Варочная панель Gorenje ECT 330 KR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
CONTROL PANEL
ПАНЕЛ
ЗА
УПРАВЛЕНИЕ
UPR
AVLJA
Č
KA PLO
Č
A
ПАНЕЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ
A - sensor for disabling of function (key)
B - sensor of power switching on/off
C - sensor for minus (-)
D - sensor for plus (+)
F
–
indicator light of hotplate disabling
I
–
indicator light for coupling of duo-
zone outer circuit
K
–
sensor for duo-zone
L - sensor of cooking zone
M - display for heating capacity level
N
–
symbol for activation of cooking
zone
O - display of timer
P
–
sensor of timer
Q
–
symbol of corresponding with timer
controlled zone
N
–
symbol for activation of cooking
zone
R
–
symbol for activation of timer
A -
сензор
за
заключване
на
функцията
(
ключ
)
B
–
сензор
на
мрежовия
включвател
C
–
сензор
минус
(-)
D
–
сензор
плюс
(+)
F
–
контролна
лампичка
на
заключването
на
плота
за
готвене
I
–
контролна
лампичка
на
свързването
на
външната
линия
на
дуо
-
зоната
K
–
сензор
на
дуо
-
зоната
L
–
сензор
на
зоната
за
готвене
M
–
указател
на
степента
на
мощност
N
–
символ
на
активирането
на
зоната
за
готвене
O -
дисплей
на
таймера
(timer)
P
–
сензор
на
таймера
Q
–
символ
на
съответната
зона
на
таймера
N
–
символ
на
активирането
на
зоната
за
готвене
R
–
символ
на
активирането
на
таймера
(timer)
A -
Senzor zaklju
č
avanja funkcije (klju
č
).
B -
Senzor mrežnog prekida
č
a.
C-
Senzor mínus (
-).
D - Senzor plus (+).
F -
Kontrolno svetlo zaklju
č
avanja plo
č
e.
I - Kontrolno svetlo
priklju
č
ka spoljnog
toplotnog kruga duo-zone.
K - Senzor duo zone.
L - Senzor zone kuvanja.
M -
Pokaziva
č
stepena snage.
N - Simbol aktiviranja zone za kuvanje.
O - Ekran tajmera
P - Senzor tajmera
Q - Simbol odabrane vremenske zone
N
–
Simbol aktiviranja zone za kuvanje
R
–
Simbol aktiviranja tajmera
A
–
сенсор
блокирования
функции
(
ключ
)
B
–
сенсор
сетевого
выключателя
C
–
сенсор
минус
(
-)
D
–
сенсор
плюс
(+)
F
–
контрольный
световой
индикатор
блокирования
варочной
панели
I
–
контрольный
индикатор
подключения
внешнего
контура
дуозоны
K
–
сенсор
дуозоны
L
–
сенсор
варочной
зоны
M
–
показатель
уровня
мощности
N
–
символ
активации
варочной
зоны
O -
дисплей
таймера
P
–
сенсор
таймера
Q
–
символ
соответствующей
зоны
таймера
N
–
символ
активации
варочной
зоны
R
–
символ
активации
таймера
WARNING!
x
The sensor control is activated by
touching a finger to appropriate
symbol on glass ceramic hob.
Therefore keep the control panel
clean and dry.
ВНИМАНИЕ
!
x
Управлението
на
сензорите
се
активира
чрез
слагане
на
пръст
на
съответния
символ
върху
стъклокерамичния
плот
.
Панелът
за
управление
трябва
да
се
UPOZORENJE!
x
Upravljanje senzorom se aktivira
dodirom prsta na pripadaju
ć
i simbol
na staklo-
kerami
č
koj plo
č
i. Stoga je
dobro da je komandna plo
č
a uvek
č
ista i suva.
ВНИМАНИЕ
!
x
Сенсорное
управление
активируется
путем
прикладывания
пальца
к
соответствующему
символу
на
стеклокерамической
панели
.
Поэтому
панель
