
техники
Kaiser
:
1.
Москва
Подключение
и
ремонт
электрических
плит
,
газовых
плит
,
встраиваемых
духовок
и
поверхностей
,
микроволновых
печей
,
вытяжек
,
стиральных
и
посудомоечных
машин
:
ООО
«
Кайзер
Гарант
»,
тел
.: (495) 488-75-10, 488-76-10,
Дмитровское
шоссе
,
д
.58
2.
Санкт
-
Петербург
Подключение
и
ремонт
электрических
плит
,
встраиваемых
духовок
,
поверхностей
и
вытяжек
:
Подключение
и
ремонт
газовых
плит
,
стиральных
и
посудомоечных
машин
,
холодильников
:
ООО
«
ЭЛЕКТА
»,
тел
.: (812) 372-23-12, 372-23-13, 376-75-36
б
-
р
Новаторов
,
д
.11,
лит
.
А
,
пом
.17
Н
3.
Анапа
:
ИП
Гладких
Ю
.
И
.,
тел
.: (86133) 5-31-00,
ул
.
Ленина
,
д
.153,
корп
. 5
4.
Архангельск
:
ИП
«
Сергушов
А
И
.
ул
.
Гагарина
д
.1 (8182) 27-60-66
5.
Астрахань
ЧП
Кузнецов
,
тел
.: (8512) 39-82-16, 36-83-37,
ул
.
Яблочкова
, 1-
В
ИП
Савин
,
тел
.: (8512) 38-28-67, 38-35-84, 25-12-32,
ул
.
Сен
-
Симона
, 42-46
ИП
«
Пушкин
,
тел
.: (8512) 63-00-81,
А
.
С
.»
ул
.
Епишина
д
.23
6.
Барнаул
:
ООО
«
Рембыттехника
»,
тел
.: (3852) 77-23-23, 35-77-44,
пр
-
т
Калинина
,
д
. 24
а
7.
Белгород
:
ООО
«
Выбор
-
Сервис
»,
тел
.: (4722) 36-92-90, 36-95-16,
пр
-
т
Гражданский
,
д
. 32
ИП
Кожевников
,
тел
.: (4722) 55-97-87,
ул
. 5
Августа
,
д
.36
к
. 2
8.
Бийск
:
ООО
«
Февраль
»,
тел
.: (3854) 33-52-16, 32-70-02,
ул
.
Озерная
,
д
.6-
Б
9.
Биробиджан
:
ООО
«
Сервис
Центр
»,
тел
.: (42622) 23-2-21, 4-07-21,
ул
.
Биршоссе
2
км
.-23
а
10.
Благовещенск
:
ООО
«
Олакс
»,
тел
.: (4162) 522-000. 524-000, 520-500,
ул
.
Ленина
,
д
.27
11.
Братск
:
ИП
Швецова
,
тел
.: (3953) 45-98-96,
ул
.
Пионерская
, 23
12.
Брянск
:
ООО
«
МТК
-
сервис
»,
тел
.: (4832) 75-69-00, 75-68-42,
ул
.
Красноармейская
,
д
.170
13.
Великий
Новгород
:
ЧП
Смирнов
,
тел
: (8162) 33-20-03,
ул
.
Великая
,
д
.22
ООО
«
Армос
Сервис
»,
тел
.: (8162) 78-28-31,
ул
.
Б
.
Санкт
-
Петербургская
,
д
. 39
стр
.11
14.
Владивосток
:
Сервисный
центр
«
ЧП
Корнейчук
»,
тел
.: (4232) 43-61-33, 42-90-10,
Народный
проспект
, 43/2
ООО
«
ВЛ
Сервис
»,
тел
.: (4232) 45-94-70, 45-94-43, 49-93-97,
ул
.
Гоголя
, 4
15.
Владимир
:
«
Рост
-
сервис
»,
тел
.: (4922) 30-50-55,
ул
.
Юбилейная
,
д
.60
ООО
«
Мастер
Сервис
»,
тел
.: (4922) 33-10-79,
ул
.
Тракторная
,
д
.8
16.
Волгоград
:
ИП
«
Манахова
Л
.
Р
»,
тел
.: (8442) 23-41-36,
пр
-
кт
Ленина
д
.58
17.
Волгодонск
:
ИП
Рягузов
,
тел
.: 6-06-61,
ул
.
Горького
, 81-21
ИП
«
Ибрагимов
М
.
А
.»
тел
.: (8639) 25-29-29,
ул
.
Карла
Маркса
д
. 30
18.
Волжский
:
ООО
«
Фирма
Мир
видео
1»,
тел
.: (8443) 56-60-22,
ул
.
Дружбы
, 21
19.
Воркута
:
МС
«
Сервис
Ценр
»,
ул
.
Тиманская
д
. 8
а
20.
Воронеж
:
ООО
«
Технопрофсервис
»,
тел
.: (4732) 46-31-79, 56-74-61,
ул
.
Проспект
Труда
,
д
. 91
«
СП
сервис
»,
тел
.: (4732) 39-29-45, 39-27-50,
ул
.
Варейкиса
,
д
.9,
комн
. 5
ИП
Клецова
,
тел
.: (4732) 26-31-14, 26-78-89,
ул
.
Серафиновича
,
д
. 32
а
21.
Глазов
:
ООО
«
Служба
сервиса
«
Ваш
дом
»,
тел
.: (34141) 4-07-37,
ул
.
Калинина
,
д
.6
22.
Грозный
:
ООО
«
Техноплюс
»,
тел
.: (928) 735-30-53,
пр
.
Кадырова
, 179/14
23.
Екатеринбург
:
ООО
«
Технопарк
»,
тел
.: (343) 212-52-77,
ул
.
Радищева
, 55
ООО
«
КАРДИНАЛ
-
ТЕХНОПЛЮС
»,
тел
.: (343) 245-73-06, 245-73-28,
ул
.
Бебеля
, 116
24.
Иваново
:
ООО
«
Луч
»,
тел
.: (4932) 47-29-84, 47-23-23, 47-29-86,
ул
.
Заводская
, 13
25.
Ижевск
:
Сервисный
центр
«
Ваш
дом
»,
тел
.: (3412) 94-86-86,
ул
.
Кирова
172
ООО
«
Аргус
-
сервис
»,
тел
.: (3412) 30-79-79, 30-83-07,
ул
.
М
.
Горького
,
д
.76
ООО
«
Аргус
-
сервис
»,
тел
.: (3412) 30-79-79, 30-83-07,
ул
.
Азина
, 4
ЗАО
«
ДС
»,
тел
.: (3412) 431-662,
ул
.
К
.
Маркса
, 393
ООО
«
Гарант
-
Сервис
»,
тел
.: (3412) 22-63-36, 43-69-82,
ул
.
К
.
Маркса
,
д
.395
26.
Иркутск
:
«
Комту
-
Сервис
»,
тел
.: (3952) 54-68-54, 222-699, 222-732,
ул
. 4
ая
Советская
65
ООО
«
НПФ
«
ТИС
», (3952) 51-36-93, 51-31-09, 33-38-59, 22-71-65,
ул
.
Партизанская
, 149
ИП
Егорова
,
тел
.: (3952) 79-91-50, 97-03-94,
пер
.
Мопра
, 1
А
27.
Йошкар
-
Ола
:
СЦ
«
Мидас
»,
тел
.: (8362) 41-77-43, 45-73-68,
ул
.
Советская
, 173
28.
Калининград
:
ООО
«
РемТехСервис
»,
тел
.: (4012) 35-36-99,
ул
.
Судостроительная
, 75
29.
Казань
:
ООО
«
АТремонтируем
все
»,
тел
.: (843) 555-49-32,557-55-70,
ул
.
Краснококшайская
,
д
. 92
30.
Калуга
:
ООО
«
Бинэс
Сервис
»,
тел
.: (4842) 54-83-33, 54-82-22,
ул
.
Суворова
,
д
.25
31.
Кемерово
:
ООО
«
Сибсервис
»,
тел
.: (3842) 36-12-22,
ул
.
Дзержинского
, 21-10
ООО
«
Альфа
Сервис
»,
тел
.: (3842) 33-50-76,
ул
.
Свободы
д
. 3
32.
Киров
:
ООО
«
Вятка
Сервис
»
тел
.: (8332) 27-34-66,
ул
.
Производственная
, 24
ООО
«
ВГК
-
севис
»,
тел
.: (8332) 70-34-85,
ул
.
Базовая
,
ООО
«
Квадрат
Сервис
»,
тел
.: (8332) 513-555,
ул
.
С
.
Халтурина
д
.12/1
33.
Комсомольск
на
Амуре
:
ИП
Касаткин
,
тел
.: (4217) 27-55-88, 27-50-91,
ул
.
Юбилейная
, 10/3
34.
Котлас
:
СЦ
«
Домотехника
»,
тел
.: (81837) 33-0-55,
ул
.
Мира
д
. 99
35.
Краснодар
:
ООО
«
ТОП
ЧЭНП
Лтд
»,
тел
.: (861) 259-55-73, 259-55-23,
ул
.
Чапаева
,
д
. 94
ИП
Кузнецов
С
.
В
.,
тел
.: (861) 271-36-11,
ул
.
Горького
,
д
.104
Содержание
- 3 DE; RU; УВАЖАЕМЫЙ
- 5 FÜR DEN INSTALLATEUR; Kochfeldersteuerung – Modelle KCT 69...; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 7 STROMANSCHLUSS; die Eigenschaften des Stromnetzes mit den; ИНСТРУКЦИЯ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Внимание; Der Hersteller ist nicht haftbar,
- 9 EINBAU DES KOCHFELDES
- 11 GESAMTANSICHT; control; КРАТКОЕ; ВНЕШНИЙ; Зависимые
- 15 BEDIENBLENDE; Leuchtpunkt; ПАНЕЛЬ
- 17 Automatische Abschaltung; Автоматическое
- 19 HEIZELEMENTE; Zweikreiskochzone; ОБОРУДОВАНИЕ; НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ; или
- 23 УПРАВЛЕНИЕ; Включение
- 25 und an stelle des; Beim Einschalten einer
- 27 Taste; Leistungsstufen
- 29 Die Ankochautomatik wird nach dem
- 31 Schutz gegen unbeabsichtigtes Einschalten; nicht innerhalb von 20 Sekunden eine
- 33 Entriegeln zum Kochen
- 35 und die; Снятие
- 37 Doppelter Heizkreis -Abschaltung; Durch Betätigen der Zweikreistaste; Выключение; LED; Функция
- 39 Минутник
- 41 Abgeschaltet wird der Timer, indem man ihn
- 43 Программирование
- 51 Sie können das ganze Gerät mit der Sperrtaste; Ankochautomatik
- 53 Aktivierung der Ankochautomatik
- 55 Timer-Function als Kurzzeitwcker
- 57 Einstellen der Kurzzeitwcker
- 61 Einschalten der Kochzone
- 63 Restwärmeanzeige
- 75 in die für das Kochen
- 77 und; »Cera Clen« oder; ОБСЛУЖИВАНИЕ; «Cera Clen»
- 81 Verpackungs-Entsorgung; ОХРАНА; Утилизация
- 83 ОТМЕТКА
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)