Минутник - Kaiser KCT 777 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

39

DE 

RU 

Kurzzeitwecker  
 

Ist die Steuerung im Auszustand, kann durch 
Betätigen der Timer-Taste 

1 

der Timer aktiviert 

werden. Timer-Anzeige zeigt »00«.  
 



  Durch Betätigen der EIN/ AUS-Taste 

2 

wird 

die Steuerung in den Stand-by Zustand 
geschaltet und der Timer abgeschaltet. 



  Einstellbereich (0-99min), Einstellmöglichkeit 

in 1er Schritten über eine beliebige Taste (

+

) 

3 

beginnend mit 1 aufwärts bis 99 (Ende) 

oder Taste (

–

) 

4 

beginnend mit 99 abwärts 

bis 0 (Endanschlag). 



  Bei kontinuierlicher Betätigung der (

+

) oder  

(

–

) Taste erfolgt eine dynamische Erhöhung 

  der Verstellgeschwindigkeit bis zu einem 
 

Maximalwert ohne Signalton. 

 
Nach einem zwischen-zeitlichen Loslassen der (

+

) 

oder (

–

) Taste beginnt die Verstell-geschwindigkeit 

wieder von einem (niedrigen) Anfangswert. 
 
Einstellung erfolgt durch dauernd gedrückt halten 
der (

+

) oder (

–

) Taste oder im Tipp-Betrieb (mit 

Signalton). 
 
 
Nach der Timer-Einstellung beginnt läuft die Zeit ab 
der zuletzt vorgenommenen Einstellung an 
zurückzuzählen.  
 
Nach dem Ablauf der Zeit erfolgt ein akustisches 
Signal und die Timeranzeige blinkt. 
 
Das akustische Signal wird automatisch nach 2 
Minuten und/ oder durch Betätigung einer beliebigen 
Taste beendet.  
 
Danach wird das Blinken der Timeranzeige beendet 
und die Anzeige erlischt. 

Минутник

Когда

программатор

выключен

, 

нажатием

кнопки

таймера

1 

можно

активировать

минутник

. 

На

дисплее

таймера

появится

 «00».  



Нажатием

на

кнопку

ВКЛ

/ 

ВЫКЛ

2

программатор

переводится

в

 Stand-by 

и

таймер

выключается

. 



Диапазон

установки

 (0-99 

мин

.), 

устанавливать

можно

любой

кнопкой

  (

+

) 

3

начиная

с

 1 

до

 99 

или

кнопкой

  (

–

) 

4

начиная

с

 99 

до

 0. 



При

непрерывном

нажатии

на

кнопку

 (

+

) 

или

(

–

) 

происходит

динамическое

увеличение

скорости

установки

до

максимальной

без

сигнального

тона

. 

После

промежуточного

отпускания

кнопки

 (

+

) 

или

(

–

), 

скорость

установки

начинается

с

начального

(

низкого

) 

значения

. 

Установка

осуществляется

путем

длительного

удерживания

нажатыми

кнопок

  (

+

) 

или

  (

–

) 

или

многократного

короткого

нажатия

  (

с

сигнальным

тоном

).  

После

установки

минутника

время

начинает

отсчитываться

в

обратную

сторону

от

последнего

установленного

значения

.  

По

истечении

времени

раздается

сигнал

и

дисплей

таймера

мигает

. 

Акустический

сигнал

прекращается

автоматически

через

 2 

минуты

и

/ 

или

нажатием

любой

кнопки

.  

После

этого

мигание

дисплея

таймера

прекращается

и

дисплей

гаснет

.