Триммеры VERTO 550 Вт, 2в1 52G552 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL
ELECTRICAL LAWN TRIMMER
52G552
IMPORTANT : READ CAREFULLY BEFORE USE. KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
SAFE HANDLING PRACTICES
Training
a)
Read the instructions carefully. Become familiar with the controls
and the correct use of the machine.
b)
Never allow the machine to be used by children or people unfamiliar
with the instructions. National regulations may limit the age of the
operator.
c)
Remember that the operator or user is responsible for accidents or
hazards to other people or their property.
Preparation
a)
Before use, inspect the power cord and extension cord for signs of
damage or wear. If the cord is damaged during use, disconnect the
cord from the mains immediately. DO NOT TOUCH THE CABLE
BEFORE DISCONNECTING THE POWER SUPPLY. Do not use the
machine if the cord is damaged or damaged.
b)
Before use, always visually inspect the machine for damaged,
missing or improperly positioned guards or guards.
c)
Never operate the machine when people, especially children, or pets
are nearby.
Service
a)
Keep the power cord and extension cord away from the cutting unit.
b)
Wear safety glasses and sturdy footwear at all times when operating
the machine.
c)
Avoid using the machine in bad weather conditions, especially when
there is a risk of lightning.
d)
Only use the machine in daylight or under good artificial light.
e)
Never operate the machine with damaged guards or housings or
without guards or housings in the correct position.
f)
Only start the engine with your hands and feet away from the
cutting unit.
g)
Always disconnect the machine from the mains (i.e. disconnect the
mains plug, remove the locking device or a removable battery)
1) whenever the machine is left unattended;
2) before removing the obstruction;
3) before checking, cleaning or operating the machine;
4) after hitting a foreign object;
5) if the machine starts to vibrate excessively.
6) Be careful not to injure the feet and hands of the cutting
unit.
7) Always make sure the air vents are free from debris.
Maintenance and storage
a)
Disconnect the machine from the power supply (i.e. disconnect the
mains plug, remove the locking device or removable battery) before
carrying out maintenance or cleaning work.
b)
Use only spare parts and accessories recommended by the
manufacturer.
c)
Check and maintain the machine regularly. Only carry out repairs at
an authorized workshop.
d)
When the machine is not in use, store it out of the reach of children.
Recommendations
(for mains powered machines with integral
charger)
a)
It is recommended that the machine be powered by a residual
current device (RCD) with a tripping current of not more than 30
mA.
EXPLANATION OF THE PICTOGRAMS USED
1.
Read the operator's manual
2.
Keep away from bystanders
3.
Wear safety glasses, wear ear protectors
4.
Do not expose to rain
5.
Remove the plug from the socket outlet if the power cord
becomes damaged or tangled
6.
Wear protective clothing
7.
Never allow the machine to be used by children or people
unfamiliar with the instructions
CONSTRUCTION AND APPLICATION
The trimmer is a manual type electric device with class II insulation.
It is driven by a single-phase commutator AC motor. These types of
devices are designed to perform work in the home garden. The
trimmer is designed for trimming grass at the edges or corners of
lawns and flower beds. The trimmer is a device intended only for
amateur use.
DESCRIPTION OF GRAPHIC PAGES
The following numbering refers to the elements of the device
shown on the page image of this manual.
1.
Rear handle
2.
On / off switch
3.
Auxiliary handle
4.
Auxiliary handle screw
5.
Telescopic tube
6.
Locking the telescopic tube
7.
Lock ring
8.
Edge guide
9.
Edge roller (52G552)
10.
The head with a line
11.
Knife
12.
Protective cover
13.
Device head
14.
Power cord
15.
Screws for the edge guide
16.
Screws for protective cover
17.
Incline button
18.
Spool cover
19.
Spool
20.
Auxiliary wheels (52G552)
* They may be differences between r ysunkiem and product.
EQUIPMENT AND ACCESSORIES
1.
Trimmer Grass
1pc.
2.
Cover
1 pc.
3.
Screws
1 set .
4.
Auxiliary handle
1 pc
* for 52G552 additionally:
5.
Additional cover
1 pc.
6.
Auxiliary wheels
2 pcs.
7.
Edge roller
1 pc.
