Pioneer VSX-420 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

Усилители Pioneer VSX-420 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

Страница:

/ 136

Перейти

PDF HTML

Загружаем инструкцию

4

Fr

Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire 

soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil 

correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir 

s’y référer ultérieurement.

Table des matières

Organigramme des réglages sur le ré-
cepteur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

01 Avant de commencer

Vérification des accessoires livrés avec 

l’appareil

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Mise en place des piles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Installation du récepteur

. . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Ventilation

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

02 Commandes et affichages

Panneau frontal

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Portée de la télécommande

 . . . . . . . . . . . . .  8

Affichage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Télécommande

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

03 Raccordement de votre équipement

Installation des enceintes

 . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Conseils d’installation des enceintes

 . . . . .  13

Raccordement des enceintes

 . . . . . . . . . . . . .  14

Raccordements des câbles

 . . . . . . . . . . . . . . .  15

Câbles HDMI

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

À propos de HDMI

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Câbles audio analogiques

 . . . . . . . . . . . . .  15

Câbles audio numériques

. . . . . . . . . . . . . .  16

Câbles vidéo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

À propos du raccordement des sorties vidéo

. . .  16

Raccordement d’un téléviseur et d’un 

lecteur de disques Blu-ray

. . . . . . . . . . . . . . . .  17

Raccordement d’un téléviseur et d’un 

lecteur DVD

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Connexion au moyen de l’interface HDMI

 . . .  18

Raccordement d’un équipement dépourvu 

de borne HDMI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Raccordement d’un enregistreur HDD/DVD, 

d’un magnétoscope ou d’autres équipements 

vidéo

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

Raccordement d’un récepteur satellite ou 

d’un boîtier décodeur numérique

. . . . . . . . . . .  21

Raccordement des sorties analogiques 

multicanaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Raccordement d’autres appareils audio

. . . . . .  22

Raccordement à la mini-prise audio du 

panneau frontal

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

Raccordement des antennes

. . . . . . . . . . . . . .  23

Utilisation des antennes externes

. . . . . . . .  23

Raccordement d’un récepteur IR

. . . . . . . . . . .  24

Branchement du récepteur

 . . . . . . . . . . . . . . .  24

04 Les modes d’écoute de votre système

Lecture de base

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Choix du signal d’entrée

. . . . . . . . . . . . . . . 26

Lecture en mode Auto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Écoute d’une source en son surround

 . . . . . . . 26

Utilisation des effets surround avancés

 . . . 27

Écoute en mode stéréo

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Utilisation de la fonction Front Stage 

Surround Advance

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Utilisation des modes Stream Direct

. . . . . . . . . 28

Utilisation de la fonction Sound Retriever

 . . . . . 28

Utilisation de la fonction Phase Control

 . . . . . . 29

Réglage des options audio

. . . . . . . . . . . . . . . . 30

Sélection des entrées analogiques 

multicanaux

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilisation du casque d’écoute

. . . . . . . . . . . . . 32

05 Menu de configuration du système

Utilisation du menu de configuration du 

système

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage manuel des enceintes

. . . . . . . . . . . . . 33

Réglage des enceintes

 . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réseau de recouvrement

 . . . . . . . . . . . . . . 34

Niveau des canaux

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Distance des enceintes

. . . . . . . . . . . . . . . . 35

Menu d’affectation d’entrée

. . . . . . . . . . . . . . . 35

06 Utilisation de la fonction MULTI-ZONE

Écoute MULTI-ZONE

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Réalisation des raccordements 

MULTI-ZONE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Utilisation des commandes MULTI-ZONE

. . . 37

07 Utilisation du tuner

Pour écouter la radio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Amélioration du son FM

 . . . . . . . . . . . . . . . 38

Mémorisation de stations préréglées

 . . . . . . . . 38

Pour écouter les stations préréglées

. . . . . . 39

Attribution de noms aux stations 

préréglées

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Présentation du système RDS

 . . . . . . . . . . . . . 39

Recherche de programmes RDS

 . . . . . . . . 40

Affichage d’informations RDS

 . . . . . . . . . . 40

08 Enregistrement

Enregistrer un contenu audio ou vidéo

 . . . . . . . 41

09 Informations complémentaires

Guide de dépannage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

HDMI

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Réinitialisation de l’unité principale

 . . . . . . . . . 44

Spécifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nettoyage de l’appareil

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

VSX-420_SYXCN_Fr.book  4 ページ  

年

月

日　木曜日　午後

時７分

Полезные видео