Утюги Tefal GV7485E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
76
FR
NL
DE
EN
IT
ES
DA
SV
FI
NO
EL
TR
PL
CS
SK
HU
RU
UK
HR
RO
BG
SL
ET
LT
LV
76
Fontos tudnivalók
Biztonsági utasítások
• Készüléke elsŒ használata elŒtt olvassa el figyelmesen a
használati utasítást: a használati utasításban leírtaktól eltérŒ
használat mindennemı felelŒsség alól mentesíti a márkát.
• Biztonsága érdekében a készülék kivitelezése megfelel a
hatályban lévŒ elŒirásoknak és rendelkezéseknek (alacsony
feszültség, elektromágneses kompatibilitás, életkörnyezet...).
• Az Ön gŒzállomása elektromos készülék: csak megfelelŒ
feltételek mellett üzemeltethetŒ. Csak háztartási használatra
ajánlott.
• 2 biztonsági rendszerrel van ellátva:
- A szelep gátolja a túlnyomás keletkezését és hiba esetében
kiengedi a a gŒz felesleget.
- A hŒbíztosíték gátolja a tılhevítést.
• A gŒzállomást mindig csatlakoztassa:
- Az elektromos hálózatba, amely feszültsége 220 és 240V
között van.
- Földeléses dugaszolóaljzatba.
A csatlakoztatási hiba visszafordíthatatlan károkat okozhat
és érvényteleníti a garanciát.
Ha hosszabító kábelt használ, gyŒzŒdjön meg, hogy a
dugaszolóaljzat valóban bipoláris I6A és földeléssel
rendelkezik.
• A földeléses dugaszolóaljzatba csatlakoztatás elŒtt csévélje
le az egész elektromos kábelt.
• Ha az elektromos hálózat vezetéke, vagy a gŒzvezetéke
megrongálódott, csak márkaszerviz által szolgáltatott
vezetékkel lehet helyettesíteni, hogy bármilyen rizikót
elkerüljön.
• Ne kapcsolja le a készüléket a vezetékénél húzva. A
készüléket mindig kapcsolja ki:
- A tartály feltöltése elŒtt és a gŒztartály kiöblítése elŒtt,
- tisztítás elŒtt,
- minden használat után.
• A készüléket mindig stabil hŒálló felületre helyezze. Ha a
vasalót leteszi a vasalótartóra, gyŒzŒdjön meg róla, hogy a
felület stabil legyen.
• A készüléket nem használhatják korlátozott fizikai, érzékelési
vagy szellemi képességekkel rendelkezŒ személyek
(beleértve a gyerekeket is), valamint olyan személyek, akik
nem rendelkeznek a készülék használatával kapcsolatos
gyakorlattal vagy ismeretekkel. Ez nem érvényes az olyan
személyekre, akik a biztonságukért felelŒs személy
felügyelete mellett dolgoznak, vagy akikkel a felelŒs
személy elŒzetesen ismertette a készülék használatára
vonatkozó utasításokat.
• Ügyeljen arra, hogy a készülékkel gyerekek ne játszanak.
• A készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül:
- ha a hálózati áramforrásra van kapcsolva,
- ha legalább egy óráig nem hılt.
• A készülék vasalólapja és a generátor vasaló-tartója nagyon
forró lehet,és égést okoz: soha ne érintse meg, ezeket a
részeket. Soha ne érintse meg a vasalólapot és a vasalóval
az elektromos vezetékeket.
• A készülék párát fejleszt ki, amely égést okozhat, különösen
akkor, ha a vasalódeszka szélén vasal. Soha ne irányítsa a
gŒzkifúvó nyílásokat személyek, vagy állatok felé.
• A gŒztartály kiürítése elŒtt várjon, amíg a gŒzállomás kihül
és a lekapcsolási ideje nagyobb lesz, mint 2 óra. Csak
ezután csavarja le a gŒztartály kiengedŒzárat.
• Vigyázat: A gŒztartály zár leesése, vagy a hirtelen ütközése
a szelep megkárosodásához vezethet. Ebben az esetben a
gŒztartályzárat márkaszervizzel cseréltesse le.
• A gŒztartály kiöblítésekor soha ne töltse fel a tartályt
egyenesen a vízcsap alatt.
• Ha elveszíti, vagy megrongálja a gŒztartályzárat, cseréltesse
le márkaszervizben.
• Soha ne merítse a gŒzállomást vízbe vagy más folyadékba.
Soha ne tegye folyó vízcsap alá.
• A vasaló nem használható, ha leesett és szemmel láthatóan
megsérült, csepeg belŒle a víz, vagy nem mıködik
rendesen. A készüléket soha ne szedje szét: a veszély
elkerülése érdekében a készüléket el kell juttatni ellenŒrzésre
a legközelebbi márkaszervizbe.
1.
Komfort fogantyú (modelltŒl függŒen)
2.
GŒzmennyiség szabályzó
3.
A vasaló hŒmérsékletének szabályzó gombja
4.
A vasaló jelzŒ lámpa / Vasaló hŒmérséklet beállító
gomb fokozatjelzése
5.
Easycord rendszer (megvezet
ő
)
6.
A vasaló tartó felület
7.
FényjelzŒs átkapcsoló bekapcsolva / kikapcsolva
8.
Az elektromos vezeték tárolásának helye
9.
Elektromos vezeték
10.
Power Zone gomb
(modelltŒl függŒen)
11.
A vasalót a tartóra rögzítŒ rendszer Lock System
(modell szerint) (modelltŒl függŒen)
12.
A tartály feltölt
ő
fedele
13.
Víztartály 1,7 l
14.
GŒztartály (a testen belül)
15.
A gŒzvezeték
16.
A gŒzvezeték felfektetési léce
17.
VízkŒgyıjtŒ dugója
18.
VízkŒgyıjtŒ
19.
Control panel
a. „Anti-calc” jelzŒfény
b. Az „üres a tartály” jelz
ő
lámpa
c. OK nyomógomb
d. Kész a gŒz jelz
ő
lámpa
e. ECO állás
f. A gŒzmennyiség szabályzó gombja
Leírás
A vasalót a tartóra rögzítŒ rendszer (Lock System) (az egyes modelleknél)
A gŒzállomás fel van szerelve egy rögzítŒívvel, amelynek segítségével a vasaló rögzíthetŒ,
ezáltal könnyebben tárolható és szállítható
- fig.1
:
• Rögzítés
- fig.2
.
• Kioldás
- fig.3
.
KÉRJÜK, ÃRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!
1800124245 GV74XX EO_110x154 23/09/11 11:17 Page76
