Триммеры Husqvarna 129R 9673223-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MONTAJE
Altura correcta
Ajuste el arnés de manera que el equipo de corte 
quede paralelo al suelo. 
Equilibrio correcto
Deje que el equipo de corte descanse ligeramente 
en el suelo. Si utiliza una hoja para hierba, ésta 
debe mantenerse a aproximadamente 10 cm por 
encima del suelo para evitar el contacto con 
piedras y objetos similares. Ajuste la posición de 
la abrazadera del arnés para lograr un buen 
equilibrio de la unidad. 
Instalación de cuchillas y cabezales de 
corte 
•
Al montar el equipo de corte es sumamente
importante que la guía del disco de 
arrastre/brida de apoyo quede bien colocada 
en el orificio central del equipo de corte. Un 
equipo de corte mal montado puede causar 
daños personales graves y/o mortales. 
ADVERTENCIA:   Bajo ninguna 
circunstancia se puede utilizar un equipo 
de corte sin haber montado antes la 
protección recomendada. Consulte el 
apartado «DATOS TÉCNICOS». Si se 
monta una protección incorrecta o 
defectuosa, esto puede causar daños 
personales graves. 
IMPORTANTE: Para poder utilizar la hoja para 
hierba, la máquina debe tener colocados el 
manillar, la protección de hoja y el arnés 
correctos. 
Montaje de la protección de hoja,
hoja
de hierba y cuchilla de hierba
1. La protección de la hoja/protección combinada
(A) se engancha en la sujeción del tubo y se 
fija con un tornillo. 
ATENCIÓN: Utilice la protección de hoja 
recomendada. Vea el capítulo Datos técnicos. 
2. Coloque la pieza de arrastre (B) en el eje de
salida.
3. Gire el eje de la hoja hasta que uno de los
orificios de la pieza de arrastre coincida con un 
orificio de la caja de engranajes. 
4. Introduzca el pasador de seguridad (C) en el
orificio para bloquear el eje.
5. Coloque la hoja (D), la cazoleta de apoyo (E) y
la brida de apoyo (F) en el eje de salida.
6. Monte la tuerca (G). La tuerca debe apretarse
con un par de 35-50 Nm (3,5-5 kpm). Utilice la 
llave de cubo del juego de herramientas. Tome 
el mango de la llave lo más cerca posible de la 
protección de la hoja. La tuerca se aprieta 
girando la llave en sentido contrario a la 
rotación (NOTA: Rosca a izquierdas). 
Montaje de la protección de la 
recortadora y el cabezal de corte 
1. Montar la protección de la recortadora (A) para
trabajar con el cabezal de corte. La protección 
de la recortadora/protección combinada se 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











