Instalación; El rótulo se encuentra en la parte de abajo de la bandeja inferior (a).; Posizionamento; Подготовка к работе - Boneco W2055A - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

26

it

es

ru

a

a

Instalación

Verificar las especificaciones del rótulo del aparato sobre conexión a la red.
Colocar el Air Washer en el suelo o sobre una superficie plana y seca de la
habitación.

◆

El rótulo se encuentra en la parte de abajo de la bandeja inferior (a).

◆

Procure que haya fácil acceso al Air Washer y espacio suficiente para realizar
el mantenimiento y la limpieza.

◆

Para conseguir una mayor evaporación en habitaciones grandes, situar el Air
Washer cerca de un radiador (no sobrepasar la temperatura máx. de 50 

°

C).

Posizionamento

Controllare i dati per il collegamento alla rete elettrica riportati sulla targhetta.
Collocare l’Air Washer sul pavimento oppure su una superficie piana e asciutta
all’interno dell’ambiente.

◆

La targhetta si trova sul fondo della vaschetta (a).

◆

Garantire una buona accessibilità e uno spazio sufficiente per la manutenzione
e pulizia dell’Air Washer.

◆

Per una maggiore evaporazione in ambienti grandi, collocare l’Air Washer nelle
vicinanze di un corpo riscaldante (non superare la temperatura max. di 50 

°

C).

Подготовка к работе

Проверить условия сетевого подключения на соответствие с данными,
приведенными на табличке.
Установить прибор на пол или другую ровную, сухую поверхность в
помещении.

◆

Табличка расположена на нижней стороне поддона (а).

◆

Обеспечить свободный доступ к прибору, а также достаточное количество
места для обслуживания.

◆

Для повышения интенсивности испарения в больших помещениях
устанавливайте увлажнитель вблизи нагревательных приборов
(максимальная температура не должна превышать 50

0

С).