Варочная панель Gorenje ECT 330 KR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
before end of cooking.
x
Use cooking procedures with small
quantity of water (pressure pot,
stewing).
x
Overheated fats can easily inflame so
be carefull when preparing meals on
fats.
x
Use pots with clean and flat bottom.
x
Never use heating element without
pots.
x
Never use aluminium foil and
aluminium pots for cooking.
x
Do not place plastic things on heating
elements. It can easily melt and burn
up.
x
For cleaning use damp sponge with
detergent. Never use abrasive means
scratching the hob.
x
Keep glasceramic cook hob dry and
clean.
x
The surfacee of hob is hot during
service - burn up risk
–
Observe
residual heat signal lamps.
x
When detecting a flaw on the
appliance, do not repair it by yourself
but put the appliance out of operation
and ask an authorised person to
make the repair.
на
възможностите
му
.
x
Ако
е
възможно
покривайте
домакинските
съдове
.
x
Имайте
в
предвид
,
че
топлината
се
натрупва
в
нагревателните
елементи
и
изключете
уреда
малко
преди
да
приключите
с
готвенето
.
x
Препоръчва
се
готвене
с
по
малко
количество
вода
(
тенджери
под
налягане
),
x
Силно
нагорещените
мазнини
могат
лесно
да
се
самозапалят
,
така
че
бъдете
внимателни
,
когато
приготвяте
ястия
с
мазнини
.
x
Използвайте
съдове
с
чисто
и
плоско
дъно
.
x
Никога
не
използвайте
нагревателните
зони
без
да
сте
поставили
домакински
съд
.
x
Никога
не
използвайте
алуминиево
фолио
или
алуминиеви
съдове
за
готвене
.
x
Не
поставяйте
съдове
от
пластмаси
върху
нагревателните
зони
.
Те
лесно
могат
да
се
разтопят
и
запалят
.
x
За
почистване
използвайте
влажна
кърпа
и
препарат
за
почистване
.
Никога
не
използвайте
препарати
с
абразивни
частици
,
които
могат
да
надраскат
повърхността
на
плота
.
x
Поддържайте
стъклокерамичното
покритие
на
плота
сухо
и
чисто
.
x
Повърхността
на
плота
е
гореща
и
при
употреба
–
има
риск
от
запалване
Наблюдавайте
сигналните
лампи
за
остатъчна
топлина
.
x
Ако
забележите
пукнатина
на
повърхността
на
уреда
не
я
поправяйте
сами
,
а
незабавно
изключете
уреда
от
мрежата
и
се
обърнете
към
оторизирано
лице
да
поправи
щетата
.
ako je osnova posude neravna.
x
Pokrijte posude za kuvanje ako je to
mogu
ć
e.
x
Koristite akumulisanu toplotu grejnog
elementa.
x
U neko doba pred kraj kuvanja,
isklju
č
ite ure
đ
aj.
x
Koristite procedure kuvanja sa malom
koli
č
inom vode (pres
-lonci, kuvanje u
pari).
x
Pregrejana masno
ć
a lako može da se
zapali pa budite pažljivi kada
pripremate jela na masti.
x
Koristite posude sa
č
istim i ravnim
dnom.
x
Nemojte nikada koristiti grejni element
bez posu
đ
a.
x
Nemojte nikada koristiti aluminijumsku
foliju niti aluminijumsko posu
đ
e.
x
Nemojte stavljati plasti
č
ne stvari na
grejne elemente. Oni se lako mogu
istopiti i izgoreti.
x
Za
č
iš
ć
enje koristite vlažnu spužvu sa
deterdžentom. Nemojte nikada
koristiti abrazivna sredstva koja mogu
da izgrebu plo
č
u.
x
Površina plo
č
e je vru
ć
a tokom
funkcionisanja - Postoji rizik da
neadekvatno postavljene stvari na noj
izgore -
Uvažite sig
nalne lampe koje
ukazuju na zaostalu toplotu.
x
Kada utvr
đ
ujete ošte
ć
enje ili
napukline na ure
đ
aju, nemojte sami
da obavljate popravke ve
ć
ure
đ
aj
stavite van upotrebe i zatražite od
ovlaš
ć
ene osobe da izvrši popravku.
посуда
для
выбранного
нагревательного
поля
очень
маленькая
или
если
дно
не
ровное
.
x
По
возможности
посуду
во
время
приготовления
закройте
крышкой
.
x
Используйте
аккумулирующееся
тепло
в
нагревательном
элементе
,
выключив
его
на
некоторое
время
до
окончания
приготовления
.
x
Готовьте
способом
,
в
котором
не
предусматривается
использование
больших
количеств
воды
(
посуда
под
давлением
,
варить
на
пар
,...)
x
Перегретый
жир
,
может
быстро
воспламениться
,
поэтому
во
время
приготовления
на
жиру
будьте
особенно
внимательны
.
x
Используйте
посуду
с
чистым
и
ровным
дном
.
x
Нагревательное
поле
нельзя
оставлять
включенным
,
если
на
нем
нет
посуды
.
x
Во
время
приготовления
никогда
не
используйте
алюминиевую
фольгу
или
алюминиевую
посуду
.
x
На
нагревательные
поля
никогда
не
ставьте
пластмассовых
предметов
,
так
как
могут
быстро
расплавиться
и
воспламениться
.
x
Для
очистки
плиты
используйте
влажную
губку
и
немного
чистящего
средства
.
Никогда
не
используйте
грубых
(
абразивных
)
средств
,
с
которыми
можете
поцарапать
поверхность
плиты
.
x
Стеклокерамическая
плита
пусть
будет
всегда
чистой
и
сухой
.
x
Поверхность
плиты
во
время
действия
горячая
,
поэтому
существует
опасность
от
ожогов
.
Будьте
внимательны
к
сигнальным
лампочкам
для
оставшегося
тепла
.
x
При
обнаружении
повреждения
на
аппарате
,
не
пытайтесь
его
