Утюги Tefal GV7485E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

80
FR
NL
DE
EN
IT
ES
DA
SV
FI
NO
EL
TR
PL
CS
SK
HU
RU
UK
HR
RO
BG
SL
ET
LT
LV
Problémák
Lehetséges okok
Megoldás
A ruhán vizfoltok jelennek meg.
A vasalóasztal huzatja átitatódott vízzel,
mivel nem felel meg a gŒzállomás
teljesítményének.
EllenŒrizze,
hogy
a
vasalóasztal
megfelelŒ-e (rácsos asztal, amely
megakadályozza a víz lecsapódását).
A vasalólap nyilásaiból fehér folyadék
folyik ki.
A forralóból vízkŒ távozik, mivel a vízkŒ
nem lett rendszeresen eltávolítva.
Öblítse ki a vízkŒgyıjtŒt (lásd a
gŒzállomás vízkŒmentesítése részt).
A gŒztartály vizkövet enged ki, mert nincs
szabályosan kiöblitve.
A vasalólap nyílásaiból barna víz folyik ki
és foltot hagy a ruhán.
Öblitse ki a gŒztartályt minden
10 használat után (lásd § gŒztartály
kiöblités). Ha meszes a vize, az öblités
gyakoriságát növelheti.
A víz, amellyel vasal vegyszereket
tartalmaz a vízk
ő
eltávolítására, vagy más
adalékanyagokat.
A vasalólap piszkos, vagy barna és foltot
hagyhat a ruhán.
Soha ne adjon semmilyen adalékanyagot
a gŒztartályba (lásd § milyen vizet
használjon).
Túl nagy hŒmérskletet állitott be.
Kövesse tanácsainkat a hŒmérséklet
beállitására.
A ruhája nem volt jól kiöblítve vagy új
ruhát vasal, anélkül, hogy kimosta volna.
GyŒzŒdjön meg arról, hogy a ruha jól ki
legyen öblítve, és ne legyen a rajtuk
mosópor- vagy vegyszermaradék.
KeményitŒt használ.
Mindig a másik oldalra szórja a
keményítŒt, mint arra az oldalra, amelyet
vasal.
A készülék kevés párát fejleszt, vagy nem
párol.
A víztartály üres (piros jelzŒfény villog).
Töltse fel a víztartályt.
A gŒzmennyiség-szabályozó minimumra
van állítva.
A gŒzállomás megfelelŒen üzemel, de a
gŒz túl forró, száraz, és ezért kevésbé
látható.
A gŒz a vízkŒgyıjtŒ mellett szivárog.
A
vízkŒgyıjtŒ
nincs
megfelelŒen
megszorítva.
Szorítsa meg a vízkŒgyıjtŒt.
A vízkŒgyıjtŒ tömítése meg van sérülve. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos
szervizközponttal.
A készülék hibás.
Ne használja a gŒzállomást, és vegye fel a
kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.
Le voyant rouge “réservoir d’eau vide”
clignote.
Ne használja a gŒzállomást és értesítse a
márkaszervízt.
Nyomja meg a vezérlŒpanelen található
“OK” gombot az újraindításhoz, amíg a
jelzŒfény ki nem alszik.
A készülék alatt elillan a gŒz, vagy a viz.
Hibás a készülék.
Ne használja a gŒzállomást, és vegye fel a
kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.
A “vízkŒtlenítés” jelzŒfény villog.
Nem nyomta meg a „OK” (újraindító)
gombot.
Nyomja meg a vezérlŒpanelen található
“OK” gombot az újraindításhoz, amíg a
jelzŒfény ki nem alszik.
Vegyünk részt az életkörnyezet védelmében!
Ha nem lehet meghatározni a hiba okát, forduljon a szerzŒdéses márkaszervízhez.
A készüléke több újra felhasználható anyagot tartalmaz.
‹
Adja be gyıjtŒhelyre, vagy egy szervízhelyre, ahol megfelelŒen fogják újra feldolgozni.
1800124245 GV74XX EO_110x154 23/09/11 11:17 Page80












