Триммеры Husqvarna 129R 9673223-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ТЕХНИКА РАБОТЫ
Резка
•
Триммер идеально подходит для стрижки
травы в местах, труднодоступных для 
обычной газонокосилки. В процессе резки 
держите леску параллельно земле. 
Избегайте прижимания головки триммера к 
земле, поскольку это может испортить газон 
и повредить инструмент. 
•
Не допускайте постоянного
соприкосновения головки триммера с 
землей в процессе резки. Постоянное 
соприкосновение может привести к 
повреждению и износу головки триммера. 
Уборка
•
Эффект вентилятора вращающейся лески
может использоваться для быстрого и 
простого подметания участка. Держите 
леску параллельно над подметаемым 
участком и водите триммером из стороны в 
сторону. 
•
При резке и подметании для получения
оптимальных результатов дроссель должен 
быть открыт полностью. 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни оператор 
машины, ни другие лица не должны 
пытаться убирать в сторону срезанный 
материал при работающем двигателе 
или вращающейся триммерной резке, 
так как это может привести к 
серьезным травмам. Перед тем как 
убирать материал, намотавшийся 
вокруг ведущего вала, остановите 
двигатель и режущее оборудование, 
так как в противном случае имеется 
риск получить травму. Зубчатая 
передача может нагреться во время 
работы и оставаться горячей 
некоторое время. Дайте ей остыть. Вы 
можете получить ожог при 
прикосновении с ней. 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Остерегайтесь 
отбрасываемых предметов. Всегда 
носите защитные очки. Никогда не 
наклоняйтесь над щитком режущего 
оборудования. Камни, мусор и пр. 
могут попасть в глаза и привести к 
слепоте или к серьезным травмам.  
Держите посторонних лиц на 
расстоянии. Дети, животные, 
посторонние и помощники должны 
находиться в безопасной зоне за 
пределами радиуса в 15 метров (50 
футов). Если кто-нибудь из них 
подойдет ближе, немедленно 
остановите машину. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











