Триммеры VERTO 550 Вт, 2в1 52G552 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

42
SKLADIŠČENJE
1.
Izklopite
in izključite v napajalni kabel (14) iz za omrežja
2.
Očistite se izdelek, kot je opisano.
3.
Shranite na izdelek in njegove dodatke v na temnem, suhem in
na varnem pred zmrzaljo in dobro prezračevanem mestu.
4.
Vedno hraniti v izdelek iz dne v roke od otrok. Odlični
shranjevanje temperatura je 10-
30 ° C
5.
Zložljiva v na robnem vodilu (8).
6.
To je priporočljivo za uporabo v originalno embalažo za
shranjevanje ali za kritje za izdelek z z ustreznim krpo ali pokrov za
zaščito tako pred prahom.
7.
Za optimalno shranjevanje pogoji so hladnem in suhem mestu.
8.
Ali ne postavljajte drugih predmetov na z vrtno orodje.
PREVOZ
1.
Izklopite
in izključite v napajalni kabel (14) iz za omrežja
2.
Pritrditev je primeren nož varovalo in raztegljiv z roba vodilo (8).
3.
Vedno nosite na izdelek s z
ročaji.
4.
Zaščitite se izdelek iz močnih vplivov ali močnih vibracij, ki se
lahko pojavijo med prevozom v vozilih.
5.
Shranite na rezervno obrezovanje svitek v za shranjevanje
predelu.
6.
Zavarujte se izdelek proti zdrs ali prevračanje več.
OPOZORILO! Opravite samo za ukrepe, opisane v tem
priročniku. Vsak nadaljnji pregled, vzdrževanje in popravila
dela morajo biti izvedena s na pooblaščeni servis centra.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
PODATKI O OCENI
Trimer za travnik
52G552
Parameter
Vrednost
Napajalna napetost
230 V AC
Frekvenca napajanja
50 Hz
Nazivna moč
500 W.
Hitrost vretena brez obremenitve
9000 min
-1
Širina reza
320 mm
Premer od na rezalne linije
1,4 mm
Zaščitni razred
II
Maša
4,0 k g
Leto za proizvodnjo
2020
52G552 stojala za tako po vrsti in je strojno ime
PODATKI O HRUPU IN VIBRACIJI
Raven zvočnega tlaka
L
pA
= 81,4 dB (A) K =
3dB (A)
Izmerjena raven zvočne moči
L
WA
= 94,3 dB (A)
K = 1,89 dB (A)
Zajamčena raven zvočne moči
96 dB (A)
Vrednost
iz
vibracijskih
pospeškov
a
h
= 1,938 m / s
2
K = 1,5 m / s
2
Informacije o hrupu in vibracijah
Nivo od hrupa oddaja jih je naprava je opisana z: na ravni od na
oddajanega
zvočnega
tlaka L
pA
in na
zvočne
moči
nivo L
WA
(kjer K
je merilna negotovost). V vibracije oddaja jih je naprava so opisani
jih je vrednost od na nihanja
pospeškov
h
(kjer K je merilna
negotovost).
Naslednje informacije: oddaja
zvočni
tlak raven L pA,
zvočne
moči
Raven L WA in vibracije
pospešek
h je bilo izmerjeno v skladu z EN
50636.
določeno
vibracij ravni h lahko se uporablja za v primerjavi z
napravami in za na predhodno oceno o izpostavljenosti do
vibracij.Navedeno vibracijsko raven je predstavnik le za v osnovno
uporabo za v napravi.
Če
stroj se uporablja za
različne
aplikacije ali
z
različnimi
delovnimi orodji, vibracije raven se lahko spremenijo.
Višja
vibracij raven bo treba vplivom, ki ga nezadostne ali
preveč
redko
vzdrževanja
za v napravi. V razlogi navedeni zgoraj, lahko
privede v za
večjo
izpostavljenost do vibracij med v celotnem
obdobju od operacije.
Za
natančno
oceniti izpostavljenost do vibracij,
upoštevati
obdobja, ko oprema je obrnil izklopljen ali ko se je obrnil na,
vendar ni v uporabi. Po vseh dejavnikov, ki so bili skrbno
oceniti, celotna vibracij izpostavljenost lahko bila bistveno
nižja.
V Da bi
zaščitili
na uporabnika pred o
učinkih
iz vibracij, dodatne
varnostne ukrepe bi bilo treba izvajati, kot so:
periodičnega
vzdrževanja
za na naprave in delovnih orodij,
zaščito
za na ustrezni
temperaturi za roke in ustrezno organizacijo za delo.
VAROVANJE OKOLJA
Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi
odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki o
službah za
odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali
lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje
vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo,
predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje ljudi.
*
Pridržana
pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa
Topex
Spółka
z
ograniczoną
odpowiedzialnością”
Spółka
komandytowa s
sedežem
v
Varšavi,
ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju
„Grupa
Topex“),
sporoča,
da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju
„Navodila“),
med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo,
izključna
last Grupa Topex in so predmet zakonske
zaščite
v skladu z zakonom z
dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006
št.
90/631 s
kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje
Navodil v komercialne namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez
pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in
kazenske odgovornosti.
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
ELEKTROS VEJOS ŽOLIAPJOVĖ
52G552
DĖMESIO:
: SKAITYMO
ATIDŽIAI
PRIEŠ
NAUDOTI. KEEP
UŽ
ATEITĮ
NUORODA.
SAUGOS
PRIEŽIŪROS
PRAKTIKA
Mokymai
a)
Skaityti
į
instrukcijas
atidžiai.
Tapk
susipažinę
su
į
kontrolės
ir
dėl
teisingo naudojimo ir
į
mašiną.
b)
Niekada
leidžia
mašina
į
būti
naudojamas pagal
vaikų
ar
žmonių
nepažįstamų
su su instrukcijomis.
Nacionalinės
teisės
aktai gali
apriboti savo
amžių
iš
Europos operatoriaus.
c)
Nepamirškite
, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas
už
nelaimingus atsitikimus arba
pavojų
prie
kitų
žmonių
ar
jų
turtui.
Paruošimas
a)
Prieš
naudojimą
patikrinkite, kad maitinimo
laidą
ir prailginimo
laidą
už
ženklų
apie
žalą
ar
drabužiai.
Jei laidas yra
pažeistas
metu
naudoti, atjunkite
į
laidą
nuo pat tinklo nedelsiant. NELIETI KABELIO
PRIEŠ ATJUNGIMAS MOČ PASIŪLĄ.
Ar ne naudoti savo
mašiną
, jei
laidas yra
pažeistas
arba sugadintas.
b)
Prieš
naudojimą
visada vizualiai patikrinkite, kad
mašina
už
sugadintas,
nėra
arba netinkamai
išdėstyti
apsaugų
arba apsaugos
pareigūnus.
c)
Niekada veikti
į
mašiną
, kai
žmonės,
ypač
vaikai, ar
gyvūnai
yra
netoliese.