Триммеры VERTO 550 Вт, 2в1 52G552 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
3.
Drücken auf der Seite auf beiden Seiten von der
Spulenabdeckung (18) und Entfernen der Spulenabdeckung (18)
4.
Nehmen Sie aus der Spule (19)
5.
Setzen Sie eine neue Spule (19) ein. Um zu tun dies, passieren
die Enden von der neuen Spule (19) durch die Augen von der
Spule Halter
6.
Setzen Sie die Spulenabdeckung (18) und stellen Sie sicher, es
ist richtig montiert.
WARNUNG Verwenden Sie nur die
Trimmrolle und Zubehör
angegeben in der Anweisung Handbuch und erhielten von
dem Service - Center
LAGER
1.
Schalen ausgeschaltet und trennt die Stromkabel (14) von dem
Netz
2.
Reinigen Sie das Produkt wie beschrieben.
3.
Lagern Sie das Produkt und sein
Zubehör an einem dunklen,
trockenen, frostfreien und gut belüfteten Ort.
4.
Immer hält das Produkt aus der der Reichweite von Kindern. Die
ideale Lagertemperatur beträgt 10
-
30 ° C.
5.
Falten in der Kantenführung (8).
6.
Es wird empfohlen, zu verwenden, die Original
verpackung für
Lagerung oder decken das Produkt mit einem geeigneten Tuch
oder Abdeckung schützen sie von Staub.
7.
Die optimalen Lagerbedingungen sind ein kühl und trocken Ort.
8.
Sie nicht platzieren andere Gegenstände auf dem
Gartenwerkzeug.
TRANSPORT
1.
Schalen ausgeschaltet und trennt die Stromkabel (14) von dem
Netz
2.
Befestigen eines geeigneten Messer guard und falten die
Kantenführung (8).
3.
Immer trägt das Produkt von den Griffen.
4.
Schützen Sie das Produkt von starken Stößen oder starken
Vibrationen, die möglicherweise auftreten, während Transport in
Fahrzeugen.
5.
Speichert eine Ersatztrimmspule in dem Aufbewahrungsfach.
6.
Sichern Sie das Produkt gegen Verrutschen oder Umkippen.
WARNUNG! Führen Sie nur die in diesem Handbuch
beschriebenen Schritte aus. Jede weitere Inspektion, Wartung
und Reparatur Arbeiten müssen werden durchgeführt von
einem autorisierten Service - Center.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
BEWERTUNG DATA
Rasen Trimmer 52G552
Parameter
Wert
Versorgungsspannung
230 V AC
Netzfrequenz
50 Hz
Bemessungsleistung
500 W.
Spindeldrehzahl ohne Last
9000 min
-1
Schnittbreite
320 mm
Der Durchmesser von der Schneidlinie
1,4 mm
Schutzklasse
II
Masse
4,0 kg
Jahr der Produktion
2020
52G552 steht für sowohl die Art und der Maschinenname
NOISE AND VIBRATION DATA
Schalldruckpegel
L
pA
= 81,4 dB (A) K =
3dB (A)
Gemessener Schallleistungspegel
L
WA
= 94,3 dB (A)
K = 1,89 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel
96 dB (A)
Der
Wert
von
Schwingungsbeschleunigungen
a
h
= 1,938 m / s
2
K = 1,5 m / s
2
Informationen zu Geräuschen und Vibrationen
Der Pegel des Rausch emittiert durch die Vorrichtung wird
beschrieben : durch den Pegel des dem ausgesandten Schalldruck L
pA
und der Schallleistungspegel L
WA
(wo K ist die Messunsicherheit).
Die Schwingungen emittiert durch die Vorrichtung werden
beschrieben durch den Wert von der Schwingungsbeschleunigung
a
h
(wobei K ist die Messunsicherheit).
Die folgenden Informationen : emittierten Schalldruckpegel L
pA,
Schallleistungspegel L
WA
und Schwingungsbeschleunigung a
h
wurden gemessen in
Übereinstimmung
mit der EN 50636. Die
angegebene Schwingungspegel a
h
kann werden verwendet
für
den
Vergleich der
Geräte
und
für
eine
vorläufige
Beurteilung der
Exposition zur Vibration.
Der angegebene Schwingungspegel ist
repräsentativ
nur
für
die
grundlegende Verwendung von der Vorrichtung. Wenn die
Maschine wird verwendet
für
verschiedene Anwendungen oder mit
verschiedenen Arbeitswerkzeugen, die Schwingungsebene kann
geändert
werden. Die
höher
die Schwingungsebene wird werden
beeinflusst durch eine unzureichende oder zu seltener Wartung von
der Vorrichtung. Die
Gründe
gegeben oben kann resultieren in einer
erhöhten
Exposition zu Vibrationen
während
der gesamten Periode
des Betriebs.
Um genau zu
schätzen
, Belichtung zu Vibrationen, betrachten
Perioden, wenn die
Ausrüstung
wird eingeschaltet
ausgeschaltet oder wenn es wird gedreht auf, aber nicht in
Gebrauch. Nachdem alle Faktoren haben wurden
sorgfältig
geprüft
, die Gesamtvibrationsexposition kann sein deutlich
niedriger.
In Ordnung zu
schützen
den Anwender vor den Auswirkungen von
Vibrationen,
zusätzlichen
Sicherheitsmaßnahmen
sollten werden
umgesetzt, wie zum Beispiel:
regelmäßige
Wartung von der
Vorrichtung
und
Arbeitswerkzeugen,
Schutz
von
der
entsprechenden Temperatur der
Hände
und die richtige
Organisation der Arbeit.
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den
Hausmüll, sondern einer umweltgerechten W
iederverwertung
zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung
nach Informationen über die Entsorgung. Elektro
- und
Elektronik-
Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt
nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte
Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
*
Änderungen
vorbehalten.
„Grupa
Topex
Spółka
z
ograniczoną
odpowiedzialnością”
Spółka
komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend:
„Grupa
Topex”)
teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend:
„Betriebsanleitung”),
darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung,
ausschließlich
Grupa Topex
angehören
und laut
Gesetz
über
das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit
späteren
Änderungen)
rechtlich
geschützt
werden. Das
Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen
sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente
für
kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.