Утюги Tefal GV7485E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
SV
FI
NO
EL
TR
PL
CS
SK
HU
RU
UK
HR
RO
BG
SL
ET
LT
LV
ÚdrÏba a ãistenie
âistenie generátora pary
•
Na ãistenie Ïehliacej dosky alebo skrinky nepouÏívajte Ïiaden ãistiaci prostriedok
ani prostriedok na odstraÀovanie vodného kameÀa.
•
Îehliãku ani jej skrinku nikdy nedávajte pod teãúcu vodu.
•
Îehliacu dosku pravidelne ãistite nekovovou hubkou.
•
Z ãasu na ãas oãistite umelohmotné ãasti jemne navlhãenou jemnou handriãkou.
·ikovná rada: Aby bolo ãistenie
Ïehliacej plochy Ïehliãky
jednoduch‰ie a aby nedo‰lo k jej
po‰kriabaniu, Ïehliacu plochu
Ïehliãky ãistite vlhkou ‰pongiou,
keì je e‰te letná.
Odkladanie generátora pary
• Vypnite vypínaã zapnuté/vypnuté a vytiahnite kábel zo zásuvky.
• Îehliãku poloÏte na dosku na odkladanie Ïehliãky generátora pary.
• ZaisÈovací oblúk Ïehliãky sklopte, aÏ k˘m sa nezaistí a nepoãujete „Klik“ -
fig.2
.
Va‰a Ïehliãka je takto pevne a bezpeãne zaloÏená na svojej skrinke (podºa modelu).
• Elektrick˘ kábel uloÏte do otvoru, ktor˘ je preÀ urãen˘ -
fig.19
.
• Hadiãku na paru odloÏte do odkladacej vodiacej li‰ty. Hadiãku uchopte, zloÏte ju na polovicu tak,
aby ste urobili sluãku. Koniec tejto sluãky vloÏte do vodiacej li‰ty a potom pomaly tlaãte, aÏ k˘m
neuvidíte, Ïe sa koniec hadiãky dostal na druh˘ koniec vodiacej li‰ty -
fig.20
.
• Ak chcete generátor pary odloÏiÈ do skrinky alebo do úzkeho priestoru, pred odloÏením ho nechajte
vychladnúÈ.
• Generátor pary môÏete bezpeãne odloÏiÈ.
Problémy
MoÏné príãiny
Rie‰enia
Generátor pary sa nezapne alebo
nesvieti kontrolné svetlo Ïehliãky
a svietiaci vypínaã zapnúÈ/vypnúÈ.
Prístroj nie je pod napätím.
Skontrolujte, ãi je prístroj skutoãne
zapojen˘ do funkãnej zásuvky a ãi je
pod napätím (svietiaci vypínaã
zapnuté/vypnuté svieti).
Voda vychádza z dier dosky na
Ïehlenie.
PouÏívate paru, hoci Va‰a Ïehliãka e‰te
nie je dostatoãne teplá.
Skontrolujte nastavenie termostatu a
prietoku pary.
Voda sa zrazila v trubkách, pretoÏe
pouÏívate paru po prv˘krát alebo ste ju
uÏ dlh‰ie nepouÏívali.
Mimo Ïehliacej dosky stlaãte ovládaã
pary tak, aby Ïehliãka produkovala
paru.
Máte problém s generátorom pary?
Jednoduché odstraÀovanie vodného kameÀa z
generátora pary:
Tento generátor pary je vybaven˘ zabudovan˘m zberaãom vodného kameÀa, aby sa
predæÏila ÏivotnosÈ generátora pary a aby sa predchádzalo usádzaniu vodného kameÀa.
Prevádzkov˘ princíp:
• Na ovládacom paneli bliká oranÏové kontrolné svetlo „anti-calc“ (ochrana proti vodnému
kameÀu), aby Vás upozornilo na to, Ïe je potrebné opláchnuÈ zberaã -
fig.13
Upozornenie: tento úkon nevykonávajte, ak generátor pary nebol odpojen˘ z
elektrickej siete minimálne dve hodiny a ak nie je úplne vychladnut˘. Pri tomto úkone je
dobré, aby ste generátor pary preniesli do blízkosti v˘levky, pretoÏe pri otvorení môÏe
z nádrÏe vytekaÈ voda.
• Ak je generátor pary úplne vychladnut˘, zloÏte kryt zberaãa vodného kameÀa -
fig.14
.
• Úplne odskrutkujte zberaã a vytiahnite ho z tela prístroja, nachádza sa na Àom vodn˘ kameÀ,
ktor˘ sa nahromadil v nádobe -
fig.15
a
fig.16
.
• Aby ste zberaã dobre oãistili, staãí ak ho opláchnete pod teãúcou vodou, aby sa odstránil
vodn˘ kameÀ, ktor˘ sa na Àom zachytil -
fig.16
.
• Zberaã znova vloÏte na svoje miesto a zaskrutkujte ho na doraz, aby ste zaistili jeho
nepriepustnosÈ -
fig.17
.
• Kryt zberaãa vodného kameÀa znova zaloÏte na miesto -
fig.18
.
Pri ìal‰om pouÏívaní stlaãte tlaãidlo „OK", ktoré sa nachádza na ovládacom paneli, aby
sa vyplo kontrolné svetlo „anti-calc“ (ochrana proti vodnému kameÀu)
- fig.11
.
Pri vyplachovaní
bojlera nepouÏívajte
prípravky na
odstraÀovanie
vodného kameÀa
(ocot, priemyselné
prípravky na
odstraÀovanie
vodného kameÀa...):
mohli by ho po‰kodiÈ.
Pred vyprázdÀovaním
generátora pary je
nevyhnutné, aby
generátor pary
chladol minimálne
2 hodiny, aby sa
predi‰lo akémukoºvek
riziku popálenia.
1800124245 GV74XX EO_110x154 23/09/11 11:17 Page74












