Усилители Onkyo TX-SR509 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
Ру
Автоматическое включение питания/переход
в ждущий режим On/Auto Power On
Если ресивер находится в состоянии готовности,
а на компоненте, подсоединенном к нему через
RI
,
запускается воспроизведение, то ресивер также
включается и его селектор входов автоматически
выбирает этот компонент.
Непосредственное изменение источника
Direct Change
Если на компоненте, подсоединенном к ресиверу
через RI, запускается воспроизведение, то селектор
входов ресивера автоматически выбирает этот
компонент в качестве источника.
Дистанционное управление
Вы можете управлять другими RI-совместимыми
компонентами Onkyo, направляя пульт на датчик
ресивера, вместо компонента. Сначала надо ввести
соответствующий код для пульта (стр. 56).
Примечания:
•
Производите подсоединение только кабелем
RI
. Кабель
RI
с 3,5-мм
штекерами входит в комплект каждого CD-проигрывателя Onkyo
(DVD, CD и т.п.).
•
Если подсоединяемый компонент имеет два гнезда
RI
, Вы можете
подсоединить к ресиверу любое из них. Другое гнездо используется
для передачи сигнала управления на второй компонент.
•
Не подсоединяйте к гнездам ресивера
RI
компоненты никаких марок,
кроме ONKYO. Это может вызвать неправильное функционирование.
•
Некоторые компоненты могут не поддерживать все описанные
выше системные функции. Обратитесь к их руководствам по
эксплуатации.
• Когда работает
Зона 2
, функции выключения
System ON / Auto
Power On
и непосредственное изменение источника
Direct Change RI
не работают.
См. раздел «Запись» для получения более подробной
информации по записи (стр. 37).
Примечания:
•
AV ресивер должен быть включен для записи. Запись невозможна,
если ресивер в режиме ожидания.
•
Если вы хотите записать прямо с телевизора или же скопировать
сигнал с одного видеомагнитофона на другой минуя ресивер,
подсоединяйте выходы телевизора или видеомагнитофона напрямую.
Обращайтесь за подробностями к инструкциям на телевизор и
видеомагнитофон.
•
Видео сигналы, поданные на композитные входы можно записать
только через композитные выходы.
•
Окружающий звук и режимы прослушивания с цифровой обработкой
сигнала (DSP) не могут быть записаны.
•
Нельзя записать диски Blu-ray/DVD, защищенные от копирования.
•
Источники, подключенные к цифровому входу, не могут быть
записаны. Можно записать только сигналы, поступающие
на аналоговые входы.
•
Сигналы DTS будут записаны в виде шума, поэтому не
пытайтесь выполнить аналоговую запись компакт-дисков
или лазерных дисков с DTS.
• (Европейская, австралийская и азиатская модели) Когда выбран
режим прослушивания Pure Audio, никакого изображения
на выходе не будет, т.к. питание видео схем отключается.
Если вы хотите сделать запись, выберите другой режим
прослушивания.
Подсоединение компонентов Onkyo, оборудованных шиной
RI
L
R
ANALOG
AUDIO OUT
L
R
ANALOG
AUDIO OUT
e.g., CD player
e.g., DVD player
Подсоединение устройства для записи
AUDIO
IN
L
R
VIDEO
IN
VCR, DVD recorder,
cassette tape deck,
CDR, MD recorder, etc.
1
:
Удостоверьтесь, что имеется аналоговое
аудио соединение кабелем (RCA) между ресивером/
усилителем и каждым компонентом Onkyo
(соединение в примерах подключения на стр. 16)
2
:
Подсоедините кабель шины RI (см. рис. внизу).
3
:
Если вы используете док-станцию RI Dock
или кассетную деку, измените режим отображения
входа (см. стр. 37).
С помощью RI (Remote Interactive), можно
использовать следующие системные функции:
7
•
Если ваш Blu-ray Disc/DVD-плеер имеет как основное стерео, так и многоканальные выходы, убедитесь, что
вы подключили основные стерео каналы с помощью подсоединения .
Как записывать видео
См. раздел «Запись» для получения более подробной информации по записи видео ( )
стр. 37
7
Содержание
- 2 Ру; Introduction; Инструкции по безопасности; WARNING; ВНИМАНИЕ
- 3 Предостережения; Модели для США; Этот цифровой прибор класса В соответ-; Modèle pour les Canadien; REMARQUE
- 4 Модели для Великобритании; Поставляемые аксессуары; УСТАНОВКА БАТАРЕЙ; Декларация соответствия европейским
- 5 СОДЕРЖАНИЕ; ля сброса всех установок ресивера, включите его
- 6 Основные достоинства; Усилитель; RIHD; Master Audio
- 7 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ; Модель для Северной Америки и Тайваня; В скобках показан номер страницы с подробными инструкциями.; Передняя панель
- 8 В скобках указаны номера страниц с подробными инструкциями; ДИСПЛЕЙ
- 9 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ; «Подсоединение AV-ресивера»
- 10 Пульт дистанционного управления; Для управления тюнером, нажмите; Использование пульта ДУ для управления AVресивером; В скобках указаны номера страниц с подробными
- 11 Connections; Подсоединение AV ресивера; Подсоединение колоночных кабелей; SURROUND BACK L PRE OUT; ) Зачистите примерно по 12 -15 мм изоляции с; Подсоединение ваших акустических систем
- 12 Использование входящих в комплект; Меры предосторожности при подсоединении АС; Конфигурация акустических систем; АС
- 13 Использование активного сабвуфера; Чтобы найти в комнате наилучшее место для
- 14 Получение изображения с AV компонентов; сопровождающие ваши другие аудио/видео компоненты.; AV КАБЕЛИ И РАЗЪЕМЫ; вставляете и извлекаете.; Об AV соединениях; Другие кабели; Видеокабели
- 15 Подсоединение компонентов при помощи HDMI
- 16 сможете также прослушивать аудио в Zone 2.; Подсоединение ваших устройств; HDMI OUT; . Если ваш телевизор подсоединен к выходу; MONITOR OUT V; или; COMPONENT; , используйте дисплей самого AV ресивера для смены настроек.; USB; UNIVERSAL PORT
- 17 Дистанционное управление; Подсоединение компонентов Onkyo, оборудованных шиной; Подсоединение устройства для записи; Удостоверьтесь, что имеется аналоговое
- 18 Перед подсоединением сетевого шнура, подключите; ПОДСОЕДИНЕНИЕ АНТЕНН; Сборка рамочной АМ антенны; Постарайтесь не пораниться кнопками.; Вставьте сетевой шнур в разъем AC; INLET AV; Вставьте сетевой шнур в настенную розетку.
- 19 Turning On & Basic Operations; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ AV РЕСИВЕРА; Включение питания; Выключение; RECEIVER; RECEIVER
- 20 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Воспроизведение с подсоединенного; II
- 21 появляющихся на дисплее в ходе воспроизведения.; Обозначения пиктограмм на дисплее; Управление в стандартном режиме Standard Mode; Воспроизведение iPod/iPhone через USB; MODE
- 22 Воспроизведение записей с USB устройств; Прослушивание Интернетрадио службы vTuner; Прослушивание Интернетрадио
- 23 Прослушивание других интернетрадиостанций
- 24 Настройка Windows Media Player 11; Удаленное воспроизведение означает, что вы можете; Настройка Windows Media Player 12; Воспроизведение музыкальных; ENTER; Удаленное воспроизведение с медиа; «NET»
- 25 TUNED; Использование тюнера; Режим автоматической настройки; ПРОСЛУШИВАНИЕ АМ/FM РАДИО; TUNER; TUNING MODE
- 26 Предварительная настройка на; RDS
- 27 PRESET; Тип
- 28 Использование основных функций; Процедура измерения; Автоматическая настройка и; “Audyssey Quick Start”
- 29 Error Messages; Изменение установок АС вручную; Вы можете вручную внести изменения в параметры
- 30 Применение активного сабвуфера:; “Subwoofer”
- 31 Выбор режимов прослушивания; См. описание режимов прослушивания на; Кнопки режимов прослушивания; Эта кнопка устанавливает режим прослушивания; Использование режимов прослушивания; MUSIC; Кнопка MUSIC
- 32 О режимах прослушивания; концертный зал, с изумительным звуком высокой верности.; Пояснения; Расположение акустических систем
- 33 РЕЖИМЫ ПРОСЛУШИВАНИЯ
- 34 HOME
- 36 Использование меню Home; “Bass”; SLEEP; Настройка яркости дисплея
- 37 ИЗМЕНЕНИЕ ОТОБРАЖЕНИЯ ВХОДОВ; Использование функции Music Optimizer; Запись входного AV источника; ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА AV РЕСИВЕРА; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ; Запись
- 38 Запись звука и видео от разных источников; AUX INPUT VIDEO; AUX; Это выбирает проигрыватель компакт-дисков
- 39 Более сложные настройки
- 40 Поясняющие замечания; Настройка видео входов HDMI; COMPONENT VIDEO IN; Настройка компонентных видео входов
- 41 Large; Sp Config (Конфигурирование; не
- 42 Unit Единицы измерения; Уровни громкости можно отрегулировать в; Настройка расстояний до колонок
- 43 Настройки Multiplex/Mono; Установки Dolby EX; Установки Dolby; Panorama; Установки DTS
- 44 Установки Audyssey; Dynamic EQ; Установка источника; Настройка режима TheaterDimensional; Listening Angle
- 45 Предустановленные названия для входных; Названия; О динамическом эквалайзере Audyssey Dynamic EQ; Синхронизация звука и изображения A/V Sync
- 46 Селектор аудио выходов Audio Selector; Настройка экранного меню OSD; Настройка аппаратной части; Удерживая кнопку
- 47 Подменю Tuner; кГц; Автоматический переход в режим Standby; Auto Standby
- 48 Настройка свозного пропуска HDMI Through; HDMI IN; Audio TV Out; Настройка HDMI
- 49 Сетевые настройки; «Save»
- 50 Обновление ПО; “Audio TV OUT”; Настройки регулятора тембра; Использование настроек Audio; TONE; “Level Calibration”
- 51 “Audyssey”; Функция ночного режима LATE NIGHT; Dolby Digital; Система Music Optimizer; MUSIC OPTIMIZER; Применение функции CinemaFILTER; Of
- 52 Управление Зоной 2 с AVресивера; Подключение Зоны 2; ZONE 2 OFF; ZONE 2
- 53 Controlling Other Components; Воспроизведение записей с iPod/iPhone через; О докстанции UPA1 Dock; Использование докстанции Onkyo
- 54 О докстанции серии RI Dock; “HDD”; С использованием шины RI Control; “DOCK”; Без использования шины RI Control; Управление плеерами iPod/iPhone
- 55 Доступные кнопки; TOP MENU
- 56 Управление другими компонентами Onkyo; Заранее запрограммированные; Ввод кодов дистанционного управления; Коды дистанционного управления для
- 57 Сброс установок всего пульта
- 58 SOURCE
- 59 Appendix; Обнаружение и устранение неисправностей; Звук отсутствует или он очень тихий
- 60 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
- 61 Докстанция UPA1 для iPod/iPhone; Тюнер
- 62 Музыкальный сервер и Интернетрадио
- 64 Сетевые функции NET/USB; Сеть Ethernet; Требования к серверу
- 65 • Windows Media Player 12; Программное обеспечение:
- 66 Обновление прошивки фирменного ПО; Перед тем, как начать обновление ПО; Обновление ПО через сеть
- 67 Возможные неисправности; “No Update”
- 68 «Off»; Процедура обновления ПО; Обновление прошивки ПО через USB устройство
- 70 Советы по подсоединению и пути видео сигналов; Форматы видео соединений; “Audio Return Ch”; “Auto”
- 71 Несколько слов о HDMI; Аудио/видео ресивер поддерживает HDCP; Поддерживаемые аудио форматы
- 72 Использование RIHDсовместимых телевизоров,; О RIHDсовместимых компонентах
- 73 HDMI IN 1; Смените каждый из пунктов в меню “HDMI Setup”; Подтвердите настройки.
- 74 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Усилительный тракт; Характеристики и возможности могут быть