Варочная панель Gorenje ECT 330 KR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
26
ELECTRIC CONNECTION OF
THE RANGE
СВЪРЗВАНЕ
В
ЕЛЕТРИЧЕСКАТА
МРЕЖА
PRIKLJU
Č
ENJE URE
Đ
AJ
A
NA ELEKTRI
Č
NU MREŽ
U
ЭЛЕКТОПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПЛИТЫ
Solely an authorised person must
connect the appliance to mains
according local regulations in force.
x
There is the recommended single-
phase connection of the range with
the aid of an H05RR-F3G-1,5
according figure.
x
Ends of wires is necessary to brace
with pressed terminals according fig .
x
After bracing the conductor ends
beneath the terminal board screw
heads place a cord in the terminal
board and secure it by a clip against
tearing.
x
Close the terminal board cover.
x
Turn the range into working position
and put in the opening in working
table with glued sealing. Check
position of connecting cable.
x
Secure the hob with enclosed clamps
into working table. Do not tight screws
too strongly otherwise the hob can be
damaged.
Единствено
оторизирани
лица
могат
да
свързват
уреда
в
електрическата
мрежа
в
съответствие
с
действащите
стандарти
.
x
Препоръчва
се
свързване
в
една
фаза
в
съответствие
с
H05RR
-F3G-
1,5
както
е
посочено
на
фигура
.
x
Кабелът
трябва
да
завършва
със
съответния
накрайник
като
е
показано
на
фигура
.
x
След
поставяне
на
жицата
затегнете
добре
.
Поставете
кабела
така
че
да
бъде
защитен
от
случайно
издърпване
.
x
Поставете
капака
x
Проверете
мястото
на
свързващия
кабел
.
Поставет
плота
в
отвора
предназначен
за
вграждане
.
x
Поставете
стягащите
скоби
.
Скобите
не
трябва
да
са
прекалено
затегнати
,
плотът
може
да
се
повреди
.
Ure
đ
aj bi trebalo da bude ugra
đ
en u
skladu sa lokalnim standardima i
propisima.
x
Za povezivanje grejne plo
č
e za
mrežom elektro
-napajanja, koristite 5-
žilni kabl sa presekom od 1,5 mm,
npr. kabl tipa H05W -F5G1,5 sa
krajevima kabla koji su modifikovani
onako kako je prikazano na slici.
x
Krajevi kablova trebalo bi da budu
u
č
vrš
ć
eni protiv krzanja upravo
primenom tih stegnutih krajeva.
x
Umetnite kabl u priklju
č
nu kutiju i
osigurajte protiv povla
č
enja/pomicanja
putem stege a nakon što ste pri
č
vrstili
krajeve kabla ispod glave zavrtnja .
x
Zatvorite poklopac priklju
č
ne kutije na
kraju.
x
Nakon povezivanja, okrenite ure
đ
aj u
radni položaj, ume
tnite ga u otvor na
kuhinjskom elementu i proveri-te
položaj spojnog kabla.
x
U
č
vrstite grejnu plo
č
u steznim
elementima (pogledajte sliku) i sa
odgovaraju
ć
om snagom da bi se
spre
č
ilo ošte
ć
enje samog ure
đ
aja.
x
Napojni vod (liniju) postavite bez
ošte
ć
ivanja.
К
электросети
подключать
аппарат
имеет
право
только
уполномоченное
лицо
,
при
этом
должно
учитывать
предписания
,
действующие
в
крае
установки
.
x
Рекомендуем
однофазное
подключение
плиты
при
помощи
H05RR-F3G-
1,5,
как
это
показано
на
P
ис
.
x
На
концы
проволок
необходимо
установить
нажимной
винт
,
как
это
показано
на
p
ис
..
x
После
намотки
проводов
вокруг
нажимных
винтов
,
под
головками
винтов
уложите
кабель
в
плиту
с
контактами
/
термилами
и
защитите
его
соответствующей
клеммой
,
чтобы
провода
не
разорвались
.
x
Закройте
крышку
плиты
с
контактами
/
терминалами
.
x
Переверните
плиту
в
рабочее
положение
и
установите
ее
в
отверстие
на
рабочей
поверхности
,
к
которой
вы
прилепили
уплотнение
.
Проверьте
положение
присоединительного
/
питательного
кабеля
.
x
Плиту
с
приложенными
соединениями
прикрепите
к
рабочей
поверхности
(
Рис
. 6).
Чтобы
не
повредить
плиту
,
винтики
не
привинчивайте
очень
сильно
.
